
词语导航
基本信息
词语:资本的集中
繁体:資本的集中
拼音:zī běn de jí zhōng
英语翻译
capitalism
相关词条
1.poolingofcapital分词翻译
资本的英语翻译:
capital; principal; what is capitalized on【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship
集中的英语翻译:
collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization【医】 centering; concentrate; concentration
【经】 agglomeration; concentration
翻译例句
1. 现代经济体并不是围绕着集中制造的好处来建设城市,而是围绕人力资本的集中程度来建设城市。
Modern economies don"t build cities around the benefits of concentrated manufacturing; they build them around concentrations of human capital.
2. 这种溢价来源于中国的资本控制,这种控制造成大量股市流动性集中在沪深股市中。
The premiums stem from China"s capital controls, which trap a lot of stock-investing liquidity within the Shanghai and Shenzhen markets.
3. 此外,由于更多的合约集中清算他们还能享有一些资本释放,释放那些场外交易的缓冲资本。
Moreover, they will enjoy some capital relief as more contracts are cleared centrally, freeing some of the buffer needed to back over-the-counter trades.
4. 银行也正减轻所承担的风险,这意味着减少股权交易、更集中于耗费更少资本的客户和行动。
They are reducing the amount of risk they take, which means reducing their proprietary trading and concentrating more on clients and activities that consume less capital.
5. 关于对冲基金,媒体的兴趣集中在1998年长期资本控制崩盘、金融系统可能发生这种崩溃的风险上。
Media interest in hedge funds is focused on the collapse of Long-Term Capital Management in 1998 and the risks to the financial system of a similar debacle.
6. 遗产税可以适当限制私人资本,从而限制财富过分集中的制造源。
The estate tax is one efficient policy on reducing the wealth too much concentrated.
7. 历史告诉我们,科技、资本集中和大脑的结合具有不可思议的力量,能够应对所有的挑战,尽管悲观主义者对此表示怀疑。
History suggests the magical combination of technology, capitalism and brains is capable of meeting every challenge - despite the doubts of the pessimists.
8. 但是,通过股份公司的资本集中,转瞬之问就把这件事完成了。
But the matter is completed by capital centralizing of share-issuing company in a flash.
9. 论文第一章集中阐明社会资本的内涵及其运行机制。
The first chapter concentrates the content and operational mechanism of social capital.
10. 结果表明,企业规模、资本结构、股权集中度、资产管理能力等因素为影响旅游上市公司经营业绩的主要因素;
The results show that firm size, capital structure, ownership concentration, asset management and other factors affecting the listed tourism companies" financial performance.
11. 收益:收益与资本入股主要集中在产量或目前的收入,而不是只。
Income: Invests with primary focus on yield or current income rather than solely on capital gains.
12. 我之所以着重提到“附属”银行,是因为这是现代资本集中的最重要、最显着的特征之一。
I have emphasized the reference to the "affiliated" Banks, because it is one of the most important distinguishing features of modern capitalist concentration.
13. 事实上,由于证券市场具有的资本集中和资源优化的功能,客观上能够起到推动产业成长的作用。
In actuality, stock market, with the function of capital collection and resource optimization, is able to promote the development of industries.
14. 事实上,由于证券市场具有资本集中和资源优化的功能,客观上能够起到推动产业成长的作用。
Actually, because the security markets have the functions of centralizing capital and optimizing the resources, it can promote the increase of industry.
15. 公司作为实现生产和资本集中的有力工具,自从产生便表现出强大的发展势头。
As a powerful instrument for production and capital amassing, company has experienced a rapid development since its emergence.
16. 可通过降低保险市场的进入壁垒和引进民营资本等途径降低中国保险业的集中度。
Reducing the entry barriers of the securities market and absorbing private capital among others will help decrease the concentration degree of the Chinese securities.WwW.WEnTIyI.com
17. 实力不足的房地产企业将面临出局,资本向优势企业集中已成为大势所趋。
Those financially weak firms could be excluded. Consequently, the capital will flow into those financially strong firms.
18. “集中你的精力,你的想法和你的资本。聪明人把所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后盯紧篮子。”- - -安德鲁·卡内基。
"Concentrate your energies, your thoughts and your capital. The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket." - Andrew Carnegie.
19. 这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标,除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
This" capital approach "focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
20. 信用制度作为资本集中的强大手段,将日益庞大的社会资产集中到由少数人掌管的金融机构中。
As a powerful means of the concentration of capital, the credit system has concentrated increasingly large social assets in financial institutions which are controlled by a small number of persons.
21. 瑞信早就调整了业务模式,缩减了杠杆、降低了风险、退出了波动性强的资本密集型业务,将重点集中在委托业务方面。
Credit Suisse was early to adapt its business model by cutting leverage, reducing risk, exiting volatile and capital-intensive businesses and focusing on client business.
22. 一个较小而集中的结构,通用电气资本集中与战略伙性合作系和合资企业,用以帮助通用电气公司整体市场的资本把握运作。
With a smaller, more focused structure, GE capital is concentrating on the strategic partnerships and joint ventures that help GE as a whole capitalize on market-specific opportunities.
23. 一个较小而集中的结构,通用电气资本集中与战略伙性合作系和合资企业,用以帮助通用电气公司整体市场的资本把握运作。
With a smaller, more focused structure, GE capital is concentrating on the strategic partnerships and joint ventures that help GE as a whole capitalize on market-specific opportunities.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
