终审法庭用英语怎么说,终审法庭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:终审法庭

繁体:終審法庭

拼音:zhōng shěn fǎ tíngwwW.wEntiyI.Com

英语翻译

【法】 court of last instance

分词翻译

终审的英语翻译:

final judgment; last instance
【法】 final hearing; final instance; last instance; last resort
trial of final instance

法庭的英语翻译:

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

翻译例句

1. 目前终审法庭的15位非永久法官中有10位来自英国、澳大利亚、新西兰等其他普通法辖区。

Currently, 10 out of 15 non-permanent judges on the Court of Final Appeal come from other common law jurisdictions such as Britain, Australia and New Zealand.

2. 他告诉记者说:“如果这些控告属实,那么当然是非常令人遗憾,但是我们想先看看法庭诉讼的进展情况和最终审判结果。”

"If those charges are true it would be quite regrettable, certainly, but we would like to see how the court proceedings develop and then the final outcome, " he told the reporters.

3. 仲裁法庭所做出的判决都是终审判决,对仲裁双方都是有约束力的。

The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.

4. 仲裁法庭的裁决为终审裁决,对争端各当事方和参与诉讼的任何缔约方都具有约束力,应予遵守,不得延误。

The award of the arbitral tribunal shall be final and binding on all Parties to the dispute and on any Party which intervenes in the proceedings and shall be complied with without delay.

5. 仲裁法庭的裁决为终审裁决,对争端各当事方和参与诉讼的任何缔约方都具有约束力,应予遵守,不得延误。

The award of the arbitral tribunal shall be final and binding on all Parties to the dispute and on any Party which intervenes in the proceedings and shall be complied with without delay.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!