跑龙套用英语怎么说，跑龙套的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：跑龙套

繁体：跑龍套

拼音：pǎo lóng tào

英语翻译

walk-on

相关词条

1.util  2.playthirdfiddle  3.walk-on  4.walk-onpart  5."utilityman,playabitrole,generalhandyman"  

分词翻译

跑的英语翻译：

flee; leg; lob along; run; run away

龙套的英语翻译：

utility man

翻译例句

1. 我请求摄影师在采访时为我拍一些跑龙套镜头。

I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.

2. 他不过是个跑龙套的演员。

He is just a small-time actor.

3. 跑龙套这事，如果干得好，就叫友情演出；

Play a bit role this matter, if the dry well, call friendship performance;

4. 新年庆祝的时候，其中一个节目是跑龙套。

There are parades with dragons as part of the New Year celebrations.

5. 为什么当韦恩跑龙套跑的时候，罗恩不跑呢？

Why will not Ron run while Wayne runs?

6. 他和家人在最新的这部电影中有跑龙套的角色。

He and his family have walk-on parts in the latest film.

7. 回答：是啊，对跑龙套的人是有点可悲和凄凉。

Answer: yeah, that is a little bit pathetic and desolate for them.

8. 转眼少年进了大学，决心拼进校队，跑龙套也欢喜。

When the young man went to college, he decided to try out for the football team as a "walk-on."

9. 事实上许多著名的影星就是从身无分文的不起眼的跑龙套的开始的。

Actually many famous movie stars begin with tiny and penniless walk-on.Www.WENtIYI.coM

10. 小姐，如果你非要叫我跑龙套的话，可不可以不要加个“死”字在前面?。

Miss, if you must call me an extra, you don"t need to add "damned" in front of it.

11. 小姐，如果你非要叫我跑龙套的话，可不可以不要加个“死”字在前面?。

Miss, , if you must call me an extra, you don"t need to add "damned" in front of it.

12. 当劳通过表演找到了这些梦魇的出口时，同学们躲避他像在躲避一个“跑龙套的”。

When Lowe sought escape from these nightmares by acting in plays, classmates shunned him as “an acting fag.

13. 当劳通过表演找到了这些梦魇的出口时，同学们躲避他像在躲避一个“跑龙套的”。

When Lowe sought escape from these nightmares by acting in plays, classmates shunned him as "an acting fag."

14. 一部出色的电影有不同的元素构成，包括闪耀的明星和默默无闻勤奋的跑龙套的。

A great movie is based on different elements, including glittering star and some silent industrious walk-on.

15. Walk - on(跑龙套)指在电影里扮演不起眼的角色，没有任何台词的演员。

Walk-on refers to an actor, who plays a very small part, usually without any lines, in a film.

16. 无疑，觉得自己演说教者绝对一流，却忘了自己真实的身份还是人生初步跑龙套的角色。

No doubt, feel the speech teaching absolutely first-class, but forget their true identity or the life of the role play a bit role.

17. 希亚：我通常演的是逃避外星人的角色，你知道，或者在《夺宝奇兵》这样的戏中跑跑龙套。

Shia: I"m usually running from 9)aliens, you know, or 10)tagging along with Indiana Jones, or, you know, things like that.

18. 现在中国人学乖了，不和美国的投行和好莱坞死跑龙套的玩，不过他们还是捡了芝麻丢了西瓜。

The Chinese so far have avoided interaction with the American investment bankers and American Hollywood producers, but that"s the only mistake they haven"t made.

19. 但是在日常交流中，“跑龙套”可以指代在任何行当中不起眼的人物，比如勤杂工、四处做零活的工人等。

But in daily conversations, it refers to anyone who only plays a bit role such as a utility man or a general handyman in any event, project or business.

20. 一个跑龙套的能把“死尸”演绎得“活灵活现”，还有什么角色演不好?田启文的敬业精神感动了周星驰，同时也为自己敲开了成功的大门。

No roles couldn"t be handled by someone who could play a corpse that well. His dedication to his work not only moved Stephen Chow, but also offered him a path to success.

21. 一个跑龙套的能把“死尸”演绎得“活灵活现”，还有什么角色演不好?田启文的敬业精神感动了周星驰，同时也为自己敲开了成功的大门。

No roles couldn"t be handled by someone who could play a corpse that well. His dedication to his work not only moved Stephen Chow, but also offered him a path to success.