
词语导航
基本信息
词语:保全面子
繁体:保全面子
拼音:bǎo quán miàn zǐ
英语翻译
save appearances
分词翻译
保全的英语翻译:
conserve; maintain; preserve; save
面子的英语翻译:
face; prestige; reputation
翻译例句
1. 他们这样做只是为了保全面子。
They did all this just to save face.
2. 他不惜一切代价试图保全面子。
He tried to save face at all costs.
3. 为了保全面子,他不得不辞职。
He had to resign, to save face.
4. 他终于想出了一个保全面子的办法。
He finally worked out a face-saving arrangement.
5. 他们掩盖了丑闻以图保全面子。
They hushed up the scandal in an effort to save face.wWW.wentiyi.com
6. 现在丢脸是为了将来保全面子!
Enjoy losing face now in order to save face in the future!
7. 他这么说只是为了保全面子。
He said that just to save his face.
8. 为了保全面子,他没有承认干过那件事。
He refused having done it in order to save his face.
9. 至少您可以保全面子。
At least you can save your face.
10. 要想保全面子,最好的办法就是使用礼貌语言。
The best way to save face is to use politeness language.
11. 虽然她已失业,但她说是自愿离职,以保全面子。
Though shed lost her job, she saved face by saying shed left it willingly.
12. 在过去的很长一段时间里,大家都在这样保全面子。
After an adequate time elapses for everybody to save face, relations resume as normal and all is forgotten.
13. 弗兰克为了保全面子,没有承认失败,而是做了个鬼脸。
Rather than admit failure, Frank_made_a_face in order to save_his_face.
14. 通过携手面对金融危机,中国能用很能保全面子的方法修复与一些国家的关系。
A shared sense of crisis also gave China a face-saving way of engaging in some fence-mending.
15. 克里斯·南迪说:“为在宾客面前保全面子,家人最后找到新娘的前男友基曼,娶走了。”
Nuraini in order to save face in front of their guests, "Krisnandi said."
16. 我不会告诉你是谁制作了这些相当悲观评论,如果没有其他的理由来帮助个人“保全面子”应该他们的银行后决定重新考虑。
I will not tell you who made these rather pessimistic comments, if for no other reason than to help both individuals" save face "should their Banks later decide to reconsider.
17. 我不会告诉你是谁制作了这些相当悲观评论,如果没有其他的理由来帮助个人“保全面子”应该他们的银行后决定重新考虑。
I will not tell you who made these rather pessimistic comments, if for no other reason than to help both individuals" save face "should their Banks later decide to reconsider.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
