
词语导航
基本信息
词语:违例的
繁体:違例的
拼音:wéi lì de
英语翻译
【法】 illegal
分词翻译
违例的英语翻译:
【经】 breach of regulations
翻译例句
1. 在此情况下,违例的会员或嘉宾概视作擅自进入论。
In such event the offending member or guest shall then trespasser.
2. 在此情况下,违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论。
In such event the offending member or guest shall be trespasser.
3. 技术犯规(technical foul):对于例如粗话,打架等违例的行为的惩罚。
Technical foul: The penalty for a violation of conduct, such as abusive language or fighting.
4. 自八十年代以来,屋宇署致力把违例的天台搭建物清拆,以免它们危及楼宇结构和走火通道。
Since the 1980s, the Buildings Department has conducted clearances of illegal rooftop structures to remove risks to building structures or from inadequate fire escapes.
5. 首先,请注意,偷偷带酒到卖酒的地方几乎都是非法的——重大的酒法规违例。
First, please note that sneaking booze into places that sell liquor is almost always illegal-a big liquor code violation.
6. 警告与严重图标指出了KPI违例,以及提供附加上下文与细节的环境信息。
The warning and critical ICONS direct you to the KPI violations, and the surrounding information provides additional context and detail.
7. 如果他们没办法认定你是违例,因为没有具体的失效,是违反了技术规格的。
If they can"t cite you for a violation because there"s no specific failure that fell outside of the technical specifications.
8. 个别工厂累积了总数为211项的违例,而且仍然认为没什么必要将残留物看做一个严重的问题。
Individual plants amassed as many as 211 violations and still were able to treat residue as a problem "not reasonably likely to occur."
9. 一个违例保持2个ECCS轨道是可操作的,由于气体的累积,在充电和,泵吸线路,自我确定,如果你们确定,你们就能得到赞誉。
A failure to maintain two ECCS trains operable due to gas accumulation in the charge and pump suction line. Self-identified, if you identify it by yourself you get credit.
10. 因为你的代码可以实时的修改场景图想,你的程序可能会崩溃或者会导致场景修改中发生分割违例。
As you develop code to dynamically modify the scene graph, you might encounter an application crash or segmentation violation that occurs during the scene graph modification.
11. 任何违例所发牌副都是犯规的,其它违规参考相关条款。
Any illegally dealt board is a fouled board, and for any other irregularity see the relevant Law.
12. 裁判没有给我们一个任意球和给对方越位。每一次的处罚都是明显针对我们除了对方的边线球违例。
The referee did not award one free kick or offside to us. Every decision went against us except for the foul throws.
13. 他们目前唯一可能潜在的麻烦就是球队的老大MVP候选人詹姆斯坚持认为他的“詹式螃蟹步”不违例。
Their recent troubles include a ballyhooed traveling violation credited to MVP clubhouse-leader LeBron James, who insists his "crab-dribble" maneuver is legal.www.WEntiYi.CoM
14. 导致预制铺路砖表面凹凸不平的因素很多,包括在行人路上违例泊车,以致路面负荷过重; 铺砌方法不当; 以及掘路后进行的修复工程不合标准等。
There are many factors which contribute to the uneven surface of precast paving slabs. this may be due to the heavy loading caused by illegal parking of vehicles on the footway ;
15. 调用一个方法时,尽管只有一个违例对象出现,但一些特殊的方法也许能产生任意数量的、不同类型的违例。所有这些违例都需要说明。
Although only one exception object can emerge when you call a method, a particular method might produce any number of different types of exceptions, all of which need descriptions.
16. 违例后的掷球入界,在球离手前,掷球入界队员延边线向不同的两个方向移动是违犯规则的?
After a violation, is it illegal for the thrower-in to move in both directions along the boundary line before releasing the ball?
17. 进攻的失误、违例、犯规使进攻成功率下降;造成对方防守犯规、投篮命中使进攻成功率上升。
During attacking, faults, violation and fouls decrease the attacking success average, while foul defense and shots increase the success average.
18. 屋宇署继续清拆新建的大规模违例工程,以及构成迫切危险的违例工程。
Action has been continuing to remove significant new unauthorised building works (UBWs) and those constituting imminent hazards.
19. 由于两份可执行映像各自的静态数据成员并未同步,这个行为就可能导致访问违例,或者数据看起来似乎丢失或被破坏了。
Since the static data members in the executable images arenot in sync, this action could result in an access violation or data may appearto be lost or corrupted.
20. 本发明的实施例提供用于在物理验证期间管理违例和错误分类的方法和设备。
Some embodiments provide a method and apparatus for managing violations and error classifications during physical verification.
21. 接着,系统可以将DRC违例、用户选择的错误分类、以及与用户关联的用户标识符存储在数据库中。
Next, the system can store the DRC violation, the user-selected error classification, and a user identifier associated with the user in a database.
22. 受罚下场,被出示黄牌(因犯规或违例)的队员需要离场十分钟时间,导致己方少人应战。
Sin Bin - when a player is shown a yellow card and expelled from the field of play by the referee for 10 minutes for foul play or persistent infringement he is said to have been sent to the "Sin Bin".
23. 从后场的罚球圈顶延伸至前场的罚球圈顶,他这一侧区域中所有的违例和犯规。
All violations and fouls in the area extending from the top of the free-throw circle in the back court to the top of the free-throw circle in the front court on his side.
24. 这并没有发生违例,B3在空中建立新的球队控球权,他在场上的位置要到他双脚落地才能确立。
There is no violation. When B3 establishes a new control of the ball for his team while being in the air, his position on the court is not established until both feet touch the floor.
25. 为澄清技术概念,纠正技术错误,提高我国篮球技术教学、训练及裁判水平,对运用同侧步突破上篮技术时走步违例提出了客观的判定方法。
In order to dear up the conception of this skill, correct the sill errors, improve the teaching and training quality as well as th…
26. 为澄清技术概念,纠正技术错误,提高我国篮球技术教学、训练及裁判水平,对运用同侧步突破上篮技术时走步违例提出了客观的判定方法。
In order to dear up the conception of this skill, correct the sill errors, improve the teaching and training quality as well as th…
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
