
词语导航
基本信息
词语:职工报酬
繁体:職工報酬
拼音:zhí gōng bào chóu
英语翻译
【经】 employee compensation
分词翻译
职工的英语翻译:
staff and workers
【化】 employe; employee; workers and staff members
【经】 personnel; staff and workers
报酬的英语翻译:
pay; reward; emolument; remuneration; requital
【医】 fee
【经】 compensate; counter-performance; emoluments; gratification; recompense
remuneration; reward
翻译例句
1. 本通知所称收益,包括职工报酬、投资收益等。
The term "benefits" as mentioned in this Notice includes employee compensation, investment yield, etc.
2. 经销旅游商品的商店、饮食单位,不准付给旅行社及其职工回扣或其他报酬。
Stores that sell tourist articles and catering units shall not be permitted to pay commission or other remuneration to tourist agencies or their workers and staff members.
3. 这虽然是一份兼职工作,但是报酬不低。
It"s not a full-time job but it pays well.
4. 沃德·福格补充道,相对于全职工作来说,兼职工作的报酬更为理想,但每周工作不应超过30小时。
Waldfogel added that part-time work, up to 30 hours a week, provides more desirable outcomes than full-time employment.
5. 它和兼职工作具有同样的工作量和工作时间,但是没有和我白天工作一样的的报酬。
It has the same amount of work and hours as a part-time job, but it doesn"t pay as well as my day job.
6. It’sapart-timejob /这是一份兼职工作; Itpayswell /报酬很高; It’sanevening job/这是一份夜班工作。
It’s a part-time job / It’s a part-time job; It pays well / It pays well; It’s an evening job / It’s an evening job.
7. 指支付给职工的超额劳动报酬和增收节支的劳动报酬。
Refers to remuneration payment to workers for extra work and for increasing earnings and practicing economy.
8. 对职工应休未休的年休假天数,单位应当按照该职工日工资收入的300%支付年休假工资报酬。
In respect of the annual leave that should have been taken but otherwise, units shall pay wage remuneration to such employees at the rate of 300% of the daily wage income of such employees.
9. 职工们在用不按期完成合同的威胁来逼迫厂方答应付超工时报酬或发奖金。
The staff are holding the management to ransom by threatening not to finish work on a contract unless they are paid overtime or a bonus.
10. 尽管兼职工作的报酬不高,但仍然是有收入的。
Although the pay for a part-time job is not very good, it still has salary.
11. 工资总额的计算应以直接支付给职工的全部劳动报酬为根据。
The computation of gross wages should be based on the total labor rewards paid directly to employees.
12. 奖金:指支付给职工的超额劳动报酬和增收节支的劳动报酬。
Bonus: refers to remuneration payment to workers for extra work and for increasing earnings and practicing economy.
13. 近20年来,企业普通职工的实际劳动报酬占GDP的比重是大幅度下降了。
In the past 20 years, the proportion of actual payment of ordinary workers in business in GDP is significantly decreased. Edit translation.
14. 党的十七大报告提出提高劳动报酬在初次分配中的比重,建立企业职工正常增长机制的明确要求。WWw.wenTIYI.COm
The report of the CPC 17th National Congress proposed to increase labor payment in the proportion of initial distribution and set up a normal growth mechanism of wages for workers.
15. 沈阳市人力资源和社会保障局表示,人力资源市场工资指导价位,是以国家统计局颁布的工资总额口径为标准,指企业直接支付给各岗位职工的劳动报酬总额。
The bureau said the guideline shows total payment that companies pay workers at all positions according to the payment standard issued by the National Bureau of Statistics.
16. 约有40%的大学生有较为稳定的兼职工作,曾经或打算兼职的同学超过了90%。专业背景不同在兼职报酬的反映上也相当明显。
About 40% university students have the part time jobs, and more than 90% students ever thought or planed to take part-time jobs. Obviously, different majors have the different salaries.
17. 约有40%的大学生有较为稳定的兼职工作,曾经或打算兼职的同学超过了90%。专业背景不同在兼职报酬的反映上也相当明显。
About 40% university students have the part time jobs, and more than 90% students ever thought or planed to take part-time jobs. Obviously, different majors have the different salaries.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
