
词语导航
基本信息
词语:相继地
繁体:相繼地
拼音:xiāng jì dì
英语翻译
in succession; one after the other
分词翻译
相的英语翻译:
each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photographposture
【化】 phase
【医】 phase
继的英语翻译:
afterwards; continue; follow; succeed; then地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 孩子们相继地跳进游泳池里。
The boys jumped into the pool one after another.
2. 指令选择和运算过程就这样相继地进行。
The process of instruction selection and operation thus proceeds sequentially.
3. 在连续的流动中,每一流体元相继地经历节流过程。
Every successive element of fluid undergoes the throttling process in a continuous stream.
4. 从70年代以来,关于广义系统理论的研究取得了长足的进展,许多正常系统的结论也相继地被推广到广义系统中。
Singular system has been developed sufficiently from 1970s, and many classical concepts and results in the normal state space theory have been extended to singular systems.
5. 这三个可能的解决方案,从不同方面表现出增加人类能量这个主要问题,因此被划分成三个截然不同的问题,相继地被考虑。
Each of these three possible solutions presents a different aspect of the main problem of increasing human energy, which is thus divided into three distinct problems, to be successively considered.
6. 布莱尔在书中首次透露了,对于首相继任者戈登•布朗过早地关注旧党派分化,他的所感所想。
The book, which reveals for the first time Mr Blair’s feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.
7. 布莱尔在书中首次透露了,对于首相继任者戈登·布朗过早地关注旧党派分化,他的所感所想。
The book, which reveals for the first time Mr Blair"s feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.wWW.WeNtIyI.cOm
8. 他们的栖息地不断缩小,他们喜爱的猎物鹿类相继死绝或被人类猎尽。
Their habitat has steadily shrunk, and the various species of deer that are their favored prey have died off or been hunted by humans.
9. 雌鹰觉得与其绝望地看着两个孩子相继死去,不如自己做些什么。
Rather than look at helplessly her two babies die in succession, the female eagle thought she should do something.
10. 本文对相继增压技术进行了较深入地分析,提出此项技术是改进机车柴油机部分负荷性能行之有效的比较理想的技术措施。
This paper analyses deeply about the discipline of sequential turbocharging, puts forward that this technique is more ideal in improving the performances of diesel locomotive with part load.
11. 厂商不断地发明和开发新的技术,随著技术被转化成各种产品和解决方案,种种趋势也相继显现。
As vendors continue to invent and develop new technologies, trends emerge as the technology is implemented into products and solutions.
12. 作为炙手可热的纪念品,回旋镖摇身一变成为澳大利亚的国家标志,并相继出现在一系列产品的商标上,包括白兰地、黄油、香烟壳和面粉,从而成为澳大利亚特色产品的标志。
The boomerang"s popularity as a souvenir helped transform it into a national symbol and it has branded a range of products-from brandy, to butter, cigarette papers and flour-as distinctly Australian.
13. 在他的理论中,人的笑声是在下面四个相继阶段出现:——放松、然后偏离规范;接着无拘束地笑;最后让笑声洋溢。
In his theory, human laughter is produced in four successive emotional stages — letting loose, then deviating from the norm, followed by freely laughing and then having the laughter overflow.
14. 我国自1980年引入城市体系的相关概念,并相继出台了相关法规,有力地促进了城市体系的研究与实践。
Since our country introduced the conceptions about urban system in 1980, he has established some correlative rules of law, which has been promoting the theories research and the practices.
15. 投产初期管道运行平稳,但2007和2008年相继在轮南和哈密压气站内发现了防腐层失效,埋地管道腐蚀和泄露的情况。
The pipeline during the initial production run smoothly, but in 2007 and 2008 successively in Lunnan and Hami gas compressor station found a coating failure, corrosion and leakage of buried pipeline.
16. 你必须集中精力尽力将相继的东西变成积极的东西。如果你想要而且全身关注地梦想它,那么全世界就没有任何东西可以阻挡你。
You must focus on turning negatives into positives. If you want it and you dream about it, there"s nothing going to stop you.
17. 他们笨拙地擦拭着眼睛,相继离开了太平间。
Each left the mortuary, awkwardly wiping his eyes.
18. 如今,VALTUS已经成功地在莫斯科,卢森堡以及中国相继成立了代表处。
Nowadays, VALTUS have been successfully launched its offices in Moscow, Luxemburg China, etc.
19. 这部135分钟的电影,贴片广告长达15分钟,相继明显地出现了酒类、银行、保险、手机、汽车和运动品牌的植入广告。
The 135-minute film contains six obviously product placements lasting 15 minutes, including alcohol, a bank, insurance, a cell phone, a car, and sportswear.
20. 这部135分钟的电影,贴片广告长达15分钟,相继明显地出现了酒类、银行、保险、手机、汽车和运动品牌的植入广告。
The 135-minute film contains six obviously product placements lasting 15 minutes, including alcohol, a bank, insurance, a cell phone, a car, and sportswear.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
