词语导航
基本信息
词语：名气
繁体：名氣
拼音：míng qì
英语翻译
fame; reputation; repute
分词翻译
名的英语翻译：
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation【法】 praenomen
气的英语翻译：
gas【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-
翻译例句
1. 他年轻没有经验，也没什么名气。
He was young and untried, with no reputation of his own.
2. 这所大学的语言教学颇有名气。
The college has a good name for languages.
3. 被杀害的女人在这个地区很有名气。
The murdered woman was well known in the area.
4. 她过去是个小有名气的歌手。
She used to be a singer of some renown.
5. 他是个没有名气的作家。
He was an unknown writer.
6. 但是英雄不仅仅只有名气。
But a hero goes beyond mere fame.
7. 中国银行在中国很有名气。
Bank of China is well known in China.
8. 即使在他自己的村子里，他也没有名气。
He didn"t have any fame, even in his own village.
9. 我以前认为，合适的大学一要有声望，二要有名气。
The right college, I thought, was one with prestige, one with a name.www.weNtIYI.coM
10. 演员们都很有名气，而且这是我第一次在真正的剧院里演出。
The actors were famous, and besides it was my first time in a real theatre.
11. 早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前，这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar"s jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
12. 居里夫人现在的名气到达顶峰，从1922年开始，她是医学学会的成员，研究放射性物质的化学性质及其医学应用。
Marie Curie, now at the highest point of her fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances and their medical applications.
13. 她已经是一个小有名气的时尚达人。
She has already made a name for herself as a snappy dresser.
14. 他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.
15. 京都酒店是我最喜欢的酒店。我喜爱那些没名气的大酒店。
The Metropole is my favourite. I love those huge, anonymous hotels.
16. 山的名气不在高度。
A mountain needn"t be high to be famous.
17. 他在街上也算小有名气，住在一座廉租房里，与鹅卵石路上的母鸡和小鸡为伴。
He was a common figure in the streets and lived in some shabby neighborhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobblestones.
18. 当一名气喘吁吁的新手跑过终点线时，掌声响起，他的快乐并不比一个跑步高手少。
There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.
19. 而且，没有人比特雷格更有经验，也没有人比他更有名气来制造小丸烟枪了。
And no one has more experience or a better reputation making pellet smokers than Traeger.
20. 但是对我来说，名气就像火箭燃料。
But for me fame is like rocket fuel.
21. 金很有名气，在西雅图也很受欢迎。
Kim was well known and well liked in Seattle.
22. 另外，默乐的美术班名气太大了。
Also, the reputation of Moeller"s Art Program is very good.
23. 我的名气不会很久，但是也足够久了。
My kind of fame not very long, but long enough.
24. 这是一个与名气有关的故事。
This is a story about fame.
25. 还有公司历史，文化，名气和未来计划。
But there"s also company history, culture, reputation, and future plans.
26. 在国际上还是很有名气的。
It"s supposed to be very famous internationally.
27. 红发安娜所要做的就是把她的名气转化为金钱。
All the red-haired Anna will have to do is convert her fame into money.
28. 她也许是当代最有名气的大提琴演奏家。
She was, perhaps, the most celebrated cellist of our time.
29. 人们倾向于投那些名气大的候选人的票。
People tend to elect candidates who have big names.
30. 人们倾向于投那些名气大的候选人的票。
People tend to elect candidates who have big names.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！