儿童卫生用英语怎么说,儿童卫生的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:儿童卫生

繁体:兒童衛生

拼音:ér tóng wèi shēng

英语翻译

【医】 child health; child hygiene

分词翻译

儿童的英语翻译:

children; infant
【医】 child; Paedo-; pedia-; pedo-

卫生的英语翻译:

health; hygiene; sanitation
【医】 hygieism; hygiene; hygienism

翻译例句

1. 在国家卫生政策中采纳儿童卫生与发育的综合方法。

Adopting an integrated approach to child health and development in the national health policy.

2. 他目睹了进行中的救援工作,包括恢复诊所和儿童卫生服务。

He witnessed the aid efforts that are taking place, including the rehabilitation of clinics and child health services.

3. 此外,只有7个国家使用子账户产生对儿童卫生支出的估算。

In addition, only seven countries have used sub-accounts to generate estimates of spending on child health.

4. 目的:了解7岁以下流动和常住儿童卫生服务现状及需求。

Objective: To survey the state and demand of health care service among floating children and resident children under 7 years old.

5. 这在今年特别明确,我们今年《世界卫生报告》和世界卫生日的焦点是母亲、新生儿和儿童卫生。

That is especially clear this year with our focus in the World health Report and World health Day on the health of mothers, the newborn and children.

6. 世卫组织首份关于孕产妇和儿童卫生保健的重点药物清单,向各国建议了能拯救生命的最重要药物。

WHO"s first ever list of priority medicines for maternal and child health recommends to countries which medicines are most important for saving lives.

7. 为此,在流行病预警和反应、妇女和儿童卫生、非传染病、烟草控制以及突发事件应对方面预算有所增加。

To do so, the budget shows increases in the areas of epidemic alert and response, maternal and child health, noncommunicable diseases, tobacco control, and response to emergencies.

8. 加拿大在孕产妇、新生儿和儿童卫生方面显示了卓越的领导才能,去年八国集团的马斯·科卡倡议便是例证。

Canada has demonstrated outstanding leadership in maternal, newborn, and child health, exemplified by the G8 Muskoka initiative of last year.

9. IMCI是加强儿童卫生服务的一个有效策略,应该根据中央和省级实施IMCI的能力继续加以扩展。

IMCI is an effective strategy to strengthen child health services in China and should be progressively expanded in line with central and provincial capacity.

10. 她说:“作为主要儿童死亡原因的疟疾虽然是个显著的切入点,但我们还将援助有关国家解决更广泛的儿童卫生问题”。

“Malaria, as one of the leading causes of child mortality, is an obvious entry point, but we"ll also assist countries to tackle child health more broadly,” she says.

11. 这并无恶意,但问题是,我们现在谈论和思考孕产妇卫生、儿童卫生和老人卫生,这样无形中就人为地将老人边缘化了。

It may have been well-meaning, but we now talk and think about maternal health, child health, old people"s health, "he says." This artificial compartmentalization marginalizes older people.

12. 2011年3月21日-世卫组织首份关于孕产妇和儿童卫生保健的重点药物清单,向各国建议了能拯救生命的最重要药物。

March 2011 - WHO"s first ever list of priority medicines for maternal and child health recommends to countries which medicines are most important for saving lives.

13. 在新生儿和儿童卫生领域,儿童和青少年卫生与发育司把《儿童权利公约》作为满足婴幼儿喂养,以及儿童生存的规范和法律框架。

In the area of newborn and child health, CAH increasingly USES the CRC as a normative and legal framework for addressing infant and young child feeding, and child survival.

14. 例如,卫生保健提供者一揽子培训计划使处于孕产妇和儿童卫生保健“第一线”的卫生保健提供者能识别、评估、预防和治疗与环境有关的疾病。

For instance, a Training Package for Health Care Providers enables those on the "front-line" of maternal and child health care to recognize, assess, prevent and treat environmentally-related diseases.

15. 开展这项研究的合作研究人员所在的机构包括美国芝加哥大学的韦尔·科姆基金会桑格研究所,英国莱斯特皇家医院和伦敦大学学院儿童卫生研究所。

The study was undertaken in collaboration with researchers at the University of Chicago, the Wellcome Trust Sanger Institute, the Leicester Royal Infirmary and the UCL Institute of Child Health.

16. 公共卫生官员不建议在这些地区的儿童床上使用蚊帐。

Public health officials are reluctant to recommend the use of mosquito nets over children"s beds in such areas.

17. 由于儿童很少出现流感的严重并发症,因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。Www.weNTIYi.com

Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.

18. 缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。

Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.

19. 新西兰卫生部经过20多年的研究发现,该国有6-10%的儿童受到丧失听力的影响。

The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6-10% of children in that country are affected by hearing loss.

20. 加强卫生系统,向所有儿童提供这类干预措施,将能拯救许多幼小的生命。

Strengthening health systems to provide such interventions to all children will save many young lives.

21. 墨西哥研究包括墨西哥儿童和青年国家卫生中心和美国疾病控制和预防中心的研究人员。

The Mexican study included researchers from the National Center for Child and Adolescent Health in Mexico, and from the Centers for Disease Control and Prevention in the US.

22. 她在公共卫生、妇女和儿童健康领域发表了许多学术性和普及性文章。

She has published numerous academic and popular articles in the field of public health, women"s and children"s health.

23. 孕产妇和儿童健康是今年世界卫生报告和世界卫生日的主题。

Maternal and child health is the theme of this year"s World health Report and World health Day.

24. 该司为了通过儿童权利公约的报告过程增进卫生监测活动,正在根据儿童权利公约制定儿童和青少年卫生的主要指标。

To increase health monitoring through the CRC reporting process, the Department is developing key indicators on child and adolescent health in the context of the CRC.

25. 消灭脊灰关系到卫生公平问题和为每名儿童提供有效卫生干预措施的道义责任。

The eradication of polio is about equity in health and the moral imperative of reaching every child with an available health intervention.

26. 世卫组织目前正在评估今后10年大量增加各类而不仅仅是孕产妇和儿童保健卫生工作人员数量方面的需求。

WHO is currently assessing the need for a massive scale-up in the Numbers of health workers of all categories, not just maternal and child care, in the coming decade.

27. 世卫组织目前正在评估今后10年大量增加各类而不仅仅是孕产妇和儿童保健卫生工作人员数量方面的需求。

WHO is currently assessing the need for a massive scale-up in the Numbers of health workers of all categories, not just maternal and child care, in the coming decade.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!