先发制人的用英语怎么说,先发制人的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:先发制人的

繁体:先發制人的

拼音:xiān fā zhì rén de

英语翻译

【法】 preemptive

分词翻译

先发制人的英语翻译:

anticipate the enemy; forestall the enemy; get the drop on sb.; wipe sb."s eye

翻译例句

1. 对一个主权国家进行先发制人的攻击会引起道德和法律上的争议。

A preemptive strike against a sovereign nation raises moral and legal issues.

2. 他们决定发动先发制人的攻击。

They decided to launch a pre-emptive strike.

3. 与此同时,最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图,同时保留了委员会先发制人的权力,以防止个别州的法律破坏它的秩序。

In the meantime, the court threw out the FCC"s attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions" power to preempt individual state laws that undermine its order.

4. 我说这样跳叫是先发制人的。

I say this jump was preemptive.

5. 乍看之下,布什纲领先发制人的袭击似乎挺吓人。

At first sight, Bush"s doctrine of preemptive attack seems frightening.

6. 他们已经采取了先发制人的措施,严厉程度近年罕见。

They have mounted a preemptive clampdown of a severity rarely seen in recent years.

7. 我曾经提议过发起先发制人的飞鱼飞弹攻击他的空军。

I"ve recommended a preemptive Exocet Missile attack against his airforce.

8. 发球是比赛的开始,也是一项先发制人的进攻性技术。

Serving is the beginning of a match, also is an item of offensive technology with getting the drop on opponents.

9. 当时恰好是克里姆林宫担心美国先发制人的高度紧张时期。

It happened to be a moment of high tension in which the Kremlin had feared a preemptive strike.

10. 将采取生硬和令人不快的行动的威胁鼓励先发制人的削减赤字。

The threat of blunt and unpleasant action was supposed to encourage preemptive deficit reduction.

11. 使双方交往变得更为复杂的是双方有关威慑和先发制人的概念并不完全对称。

The interaction would be even more complicated because the notions of deterrence and preemption are not symmetrical between these two sides.

12. 皮尤的调查发现,美国和以色列同样有66%的人认为先发制人的战略。

Pew survey found that the same proportion of Americans and Israelis believe in the use of preemptive force: 66%.wWW.wENtIyi.COM

13. 但是,卡梅隆先生先发制人的沉着表现并不能使他在困难时刻免受煎熬。

But Mr Cameron"s preemptive coolness could not save him from several torrid moments.

14. 就在这个月威胁对美国进行先发制人的核打击,这引起了五角大楼的注意。

And just this month threaten a preemptive nuclear strike on the us, that caught the Pentagon"s attention.

15. 为此,通常用非常规手段来获取情报,而先发制人的情报是明智行动的基础。

To that end, preemptive intelligence, often acquired by unconventional means, is the feedstock of sensible anticipatory action.

16. 作为美国的军事先发制人的打击力量,您必须与您的团队合作才能完成任务。

As the us military"s preemptive strike force you must work with your team to get the job done.

17. 电子战发动很快,且偏好先发制人的攻击方式,几乎没有时间留给你冷静应对。

The speed with which electronic attacks could be launched gives little time for cool-headed reflection and favours early, even preemptive, attack.

18. 他是球队中迄今最好的左边锋,不仅速度快,而且具有出色的先发制人的能力。

He"s the best left wing we"ve ever had in the team, quick as lightning and with excellent anticipation.

19. 巴拉克在记者会上曾经暗示,以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。

At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.

20. 我猜我的解释(先发制人的问题我提出)不能正确,那么它看起来一样的时间分享!

I"m guessing my explanation (well the question I"ve posed) for preemptive cannot be right as then it just seems the same as time sharing!

21. 第二天,你的邻居又来了,并且这回他准备使出先发制人的招术让你跟着他的步子走。

The next day he comes back and has decided to bring you into line by using the Withdrawing the Offer Gambit.

22. 电子攻击的速度让人没有时间进行冷静的反思,并且适合抢占先机,甚至先发制人的攻击。

The speed with which electronic attacks could be launched gives little time for cool-headed reflection and favours (early, even pre-emptive, )attack.

23. 她说:“所有选择都在桌面上”。这是暗示以色列可能对伊朗的核实施展开先发制人的攻击。

She said "all options are on the table, " hinting at a possible Israeli pre-emptive strike on Iran"s nuclear facilities.

24. 如果拆除这些节目保不住,世界正面临着吸引力的替代另一个先发制人的军事攻击或接受的风险。

If dismantling these programs proves impossible, the world is confronted with the unattractive alternatives of another preemptive military attack or accepting the risk.

25. 先发制人的攻击有可能会在我们扩张的早期,因为一种文明会逐渐变为难于摧毁,因为它一直在扩张。

A preemptive strike would be particularly likely in the early phases of our expansion because a civilisation may become increasingly difficult to destroy as it continues to expand.

26. 先发制人的攻击有可能会在我们扩张的早期,因为一种文明会逐渐变为难于摧毁,因为它一直在扩张。

A preemptive strike would be particularly likely in the early phases of our expansion because a civilisation may become increasingly difficult to destroy as it continues to expand.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!