
词语导航
基本信息
词语:致命的打击
繁体:致命的打擊
拼音:zhì mìng de dǎ jī
英语翻译
deathblow
相关词条
1.death-warrant分词翻译
致的英语翻译:
deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send命的英语翻译:
assign; fate; life; order打击的英语翻译:
beat; blow; hit; shock; strike【计】 impact area
翻译例句
1. 那家工厂的关闭对这座城镇是一个致命的打击。
The closure of the factory dealt a lethal blow to the town.
2. 在最近的坠机事故中,有超过一百名的乘客丧生,这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
3. 敌人在战斗中受到致命的打击。
The enemy got a fatal blow in the battle.
4. 我们给敌人一个致命的打击。
We dealt a deadly blow to the enemy.
5. 生意的破产给他和家庭以致命的打击。
The collapse of the business was a mortal blow to him and his family.
6. 我们给敌人以致命的打击。
We gave the enemy a fatal blow.
7. 我们给敌人以致命的打击。
We dealt the enemy a fatal blow.
8. 失去这份合同对这家公司是致命的打击。
Losing the contract was a death-blow to the company .
9. 这对全球核工业来说是个重大致命的打击。
That should and would deal the death blow to the global nuclear industry.
10. 没有安全感,那是对一个人生活最致命的打击。wWw.wENTiYi.COm
There is no sense of security, it is a person"s life the most deadly blow.
11. 对未来的美国经济而言,这意味着致命的打击。
That means lethal troubles for the future U. S. economy.
12. 专家认为,这一规定的商业地产是一个致命的打击。
Experts believe that this provision of the commercial property is a fatal blow.
13. 即刻进行文件备份有可能避免随后遭受更致命的打击。
Making a backup copy of the file now may save you even more heartache later on.
14. 他们过早地加入欧元区可能会给欧元带来致命的打击。
Their premature entry could fatally weaken the euro.
15. 但是一个人受了致命的打击,反应是慢慢地显露出来的。
But the effects of mortal shocks only manifest themselves slowly.
16. 不利于投资者的裁决对于原告律师团则是一个致命的打击。
A ruling the other way would be a crushing defeat for the plaintiff "s bar.
17. 因为飞速的移动与致命的打击,坦佩斯特被认为是龙与天空的主人。
Fast moving and deadly , tempest is known as the master of dragons , or lord of the skies.
18. 他说,71号令对前几年圈地的房地产发展商来说是一个致命的打击。
He said that 71 orders of the real estate property developers in previous years is a fatal blow.
19. 因此,向我们的败坏作致命的打击,反而会使我们的内心深处得到洁净。
Delayed answers often set the heart searching itself, and so lead to contrition and spiritual reformation: deadly blows are thus struck at our corruption, and the chambers of imagery are cleansed.
20. 专家预言这将是对以广告为支持的电视产业的一次严重的,甚至是致命的打击。
Experts forecast a severe, perhaps fatal, blow to advertising-supported television.
21. 这还不算是致命的打击,因为美国每月鸡蛋产量超过60亿个,但更多鸡蛋可能面临召回。
That is not a deadly blow, as the country produces over 6 billion eggs each month, but more recalls may be coming.
22. 补贴的减少可能对约600个光伏(PV)的太阳能设备厂商来说是一个致命的打击。
The subsidy reduction could prove to be a fatal blow for some 600 photovoltaic (PV) solar plant operators.
23. 你的员工的服务态度不佳与你自己服务态度不佳一样,对你的公司业务是致命的打击。
Poor service-oriented attitude on the part of your employees can be just as fatal to your business as doing it yourself.
24. 温格绝对不会让纳斯里在中场试图盘过三名对手,在自己的地盘冒险将会遭到致命的打击。
Arsene Wenger would not have approved had Nasri tried to jink his way past three opponents in midfield, running the risk of his own side being caught on the break.
25. 失败的另一个主要原因是以色列空军发动了持续且致命的打击,把叙利亚空军摧毁在地面上。
The other major factor was the Israeli Air Force mounting a sustained and deadly attack after catching the Syrian Air Force on the ground.
26. 那些试图攻击我们的国家将受到致命的打击,我们将竭力阻止他们打我们苏维埃的后院的主意。
And those who try to attack our country will be dealt a deadly blow, to deter them from sticking their snouts into our Soviet backyard.
27. 企业在生产经营中面临着多种危机,并且无论哪种危机发生,都有可能给企业带来致命的打击。
The enterprise is facing many kinds of crises in the production operation, regardless and which kind of crisis occurs, has the possibility to bring the deathblow to the enterprise.
28. 企业在生产经营中面临着多种危机,并且无论哪种危机发生,都有可能给企业带来致命的打击。
The enterprise is facing many kinds of crises in the production operation, regardless and which kind of crisis occurs, has the possibility to bring the deathblow to the enterprise.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
