
词语导航
基本信息
词语:记帐凭证
繁体:記帳憑證
拼音:jì zhàng píng zhèng
英语翻译
【法】 bookkeeping evidence
分词翻译
记的英语翻译:
bear in mind; mark; notes; record; remember; write down帐的英语翻译:
account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil【经】 tally
凭证的英语翻译:
certificate; credence; evidence; proof; voucher; warrant【经】 credential; document; evidence; voucher
翻译例句
1. 审核实业公司记帐凭证、汇总、编号。
Review and check the journal voucher, collection and codes of the business companies.
2. 记帐凭证包括支出传票,收入传票及分录传票;
Vouchers including payment vouchers, receipt vouchers and journal vouchers;
3. 记帐凭证包括支出凭证,收入凭证及分录凭证;
Vouchers including payment vouchers, receipt vouchers and journal vouchers;
4. 自制记帐凭证与所附原始凭证金额一致性的情况;
Consistency of amounts disclosed in self-prepared account vouchers with those recorded in the attached historical vouchers;
5. 记帐凭证应当根据经过审核的原始凭证及有关资料编制。
Accounting vouchers shall be prepared according to the examined and verified original documents and related materials.
6. 二记帐凭证:证明处理会计事项人员之责任,而为记帐所根据之凭证。
Recording documents: the documents which prove the responsibilities of the person handling accounting events and which serve as the basis of account keeping.
7. 帐簿、记帐凭证、完税凭证及其他有关资料不得伪造、变造或者擅自损毁。
Accounting books, supporting vouchers for the accounts, tax payment receipts and other relevant information shall not be forged, revised or damaged without approval.
8. 会计机构必须对原始凭证进行审核,并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。
Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.
9. 会计根据原始凭证编制记帐凭证,并依据所编制的记帐凭证逐笔登记好总帐和明细帐。
The accountant weaves according to primitive proof proof of chalk it up, the proof of chalk it up that weaves according to place chases a pen to register good general ledger and detail debt.
10. 本文主要介绍一种以记帐凭证核算形式为依据的电算化帐务处理系统设计模型,并提出解决其通用性等问题的一些具体方法。
With the introduction of a kind of model of EDP accounting handling system according to the paper suggests some concrete methods of resolving problems such as the generality of this model.
11. 各项会计记录必须完整准确,有合法凭证作为记帐依据。
Every accounting record must be complete and accurate, and has lawful vouchers as accounting certificate.
12. 你有也要指定一多栏式日记帐和一凭证。
You have also to specify an analytical journal and a voucher.
13. 你有也要指定一多栏式日记帐和一凭证。wwW.WEnTIYi.cOM
You have also to specify an analytical journal and a voucher.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
