
词语导航
基本信息
词语:书文件
繁体:書文件
拼音:shū wén jiàn
英语翻译
【计】 written matter
分词翻译
书的英语翻译:
book; letter; script; write
文件的英语翻译:
document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument
翻译例句
1. 设计机构递交的参加意向表达书文件概不退回。
Intent documents submitted by design firm shall not be returned.
2. 点击下载说明书文件为满足用户对氢气、氧气两种气体双高压的需求,我公司推出该款仪器供用户选择。
To meet the demand of the customer for hydrogen and oxygen, we study and develop this kind of generator. This generator can be used while producing the gas.
3. 我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作,并于国际咨询公告规定时间内递交参加意向表达书文件。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning of Qianhai and is submitting the intent documents by the time prescribed in the Notice.
4. 作为副词的above可指在书或文件前面写的东西。
Above (adverb) can indicate something written earlier in a book or other documents.
5. 你开始了计划书的调查和收集阶段,你就把你的笔迹和打印资料填到那些文件里面。
As you start the research and collection phase of planning, fill your files with notes and printouts.
6. 这个文件包含一本您要购买的书的详细信息。
This file contains details of a book that you want to purchase.
7. 这个架子上有书,文件,相册,一个投影仪,唱片等等各类物品。
The shelves hold books, files, photo albums, a projector, records . . . all sorts of things!
8. 书或其他文件被看作世俗中最受尊敬的事物,所以不要将书在桌面滑动里或是扔在地板上。
Books and other documents are considered the most revered of secular objects - therefore one should not slide a book across a table or place it on the floor.
9. 作为副词使用时,above可指在书或文件前面写的东西。
Above (adverb) can indicate something written earlier in a book, article, or other document.
10. 在他2001年的著作《近几历史》(“ Almost History ”)(一本记录了那些从未被实际需要过的后备计划、演说以及文件的书)中,作家罗杰·布鲁斯详细记录了阿波罗11号失败演说的起源。
In his 2001 book "Almost History," which Chronicles backup plans, speeches and documents that were never needed, author Roger Bruns details the origins of the Apollo 11 failure speech.
11. 书有目录和分类,可以下载免费的PDF格式文件,而且PediaPress整理并印刷好。
The books can be created with a table of contents or category lists and can be downloaded as free PDF files but also ordered as a printed book from PediaPress.
12. 仅仅是从激活光盘引导并且按照我们的指导书来恢复某些文件。
Just boot into the Live CD and follow through our guide to recover some files.
13. 您可以将帮助作为一个整体文件来构建,像书一样,并且只有一个指向该文件的主要标题。
You can build the help as one monolithic file, like a book, and have only one main topic that points to that file.
14. 伴随该说明书的三个文件是他们的解决方案。
The three files that accompany the specification are their solutions.
15. 假设您具有一个XML模式和与之对应的 XML 文件,该文件表示一本书。
Suppose you have an XML schema and a corresponding XML file that represents a book.
16. 例如,当出版一本书时,可能希望将各章节文件合并起来,或者—正如您将在下一节看到的—将照片文件合并起来。
For instance, when publishing a book you might want to merge the chapter files or — as you"ll see in the following section — photos files.
17. 这些国家制定了它们自己的草案文件,将会把任何新的协定纳入现有的《京都议定书》框架下。
These countries have produced their own draft document, which would absorb any new agreement into the existing Kyoto framework.
18. 路易斯·布兰代斯…,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件。
Under Louis Brandeis -brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
19. 另外,买一个足够高的便宜的书架,用来放书、文件和你的洗漱用品。
Otherwise, go for a tall, cheap bookshelf, and use it for everything from books to files to your shower caddy.
20. 伊朗表示,如果联合国安理会不再纠缠,并将其核文件归还给IAEA自行处理,它将应巴拉迪之请签署附加议定书。这几乎是不可能的!
Iran says it would sign the additional protocol as Mr ElBaradei asks if the UN Security Council got off its back and its nuclear file was returned to the IAEA to handle alone.
21. 俱乐部今天下午已经收到英足总的决定起诉苏亚雷斯的通知书,我们将妥善处理英足总发给我们的文件。
The club this afternoon received notification from the Football Association of their decision to charge Luis Suárez and will take time to review properly the documentation which has been sent to us.
22. 很多人举着判决书和上诉文件,要求法院对个人事务公正判决。
Many carried judicial papers and appeal documents, demanding justice for personal matters.
23. 质保书封面上的产品图片可以帮助用户在一堆其他文件中找某一质保书。wWW.weNTiyI.COM
A picture of the product on the front of the warranty can be useful to an owner who is trying to locate a particular warranty in a stack of other documents.
24. 该文件构成就议定书草案开展进一步谈判的基础。
This document formed the basis for further negotiations on a draft protocol
25. 胡安·帕雷德斯代替了正在度假的原(intended作何译?)法官,用了不到两天的时间读完了5000页的诉讼文件并发布了一份60页的判决书。
It took Juan Paredes, replacing the intended judge who was on holiday, less than two days to read through the case"s 5, 000-page file and issue a 60-page ruling.
26. SpringAOP ——在编译XML文件中的方面规范说明书时,Spring的Eclipse插件会很有帮助,但它没有提供任何特定于AOP 的功能。
Spring AOP -- Spring"s Eclipse plug-in can be helpful when editing the aspect specification in the XML file, but it does not provide any AOP-specific functionality.
27. 为了缓和外界批评,MahmoudAbbas下令内部调查巴勒斯坦当局为何不签署这份报告书,而支持利比亚提案在联合国安理会讨论这份文件的理由。
To assuage his critics, Mr Abbas ordered an internal inquiry into why the PA did not endorse the report, and backed a Libyan attempt to discuss the document at the Security Council. See article.
28. 当他1945年10月20日向各个牢房的战犯派送起诉书的时候,他注意到了接收文件的手竟是那样干净整洁。
When he served them their indictments on October 20th 1945, going from cell to cell, he noticed how clean the hands were that took the papers from him.
29. 当他1945年10月20日向各个牢房的战犯派送起诉书的时候,他注意到了接收文件的手竟是那样干净整洁。
When he served them their indictments on October 20th 1945, going from cell to cell, he noticed how clean the hands were that took the papers from him.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
