公民财产用英语怎么说,公民财产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:公民财产

繁体:公民財產

拼音:gōng mín cái chǎn

英语翻译

【法】 citizen"s property

分词翻译

公民的英语翻译:

burgher; citizen; civics; freeman; people
【法】 citizen; civics; civilian; denizen; freeman; people; plebs

财产的英语翻译:

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

翻译例句

1. 因此这个律师上诉要求废除德克萨斯州的《公民财产没收法》。

Instead, he is suing to have the Texas civil asset forfeiture law struck down.

2. 公民享有遗嘱自由权利是法律对公民财产所有权予以全面保护的体现。

That citizen enjoys the right of testament freedom is the best manifestation that law provides ownership of citizen"s property with overall protection.

3. 在一项调查中,有40%的警察认为没收公民财产所获资金已经成为“必要的补贴”。

In one survey 40% of police executives agreed that funds from civil-asset forfeiture were "necessary as a budget supplement".

4. 根据《公民财产没收法》,警方这么做无需“有充分依据”证明犯罪事实,甚至无需指控有人犯罪。

Under "civil asset forfeiture" laws, they typically do not have to prove "beyond a reasonable doubt" that a crime was committed, or even charge anyone with an offence.

5. 抢劫罪是一种侵犯公民财产权利和人身权利的复杂刑事犯罪,我国一直把抢劫罪作为刑法理论研究的重点。

Robbery is a violation of civil rights and personal property rights of the complex criminal, China has been the robbery as the focus of criminal law theory.

6. 行政法存在的根本目的是为了规范行政权,保障权利,同时也实现公益,这与对公民财产的保护是不相冲突的。

The primary purpose of the administrative law is to regulate the administrative power, to protect rights and to realize the public interests as well.

7. 我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。

We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.

8. 答:我们对此表示关注。希望南非有关当局依法妥善处理这一事件,并采取措施,确保中国公民的人身和财产安全。

A: We express concern over the case and hope competent authorities in South Africa could properly handle it and take measures to ensure the personal and property safety of Chinese citizens there.

9. 公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。

A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.

10. 我的父亲和叔叔被拆散,连同我祖父母一起被剥夺了公民的身份,他们的所有财产也被夺走。

My father and uncle were separated from each other and my grandparents, and were stripped of all identification and property.

11. 他指出随着希腊中产阶级眼看着自己辛苦挣来的财产化为乌有,对所有改变都表示不悦和质疑的公民数量现在看来似乎在上升。

As he has noted, the number of citizens sullenly suspicious of all change may now increase, as middle-class Greeks see their hard-earned prosperity go up in smoke.

12. 我们要求菲方采取切实措施,确保在菲中国公民生命和财产安全。

We urge the Philippine side to take concrete measures to ensure the safety of life and property of Chinese nationals in the Philippines.

13. 第二十五条委托人是指委托拍卖人拍卖物品或者财产权利的公民、法人或者其他组织。

Article 25 an trustee means a citizen, a legal person or an organization trusting the auctioneer to auction his or her articles or property rights.

14. 第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产,包括。

Article 3 Estate denotes the lawful property owned by a citizen personally at the time of his death, which consists of.

15. 1987年,我们的学区被减少到329个,85%的学区提高了财产税以达到教育标准,而且提高财产税是必须通过公民投票来决定的。

By 1987, the number of our school districts had dropped to 329, and 85 percent of the districts had increased their property-tax rates, which can be done only by a popular vote, to meet the standards.

16. 制裁手段冻结了个人在美国拥有的任何财产,阻止美国公民和他们进行贸易往来。

The measures freeze any property the individuals have in the us and prevent us citizens doing business with them.

17. 第2条平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷,可以仲裁。

Article 2 Contractual disputes and other disputes over rights and interests in property between citizens, legal persons and other organizations that are equal subjects may be arbitrated.

18. 第十三条公民的合法的私有财产不受侵犯。

The state protects by law the right of citizens to inherit private property.

19. 凡是公民的自由、生命、财产等有受到侵犯的可能,都应为其提供正当法律程序。www.weNTIyi.coM

As long as there are the possibilities that citizens" liberty, life and property suffer infringement, they should be provided with due legal process.

20. 公民可以依照法律规定,以遗嘱形式处分其个人合法财产。

Citizens may, in accordance with the law, dispose of their personal legal property in the form of a will.

21. 遗产税是对公民死亡时遗留的财产课征的税收。

Estate Duty is a revenue in which estate leaved behind after the citizen"s death.

22. 遗产税是对公民死亡时遗留的财产课征的税收。

Estate Duty is a revenue in which estate leaved behind after the citizen"s death.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!