
词语导航
基本信息
词语:右脑的
繁体:右腦的
拼音:yòu nǎo de
英语翻译
【医】 dextrocerebral
分词翻译
右的英语翻译:
right; the right side as the side of precedence
【计】 right
【医】 dextro-
脑的英语翻译:
brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon
翻译例句
1. 布朗大学的研究人员发现,左脑的神经网络比右脑的网络“更活跃”。
Researchers from Brown University found that a network in the left hemisphere of the brain "remained more active" than the network in the right side of the brain.
2. 那么你的左脑发育会比右脑的好。
Your left brain is better than your right brain.
3. 你的左脑里没有右脑的东西,你的右脑里没有左脑的东西。
Your left brain has nothing right, your right brain has nothing left.
4. 这个背后的原因,可能是连接左右脑的神经纤维在女性那里更为丰富。Www.WENtIyI.COm
The reason behind this could be that neuron fibers that connect the left and right hemispheres are more plentiful in women.
5. 画画更是右脑的活动范畴了,其突破左脑逻辑思维的能力和写诗一样。
Drawing a picture is even more right-brained, and can help break your logical left-brain’s hold on a problem the same way a poem can.
6. 不过真正到了绝境,无所依凭的时候,那左脑还是要听右脑的主宰。
But the really desperate, nothing to rely on, there is no right brain left brain still have to listen to the master.
7. 右脑被称为“艺术脑”,如何开发右脑的智力世界,这是人们关注的焦点。
Right brain is called "Art brain". How to exploit the right brain intelligence is the popular focus.
8. 所以当今的许多学校里,老师们以一种可以同时开发左右脑的方式教导孩子们。
In many schools today, teachers try to educate the children in such a way that both sides of the brain are used.
9. 在某种程度上,我有条不紊地计划着每一步移动,稍待歇息后,通过右脑的思维执行下去。
At a certain point, I quite methodically planning every move, relaxed a little, and let my right brain take over.
10. 从进行的脑部扫描中可以看出,当她的左脑处于正常活跃度时,其右脑的声音暂存区活跃度极低。
Scans revealed that a part of her brain known as the temporal voice area was far less active on the right hemisphere of her brain while she had normal activity in the left.
11. 听你的孩子吹喇叭可不是一件愉快的事,但是音乐课程可以是一个有趣的方法来促使右脑的开发。
Listening to your child play the trombone isn"t always a pleasurable experience, but music lessons can be a fun way to engage in right-brain learning.
12. 这些左脑中风患者的脑部扫描结果显示,在接受该疗法后,这些患者右脑的功能和结构都发生了变化。
Brain scans of patients whose stroke affected the left side of their brain showed functional and structural changes on the right side after they had received the therapy.
13. 通常人们把跳出常规的思维都归功于右半脑,然而有证据显示,左右脑的协同工作更能带来最好的结果。
While the brain"s right hemisphere gets most of the credit for thinking outside the box, evidence shows that a collaborative effort between the right and left hemispheres may bring the best results.
14. 形象思维是与直观性、形象性紧密结合的思维活动方式,运用和研究形象思维是人类开发自己右脑的主要方式。
Image "is a mode of thinking which is closely connected with the senses and figure. The application and study of" image "is the main way for human beings to develop his right head."
15. 2013年,美国一所大学检测了关于右脑和左脑的(人们所普遍持有的)错误见解。
In 2013, a study at an American university examined the right brain and left brain myth.
16. 有时,当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时,我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。
Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.
17. 这有力地表明,幼鸡的右脑在学习这些行为方面只有很小的作用,或几乎没有发挥作用。
That strongly suggested that the right side of the chick"s brain played little or no role in the learning of such behaviours.
18. 记笔记的过程同时锻炼了你的左右脑,而且实际上帮助你学习,所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。
The process of writing is exercising both halves of your brain, and it"s actually helping you learn, and so taking notes is a really valuable thing.
19. 另一个最流行的误区是“惯用左脑”或“惯用右脑”。
The other most popular myth is about being "right brained" or "left brained".
20. 罗杰斯发现,小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗,右脑或左脑都不会占优势。
Rogers found that a chick"s lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
21. 对大多数人来说,左脑控制语言能力,但有些人的语言中枢在右脑。
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
22. 那个有烦心事男人的右脑会活跃起来,在利用空间想象能力打高尔夫的同时,他还可利用大脑的这部分区域解决他的问题。
The man with the problem goes into his right brain to use his spatial skills to play golf and can use this area to simultaneously work out solutions for his problem.
23. 他开动自己的右脑努力解决问题或寻找解决办法,同时暂停使用左脑倾听和说话。
He USES his right brain to try to solve his problems or find solutions and he stops using his left brain to listen or speak.
24. 要想让这些企业回到正轨,他们需要邀请一些右脑思考的行销者们参与决策,并听取他们的意见,越早越好。
To get these companies back on track, they need to invite in and listen to a few right-brain marketers. Sooner rather than later.
25. 要想让这些企业回到正轨,他们需要邀请一些右脑思考的行销者们参与决策,并听取他们的意见,越早越好。
To get these companies back on track, they need to invite in and listen to a few right-brain marketers. Sooner rather than later.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
