诉讼方法用英语怎么说,诉讼方法的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:诉讼方法

繁体:訴訟方法

拼音:sù sòng fāng fǎ

英语翻译

【法】 legal process

分词翻译

诉讼的英语翻译:

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

方法的英语翻译:

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool

翻译例句

1. 这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.

2. 珍妮·马其格针对佳士得的诉讼可能最终导致比罗的方法要接受顶级指纹鉴定师的考验。

Jeanne Marchig"s lawsuit against Christie"s may finally lead Biro"s methods to be subjected to review by top fingerprint examiners.

3. 专家正在预测一大堆有关商业方法、诊断方法以及其他发明诉讼的结果,评判它们是否太过抽象以至于不具可专利性。

Experts are predicting a lot of litigation over whether business methods, diagnostic methods, and other inventions are too abstract to be patented.

4. 广告商及营销公司发明新方法追踪计算机用户网上活动的行为招致(公众)对于互联网隐私的担忧,进而引发了一系列法律诉讼、阴谋论并增添了消费者的忧虑。

Worries over Internet privacy have spurred lawsuits, conspiracy theories and consumer anxiety as marketers and others invent new ways to track computer users on the Internet.

5. 美国一些州还通过了《消费常识法》,旨在让地方法庭拒绝受理肥胖诉讼案例。

A number of American states have passed “common-sense consumption laws” aimed at deterring obesity cases in local courts.

6. 购买游戏货币没有特殊的密码要求,”诉讼中如是说,诉讼由北加利福尼亚一家地方法院受理。

No special Apple password is required to purchase Game Currency," according to the suit, which was filed in a Northern California district court.

7. 两对同性恋伴侣提出诉讼,宣称选民投票通过的禁令侵犯了他们的民权。美国地方法院首席法官沃恩·沃克为此做出裁决。

Chief U.S. District Judge Vaughn Walker made his ruling in a lawsuit filed by two gay couples who claimed the voter-approved ban violated their civil rights.

8. 该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。

The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission.

9. 一桩12月份提起的诉讼宣称,Match.com上超过一半的资料都是“无效、虚假或是具有欺诈性的。” 这起诉讼正向达拉斯地方法院申请成为集体诉讼。Www.weNtIYI.Com

A lawsuit filed in December and seeking class-action status in U.S. District Court in Dallas alleges more than half the profiles on Match.com are "inactive, fake or fraudulent."

10. 主要内容是建立我国民事公益诉讼制度当中的一些原则和方法。

The content includes some principles and methods about the civil suit of public benefit.

11. 最后借鉴国外的先进经验,提出了解决我国行政诉讼与刑事诉讼之间存在的冲突的具体方法。

At last, on the base of learning from the overseas advanced experience, it proposed concrete methods of solving the conflict between our country administrative proceedings and the criminal litigation.

12. 同时,代表无线通讯产业的美国无线通讯协会(CTIA-The Wireless Association),于7月23日在美国地方法院提出反对诉讼,阻止这项新法律的实行。

In response, CTIA-The Wireless Association, which represents the wireless communications industry, filed suit July 23 in U. S. District Court in San Francisco to block enforcement of the new law.

13. 你的律师需要和你讨论对你最有益的处理方法,这将涉及到庭外解决或通过法院诉讼过程。

Your solicitor will discuss with you the best courseof action, which will either involve settling out of courtor issuing proceedings and going through the court process.

14. 而这项草拟中的关于修改司法程序的计划,同样将使他手下的一家公司免于支付高额罚金。这家公司在早先的一桩诉讼中,被一家地方法院裁决负有赔偿责任。

Proposed changes in civil proceedings could also allow one of his companies to avoid paying substantial damages previously awarded by a lower court.

15. 在由“谁想成为百万富翁”游戏节目创始人英国电影公司Celador提起的诉讼中,美国加利福尼亚州河滨市地方法院陪审团作出了对迪士尼公司的不利判决。

A U.S. District Court jury in Riverside, Calif., ruled against the entertainment conglomerate in a case brought by the British firm Celador International, creator of the show.

16. 本次破产申请由BeaconPower公司提出,由特拉华州地方法院,美国破产法庭受理,诉讼编号为11- 13450。

The case is Beacon Power Corp, U.S. Bankruptcy Court, District of Delaware, No. 11-13450.

17. 因此,第七宫掌管着所有“一对一”紧密关系(包括婚姻、生意和咨询关系),公开的敌人和冲突,诉讼和地方法院。

Thus the seventh house rules intimate one-to-one relationships of all kinds (including marriage, business and counseling relationships), open enemies and conflicts, lawsuits and the lower courts.

18. 在本文的引言部分,对研究恶意诉讼侵权的背景、意义、研究现状及研究方法做了简要的阐述。

Then it uses the method of empirical analysis to probe on features and problems in judicature of malicious prosecution in China.

19. 程序的公正性是平衡诱惑侦查的方法不当性与诉讼价值之间的程序性原则。

The justness of procedure is the procedural principle of tempting investigation, balancing unjustness of means and value of lawsuit.

20. 新诉讼类型只是方法和手段,目的应该是为了对民众权利提供公正而有效的保护。

New types of litigation only ways and means should aim are to the right of the people to provide fair and effective protection.

21. 客体要件为民事诉讼权利,包括当事人提出攻击防御方法权和当事人提出程序事项异议权。

The object element is rights of civil action, including parties to put forward methods of attack and defense and raise objections to procedural matters.

22. 两对同性恋伴侣提出诉讼,宣称选民投票通过的禁令侵犯了他们的民权。美国地方法院首席法官沃恩·沃克为此做出裁决。

Chief U. s. District Judge Vaughn Walker made his ruling in a lawsuit filed by two gay couples who claimed the voter-approved ban violated their civil rights.

23. 苏格拉底方法引入英美法的教学而形成案例教学法,是与英美法系的特质、诉讼方式以及法学教育制度密切相关的。

With the introduction of the Socratic method into the teaching of Anglo-American law study, the case method takes shape.

24. 一般的说,双方要么采取直接协商的方法,要么采取调解、仲裁或诉讼的方法。

In general, the two parties may either conduct direct consultation to solve the dispute or settle the dispute by means of conciliation, arbitration and litigation.

25. 解决争议的方法通常有协商、调解、仲裁和诉讼。

There are some common ways to solve disputes; negotiation, conciliation, arbitration and proceeding.

26. 解决争议的方法通常有协商、调解、仲裁和诉讼。

There are some common ways to solve disputes; negotiation, conciliation, arbitration and proceeding.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!