联合协议用英语怎么说,联合协议的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:联合协议

繁体:聯合協議

拼音:lián hé xié yì

英语翻译

【经】 association agreement

分词翻译

联合的英语翻译:

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

协议的英语翻译:

agree on; agreement; confer; deliberation
【计】 protocol
【经】 agreement; assent; composition; treaty

翻译例句

1. 同时卡梅伦似乎在玩弄联合协议。

Meanwhile, Mr Cameron appeared to be playing fast and loose with the coalition agreement.

2. Atom是一种更新但非常类似的联合协议。

Atom is a newer, but similar, syndication protocol.

3. 我们达成了一项下周不聚会的联合协议。

We made a joint agreement not to meet next week.

4. 日本和德国,意大利一起在1940年9月27日签定了联合协议。

Japan allied with Germany and Italy to form the Axis Pact of 27 September 1940.

5. 以色列持中间立场的前进党同极端正统派的沙斯党签署了一项联合协议,从而扫清了获得议会多数的道路。

Israel"s centrist Kadima Party has signed a coalition deal with the ultra-Orthodox Shas Party, clearing the way for a parliamentary majority.

6. 两国还签署了七项联合协议,其中包含一项旅游业的谅解协议,预计将有助于提高中国到访菲律宾的游客数量。

The two countries also signed seven joint agreements including a memorandum of understanding on tourism that is expected to help boost Chinese arrivals in the country.

7. 2011年5月3日,法塔赫和哈马斯签署了联合协议,企图结束两派之间的争执,加沙和约旦河西岸将继续保持分治。

May 3, 2011: Unity deal between Fatah and Hamas signed in attempt to end feud between the two groups, which remain divided between the Gaza Strip and occupied West Bank.

8. 双方还签署了许多其他协议,包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。

The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.

9. 该协议为联合国对双方的调解奠定了基础。

The agreement provides for United Nations mediation between the two sides.

10. 近几年以来,这一进程已经出现一些细微迹象,包括联合检测冰川,以及研究气候与海洋的相互作用的协议。

There have been small signs of progress in recent years, including agreements to jointly monitor glaciers and study the interaction between the atmosphere and the ocean.

11. 我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训,并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。

We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.

12. 连接性逻辑由了解协议和联合公司中其他航空公司支持的数据格式的人员创建。

The connectivity logic is created by someone who knows the protocols and data formats supported by the other airlines within the alliance.

13. 他还表示,莫斯科和哈瓦那正在准备签署空间合作协议的,同时也在考虑联合使用地球遥感卫星的途径。

He said Moscow and Havana are working on a space cooperation agreement and have considered ways of jointly using earth remote sensing satellites.

14. 沙克胡迪诺夫哀叹,尽管两国于2002年已签署反恐协议,并形成联合工作组,但除此之外什么都没有发生。

Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.

15. 协议提出应组织各种联合活动,加强表演者的网络,改善其经济和法律地位,并提高人们对有必要支持表演者这一问题的认识。

It provides for the organisation of joint activities to strengthen performers" networks and improve their economic and legal status, as well as for raising awareness of the need to support performers.

16. 优于两者兼备,所以这种联合格式为建立发布协议提供一个灵活的层面。

By providing both, the syndication format provides a flexible strata for the publication protocol to build on.

17. 大陆航空和美联航的飞行员目前正在就一项新的联合劳工协议展开谈判,两家航空公司于去年秋天合并。

The pilots at Continental and United currently are in negotiations over a new joint labor agreement, following the merger last fall.

18. 如果不使用联合模式,应用程序必须通过不同的接口和不同的协议与多个源分别交互。

Without using the federation pattern, the application must interact with multiple sources individually through different interfaces and different protocols.

19. 该协议也包括对各种指挥和控制、联合和遗留网络的支持。

The agreement also covers support for various command and control, coalition and legacy networks.

20. 这项在华盛顿签署的协议,为科学家和工程师们联合开展火星项目提供了渠道。

The agreement, which was penned in Washington DC, gives the green light to scientists and engineers to begin the joint planning of Red Planet missions.

21. 两党于周四联合出台的“原则协议”看起来比原先的保尔森方案改进良多。

Well, the bipartisan "agreement on principles" released on Thursday looks a lot better than the original Paulson plan.

22. 需要考虑的问题是,联合创始人是否要与公司签订除了股份协议之外的某种合同?

Will each of the co-founders be signing some sort of contract with the company (outside of the shareholder agreement)?

23. 2009年11月,壳牌还与中国石油天然气股份有限公司签订了在四川进行页岩气合作的联合评估协议。

Shell also signed a joint assessment agreement with PetroChina in November 2009 for shale-gas cooperation in Sichuan.

24. orbitz Worldwide现在与175家目的地营销机构签署了联合营销协议。

Orbitz Worldwide now has partner marketing agreements with nearly 175 destination marketing organizations.

25. or g:访问这个很棒的站点,上面有关于Atom(一种内容联合格式和协议)的信息。

AtomEnabled.org: Visit this excellent site with information on Atom, a content syndication format and protocol.

26. 对于基于 Web 的应用程序,TFIM支持最常用的以用户为中心和以企业为中心的联合单点登录协议,比如InfoCard、OpenID、SAML 1.0/1.1/2.0 和WS-Federation。

For Web-based applications, TFIM supports the most common user-centric and enterprise-centric federated single sign-on protocols, such as InfoCard, OpenID, SAML 1.0/1.1/2.0, and WS-Federation.

27. 两国共同签署了《中国国家航天局和俄罗斯联邦航天局关于联合探测火星-火卫一合作的协议》,并确定双方将于2009年联合对火星及其卫星“火卫一”进行探测。

The two countries announced a joint effort to explore Mars and one of its moons in 2009.wWw.wENTiYi.Com

28. 两国共同签署了《中国国家航天局和俄罗斯联邦航天局关于联合探测火星-火卫一合作的协议》,并确定双方将于2009年联合对火星及其卫星“火卫一”进行探测。

The two countries announced a joint effort to explore Mars and one of its moons in 2009.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!