词语导航
基本信息
词语：亲家
繁体：親傢
拼音：qìng jia
英语翻译
relatives by marriage
分词翻译
亲的英语翻译：
benignity; for oneself; parent; relative家的英语翻译：
a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame【法】 home
翻译例句
1. 我收到了大量单亲家长的来信。
I have had an enormous number of letters from single parents.
2. 单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。
Children in single-parent families must not be stigmatized.
3. 这些变革很可能使单亲家庭更加贫困。
These changes are likely to impoverish single-parent families even further.
4. 现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。
Many children are now born into or raised in one-parent families.
5. 单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。
The proportion of single parent families varies between different income groups.
6. 我当时作为一个单亲家长抚养着我的3个孩子。
I was bringing up my three children as a single parent.
7. 克莱尔的汽车不在那儿，想必她是去她母亲家了。
Claire"s car wasn"t there, so she must have gone to her mother"s.
8. 这种情况无论在双亲家庭还是单亲家庭的孩子身上都会发生。
This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.
9. 现在他们离开父亲家已经有三个早晨了。
It was now three mornings since they had left their father"s house.
10. 班·卡森在底特律一个贫穷的单亲家庭中长大。
Ban Carson grew up in a poor single-parent household in Detroit.
11. 他开始发现自己每天晚上都在她父亲家附近转来转去，感到非常痛苦。
He began to find himself hanging around her father"s house, nights, and feeling very miserable.
12. 仔细阅读文本就会发现，样本中大多数长子都来自父亲缺席的单亲家庭。
A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
13. 研究数据表明，在美国，由妇女当家的单亲家庭中存在着大量的贫困现象。
Research data indicate that there is a great deal of poverty in the United States among single-parent families headed by women.
14. 这些政策分析人士认为，造成这一问题的主要原因并不是工资不平等，而是低工资加上单亲家庭，并且不分性别。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
15. 你和你的亲家相处的好吗？
Do you get along with your in-laws?
16. 我们谈一谈在父亲家里呆着的一段时间。
We are talking about living in my Dad"s house for a while.
17. 所以，我们的社会禁止单亲家长抚养小孩。
That"s why we as a society expressly forbid single parents to raise children.
18. 老两口的女儿工作很忙，外孙由亲家带着。
Their daughter is busy with her job, and their grandson is cared for by their son-in-law"s parents.
19. 问题是，“要是孩子成长于单亲家庭会怎样
And the question then is, " "What if a child was raised by a single parent, for example?"
20. 我们打算到乡下去三天，在我母亲家度周末。
We"re going to spend three days in the country. We"re going to stay at my mother"s for the weekend.
21. 由于离婚率上升，出现了越来越多的单亲家庭。
Due to the increasing divorce rate, there are more and more single parent.
22. 但现如今家庭已变得势单力薄，单亲家庭时常可见。
But the family nowadays is weaker, smaller and sometimes led by single parents.
23. 我小时候在父亲家度周末时总是感到冷漠和不友善。
When I was very little the weekends at my father"s house felt cold and unfriendly.
24. 在单亲家庭里，父母和孩子相处的时间变得越来越少。
In single parent families, parents spend less time with children.
25. 亲家人在你怀孕的时候几乎不会像你期待的那么有帮助。
The in-laws who aren"t nearly as helpful as you hoped while you were pregnant.
26. 这意味着这个建议使单亲家庭成员觉得自己是二等公民。
This, by implication, it suggested, made lone parent families feel like second-class citizens.
27. 在最近一次去你父亲家时，你还没有到就想着要离开了。
During your last visit to your parents" house, you wanted to leave as soon as you arrived.
28. 去除其他因素，两个在职的家长收入肯定高于单亲家长。
Other things being equal, two working parents earn more than one.
29. 到母亲家时，我注意到，她好像也对我们的约会相当紧张。
When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date.
30. 到母亲家时，我注意到，她好像也对我们的约会相当紧张。WWw.wenTIYI.Com
When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！