哄堂大笑用英语怎么说,哄堂大笑的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:哄堂大笑

繁体:哄堂大笑

拼音:hōng táng dà xiào

英语翻译

the whole room burst into laughter

相关词条

1.yacket  2.yack  3.roarwithlaughter  4.convulsions  

分词翻译

堂的英语翻译:

hall; of the same clan; the main room of a house

大笑的英语翻译:

be in convulsions; laugh; scream; yock
【医】 laugh; laughter; risus

翻译例句

1. 他站起来时出现阵阵哄堂大笑。

There were roars of laughter as he stood up.

2. 她的演讲不断引起哄堂大笑。

She made her speech to the accompaniment of loud laughter.

3. 他令观众哄堂大笑。

He had the audience hooting with laughter.

4. 学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。

The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.

5. 由于主持人的口误,观众哄堂大笑。

The audience burst into laughter because of the slip of the tongue from the host.

6. 这个奇人的讲话引起一阵哄堂大笑。

The speech of this fantastic figure was received with an explosion of jeers and laughter.

7. 他看到第四行时哄堂大笑。

He roared into laughter when he saw the fourth line.

8. 他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。

His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.

9. 听了笑话后他们哄堂大笑。

They roared after they heard the joke.

10. 他的观众们哄堂大笑。

His audience roared with laughter.

11. 那群人哄堂大笑。

The crowd roared with laughter.

12. 观众会哄堂大笑,这让魔术师很生气,但他又无可奈何,因为它是船长珍爱的鹦鹉。

The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn"t do anything since it was the captain"s prized parrot.

13. 闹剧使观众哄堂大笑。

The audience roared at the farce.

14. 他以滑稽的动作使观众哄堂大笑。

He convulsed the audience with his funny ACTS.

15. 他那有趣的表演使观众的哄堂大笑。

His amusing performance tickled the ribs in the audience.

16. 他说完以后,听众哄堂大笑。

When he had finished, the audience burst into a laugh.

17. 她那滑稽的服装引得客人哄堂大笑。

Her funny costume caused much mirthful laughter among the guests.

18. 那小丑以滑稽的动作使观众哄堂大笑。

The clown convulsed the audience with his funny ACTS.

19. 他的笑话引得大家哄堂大笑。

His joke made everyone roar with laughter.

20. 这些笑话使我们哄堂大笑。

The jokes made us laugh.

21. 查理的裤子掉下来时,观众们哄堂大笑。

When Charlie"s trousers fell down, the audience roared.

22. 他的笑语使满座哄堂大笑。

His jokes set the table in a roar.WwW.wEnTIyI.coM

23. 他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。

His amusing performance caused a roar of laughter in the audience.

24. 他以笑话使观众哄堂大笑。

He convulsed the audience with his jokes.

25. 但他刚一开口说话,人们便哄堂大笑起来。

As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing.

26. 大家一见小丑那种滑稽样子立刻哄堂大笑。

The crowd laugh and guffaw as soon as they see the ridiculous manner of the buffoon.

27. 大家一见小丑那种滑稽样子立刻哄堂大笑。

The crowd laugh and guffaw as soon as they see the ridiculous manner of the buffoon.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!