洲际的用英语怎么说,洲际的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:洲际的

繁体:洲際的

拼音:zhōu jì de

英语翻译

intercontinental

分词翻译

洲的英语翻译:

continent

际的英语翻译:

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

翻译例句

1. 如果测试成功,这项新技术将在洲际的酒店网络中进行推广,每家酒店将有五分之一的客房配备电子探测器。

If the trial is successful, it could be extended across the company"s hotel network with sensors fitted to about one in five of each hotel"s rooms.

2. 生于马来西亚的“动作女神”杨紫琼悠然自在地身悬半空,正犹如她经常跨越洲际的演艺事业一样游刃有馀。

"Sublimely at ease in midair, Malaysian-born" action goddess "Michelle Yeoh is just as comfortable with an acting career that routinely hops continents."

3. 生于马来西亚的“动作女神”杨紫琼悠然自在地身悬半空,正犹如她经常跨越洲际的演艺事业一样游仞有余。

Sublimely at ease in midair, Malaysian-born "action goddess" Michelle Yeoh is just as comfortable with an acting career that routinely hops continents.

4. 在二十世纪九十年代一系列的合并和接管—Arcelor被接管也是例子之一—意味着欧洲国内的冠军企业进入了更加广阔的欧洲洲际的竞争。

A series of mergers and takeovers in the 1990s—of which Arcelor itself was an example—was meant to convert national champions into wider European champions.

5. 卡尔顿洲际酒店豪华舒适,背包徒步旅行者是绝对住不起的。wwW.weNTiYi.coM

The Carlton-intercontinental hotel is lush, plush, and very non- backpacker.

6. 对此,有一种可能的解释是,洲际迁移既需要连接两个大陆的大陆桥,也需要大陆桥上和桥对面存在合适的栖息地。

A likely explanation for this involves the fact that intercontinental migrations require both a land bridge connecting the two continents and the suitable habitat both on and across that land bridge.

7. 阿根廷与英格兰队四分之一决赛中阿根廷队长安东尼-拉廷被罚下,在体育比赛的历史上,开始蔓延一种洲际对立的阴谋论调。

The sending off of the Argentina captain Antonio Rattin during his team"s quarter-final against England has since been woven into the sporting sub-plot of intercontinental rivalry.

8. 不过,也有一个团队展示了一种用于洲际运输的大型氢动力机翼概念。

One team, however, did present a large hybrid wing concept for intercontinental transport.

9. 19世纪,国会为连接东西海岸的洲际铁路拨款。

In the 19th century Congress provided funding for a transcontinental railway linking the east and west coasts.

10. 防鼾声客房是酒店采取的另一项措施,正在测试阶段。 皇冠假日酒店是洲际酒店集团旗下的品牌酒店。

Snore-proof rooms are an additional measure being tested by the hotel brand, owned by the InterContinental Hotels Group.

11. 随后,Fletcher同Jones一起搬进了伦敦的洲际宾馆,并住了长达2个月之久,期间他们开始和Bourne一起合作写歌。

Fletcher spoke to Jones afterwards and Jones and Fletcher moved into the Intercontinental Hotel in London for 2 months, and the two began writing songs along with Bourne.

12. 在2月17号,洲际表示宾馆行业的基准“revpar”——平均每间可售客房收入——在第四季度下降了6.5%。

InterContinental said on February 17th that its "revpar" -revenue per available room, the industry"s benchmark-fell 6.5% in the fourth quarter.

13. 也就是说,新的交易所可以不受限制的引入此类合约,但不得与现存的雷同——像洲际交易所在石油期货上做的那样。

That said, new exchanges are free to introduce contracts that are similar, but not identical, to existing ones-as ICE did so successfully with oil futures.

14. 许多年以前,我在洲际公路的路边上腹痛难忍,不停呕吐。

Several years ago, I found myself hunched over the side of the interstate, throwing up.

15. 在亚洲,地区和次地区的联合加总起来显得毫无生气,远未能达到一个洲际方案的标准。

In Asia, an insipid collection of regional and sub-regional clubs amounts to something far short of a continental project.

16. 如果洲际交易所赢了,该行业的支配力量将向华尔街倾斜。

If ICE wins, the industry"s balance of power will shift back towards Wall Street.

17. 人们还需要进一步研究来证实,猪流感在在美国蔓延而在欧洲并未引起流行这一状况是否就是因为与之类似的洲际易感性的差异。

Whether a similar difference in continent-wide susceptibility explains why swine flu is spreading in the United States but standing still in Europe will take a while to figure out.

18. 除了大西洋彼岸的合资公司,洲际联合的尝试已经让人失望了。

Apart from the transatlantic joint ventures, attempts at linking up between continents have tended to be disappointing.

19. 驻扎在阿富汗的北约直升机被调去保护喀布尔的洲际酒店,防止“肉弹”和武装人员攻击,这里有大量的西方人员居住。

In Afghanistan NATO helicopters were called on to help repel an attack by suicide-bombers and gunmen on the Inter-Continental Hotel in Kabul, where many Westerners stay.

20. 洲际酒店集团已经来到了很多欧洲国家,并在每个国家建造一到两座洲际酒店作为访问的永久留念。

On its tour of Europe InterContinental Hotels Group has visited many countries, leaving behind a hotel or two in each as a lasting reminder of its visit.

21. 分析家们可能会得出这样的结论这笔交易对洲际交易所的伙伴比其自身更有利。

Analysts are likely to conclude that the deal is better for ICE than for its partner.

22. 星期六的早晨在洲际公路上一定有许多的交易。周末,他可以在加利福利亚洲的库卡蒙加牧场卖掉他他捡到的东西。

There wouldn"t be much traffic on the interstate on a Saturday morning; he"d be able to drop off his haul in Rancho Cucamonga, California, by the end of the weekend.

23. 七年前成立的洲际交易所,就有包括高盛、摩根·士丹利在内的强大的华尔街公司撑腰。

ICE, which was founded seven years ago, is backed by powerful Wall Street firms, including Goldman Sachs and Morgan Stanley.

24. 从海哩的北边向15号洲际公路和东边的I- 70号公路的交叉点开去。他发现正前方似乎是暴风雨。

Driving north of Beaver toward the junction of Interstate 15 and eastbound I-70, he spotted what appeared to be a large thunderstorm directly ahead.

25. 大约一打的消防车在洲际公路的对面停了下来,消防员紧挨着栅栏站着,面向西方。

About a dozen fire trucks were parked along the opposite side of the interstate, and firefighters were standing next to the fence, looking west.

26. 设计简洁,提供目的地的链接,但多数内容是美国旅行,而多数美国以外的内容由洲际酒店提供。

Its design is clean, with links by destination, although much of the content is from the US, and a lot of the non-US stuff is from InterContinental Hotels.

27. 倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下,芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%,而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。

With the CBOT under its wing, the CME would hold 85% of the market for exchange-traded futures contracts in America; the ICE combination would have only 33%.

28. 倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下,芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%,而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。

With the CBOT under its wing, the CME would hold 85% of the market for exchange-traded futures contracts in America; the ICE combination would have only 33%.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!