高谈阔论用英语怎么说,高谈阔论的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:高谈阔论

繁体:高談闊論

拼音:gāo tán kuò lùn

英语翻译

harangue; spout

分词翻译

高的英语翻译:

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

谈的英语翻译:

chat; dicuss; talk

阔的英语翻译:

broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【医】 eury-; platy-

论的英语翻译:

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

翻译例句

1. 那位将军急于打断那些高谈阔论,着手解决更加紧急的问题。

The general was anxious to cut short the philosophizing and get down to more urgent problems.

2. 你闭嘴吧,你喧闹的高谈阔论再也不会出现了。

You"ll liplock, your big talk"s a blatant no-show.

3. 我们从来没看他们高谈阔论。

We never see them talking too much.

4. 不过也许他仍会在后座议员席上高谈阔论。

He may still sound off from the backbenches.

5. 在他高谈阔论时,我仅仅是陷入自己的脑海中。

I will merely cast my own mind back, while he talks.

6. 我能听到杰克又在班上就他最喜欢的主题高谈阔论。

I could hear Jack sounding off to his class on his favorite subject again.

7. 如此多的公司都高谈阔论着增加商品价值的花言巧语。

So much for corporate rhetoric about adding value to commoditized products.

8. 也可以跑到诸如“反希拉里博盟”的网站上去高谈阔论;

You can sound off in websites such as BlogsAgainstHillary.com.

9. 几乎每天我都要与他高谈阔论一番,他就像是一个听众。

I spoke to him nearly every day, using him as a sounding board.

10. 哲学在别人的眼中就是这样子的吗?这帮玩哲学的还好意思高谈阔论?

Is it what philosophy is in others" eyes?

11. 那确实是那种常常被公众所披露的高谈阔论——而且名副其实。

That"s exactly the kind of aim-high talk such a public unveiling usually gets - and often deserves.

12. 停止高谈阔论,不要与家人和朋友谈论这件事,而是开始行动。

Stop talking about it, don"t talk about it with your family and friends, get on with it.

13. 每到此时她会跑到厨房里去准备咖啡,不大理会男人们的高谈阔论。

She would disappear to the kitchen then, making coffee, and leave the men alone.

14. 相比于美国人的高谈阔论,他们对我们核项目的状况根本一无所知。

The Americans, contrary to their tall claims, were totally in the dark about the status of our program.

15. 这些错误事关重大,因为尽管有奥巴马的高谈阔论,未来也很难扭转局势。

These mistakes matter because, for all Mr Obama"s oratory, it will be very hard to reverse course in future.

16. 他像个站在街垒上的演讲者一样高谈阔论,嘴里滔滔不绝,短胳膊比划着。

He declaims like an orator on a barricade, rolling the words on his tongue and gesticulating with his short arms.Www.WenTiyI.COM

17. 当汤姆高谈阔论,声称上帝是不会有的时候,陌生人微笑,向旁观者眨眨眼睛。

As Tom talked, declaring there could be no god, the stranger smiled and winked at the bystanders.

18. 高谈阔论罪行的人仍旧有功夫犯罪,而高谈阔论德行的人却很少有功夫去实践。

Who talks much of sin may still find time to commit it. Who talks much of virtue finds seldom time to practice it.

19. 所有都说他是一个快乐的胃口很大的人,他喜欢喝酒抽烟,但是他最最喜欢高谈阔论。

By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.

20. 我相信,谈论你的目标并不是什么坏事情,只是当高谈阔论先于实际动手才会成为坏事。

I don"t believe talking about your goals is bad, only when it"s done before actually doing the work.

21. 这挺有远见的。有时候,某人意外接触到一个领域,开始高谈阔论,继而产生了巨大影响。

It was visionary. Every now and then someone wanders into a field and starts talking and has a dramatic impact.

22. 20分钟的沉思能帮助我避免无聊的胡思乱想、无建设性的高谈阔论和无谋的孤舟独桨。

20 minutes of meditation helps me avoid hours of time lost in unproductive thought, unconstructive comments, and unstrategic actions.

23. 虽然中官员高谈阔论将重心转移至消费,但是美政策制定人对中国是否做了实际工作心存疑虑。

Chinese officials talk a lot about shifting towards a greater focus on consumption, but American policymakers doubt whether much has really been done.

24. 我不再高谈阔论了——这是我主的意旨。从那时起我轻声细语。我心里的话要用歌曲低唱出来。

Henceforth I deal in whispers. The speech of my heart will be carried on in murmurings of a song.

25. 美国人就像失败的节食者—一边拿着高热量的巧克力甜甜圈,一边高谈阔论着他们的减肥计划。

The Americans are like failed dieters who talk earnestly about their weight-loss programme while holding a chocolate doughnut.

26. 同样的道理,国会决定的国内支出数,结果可能会更接近布什的预算,而不是他们眼下的高谈阔论。

By the same token, Congress"s decisions on domestic spending may end up closer to Mr Bush"s budget than the current rhetoric suggests.

27. 同样的道理,国会决定的国内支出数,结果可能会更接近布什的预算,而不是他们眼下的高谈阔论。

By the same token, Congress"s decisions on domestic spending may end up closer to Mr Bush"s budget than the current rhetoric suggests.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!