重新解释用英语怎么说,重新解释的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:重新解释

繁体:重新解釋

拼音:zhòng xīn jiě shì

英语翻译

reinterpret

分词翻译

重新的英语翻译:

afresh; anew; newly; re-
【法】 de novo

翻译例句

1. 这使他能够重新解释英国菜肴依赖于当地市场有什么可利用的食材。

This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.

2. 一种更有效的方法是“重构”,也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。

A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.

3. 目的重新解释后像试验检测目的。

Objective A new interpretation to the purpose of afterimage Test.

4. 乐观者长于使用对事件“重新解释”的心理防御。

Optimists are also skilled at using the psychological defense of "reinterpretation" of events.

5. 我再给你一次机会,让你重新解释一遍。

OK,I"m giving you one chance to start over.

6. 也许我应该重新解释一遍。

OK, so maybe I should re-explain that again.

7. 但赵先生从未公布,并指控重新解释。

Zhao was never released, and the charges were reinstated without explanation.

8. 这是第二次这个主题已经由鬼娃娃重新解释。

This is the second time this theme has been reinterpreted by the spooky dolls.

9. 他说:“重新解释是一项只有青年人才能执行的任务。”

"The redefinition," Horowitz says, "is a task uniquely performed by the young."

10. 这是用来被重新解释和加强,因为它交给交易。

It was made to be reinterpreted and enhanced as it traded handed.

11. 我再重新解释一遍。

I"ll explain it all over again.

12. 当地传统已经被重新解释了,更加专注于不降低功能地位的美学的细节。

Local tradition has been reinterpreted, focussing on aesthetic details without cutting back on functional aspects.

13. 这个地区稍小的几座火山也同样会和埃特纳侧面那些个烟囱一样被重新解释。

The smaller volcanoes of the region will likewise have to be reinterpreted as something like the flank vents seen on Etna.WwW.wentiyI.COM

14. 为了填补这一交流上的隔阂,他们努力将上帝的概念以现代哲学术语重新解释。

To bridge this communications gap, they have tried to reinterpret the concept of God into contemporary philosophical terms.

15. 重新解释界定的合作解,本质上是具有内外稳定性质的一种纳什均衡。

The cooperative solution newly explained and defined is in fact a Nash Equilibrium in nature, which is stable both internally and externally.

16. 最小苦恼定律讲的是人们倾向通过对事情的重新解释来减少负面情绪。

The law of the lightest load means people are particularly motivated to use re-interpretations to reduce negative emotions.

17. 文学中的共生现象是指较后问世的作品对早先存在的作品的重述或重新解释。

Literary symbiosis is defined as an explicit retelling or reinterpreting by a later text of an earlier work.

18. Motter和他的团队运用了计算机技术来重新解释这些特异的实验结果。

Motter and his team used computational results to re-interpret and explain specific recent experimental results.

19. RobertMartin重新解释了这个概念并且定义了责任作为修改的一个理由。

Robert Martin reinterpreted the concept and defined the responsibility as a reason to change.

20. 现在我们有了另外的工具可以使我们用来对过去发生过的事情作更好地再认识和重新解释。

Now we have other tools we can use to better recreate or reinterpret the past.

21. 过去两千多年丰富的学院派解释不仅重新解释了孔子而且增添了自己的新思想。

Rich schools of scholastic interpretation over more than two millennia not only reinterpreted Confucius but added new thoughts of their own.

22. 用长时工作记忆理论,可以重新解释阅读理解中的误入歧途效应、扇形效应等心理现象。

The garden-path effect, the fan effect and other psychological phenomena in text reading comprehension can acquire reinterpretation by longterm working memory theory.

23. 该俱乐部的内部重新解释了家的感觉的经典党和你一样的运作已经进入别人的私人住宅。

The club"s interior reinterprets the classic house party by feeling and functioning like you"ve entered someone"s private home.

24. 然后本文对客户资产的内涵进行了重新解释,并对客户资产观和客户满意观进行了比较分析。

Then the paper re-explains the content of client equity, and compares the view of client equity with the view of client satisfaction.

25. 同时,耶鲁法学院的Jed Rubenfeld 也试图从安全感而非隐私的角度重新解释第四修正案。

Meanwhile, Jed Rubenfeld of Yale Law School has tried to reinterpret (.pdf) the Fourth Amendment not in terms of privacy, but in terms of security.

26. 我们不要想作为退化回到了无生命世界,死亡必须重新解释,我们因此将自己,与死亡世界的真实碰撞到一起。

Let us not think of the return to the inanimate as a regression, Death has to be reinterpreted.We thereby reconcile ourselves with what is actual with the dead world.

27. 应变率敏感系数是宏观塑性动力学和位错动力学的一个基本概念,本文试图对其进行了重新解释。

An attempt is made to elaborate the definition of the coefficient of strain-rate sensitivity, which is a fundamental concept for macroscopic dynamic plasticity and dislocation dynamics.

28. 应变率敏感系数是宏观塑性动力学和位错动力学的一个基本概念,本文试图对其进行了重新解释。

An attempt is made to elaborate the definition of the coefficient of strain-rate sensitivity, which is a fundamental concept for macroscopic dynamic plasticity and dislocation dynamics.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!