氢腐蚀用英语怎么说,氢腐蚀的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:氢腐蚀

繁体:氫腐蝕

拼音:qīng fǔ shí

英语翻译

【化】 hydrogen corrosion

分词翻译

氢的英语翻译:

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

腐蚀的英语翻译:

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

翻译例句

1. 由于氢无腐蚀性,通常不需要特殊的建材。

Since hydrogen is non corrosive, special materials of construction are not usually required.

2. 文中还对氢脆在应力腐蚀开裂中的作用进行了讨论。

The role of hydrogen embrittlement in stress corrosion cracking has also been discussed.

3. 最具竞争力的转移固体薄膜技术主要有键合加选择性腐蚀工艺和注氢智能剥离工艺。

The most competitive technologies of transferring solid membrane mainly include bond and etch process and smart cut process.

4. 研究了酸性化学镀镍溶液中加速剂对沉积速度、氢的析出量、镀层含磷量和镀层耐腐蚀性能的影响。

Effect of the speeding additive on deposition rate, hydrogen evolution amount, content of phosphorus and corrosion resistance of deposit in acidic electrolyte has been studied.

5. 析氢反应在电化学能量转换、电化学工业、金属腐蚀和防护以及金属的电沉积等方面都具有重要的意义。

Hydrogen evolution reaction is significant to apply to electrochemical energy conversion, electrochemical industry, metallic corrosion and protection and metal electrodeposition.

6. 氢脆是高强度铝合金在腐蚀环境中应用遇到的突出问题。

Hydrogen embrittlement is an outstanding problem when high strength aluminium alloys are applied in the corrosive environment.

7. 文章指出,钛在一定条件下会发生阴极吸氢及电偶腐蚀,必须采取阴极保护。

It is pointed out that cathodic protection should be used when cathodic hydrogen absorption and galvanic corrosion occur to titanium under given conditions.

8. 依据NACE标准研究了X80级管线钢的抗硫化物应力腐蚀开裂(SSCC)和氢致开裂(HIC)行为。

Based on the NACE standard, the behavior of restriction on hydrogen induced cracking (HIC) and sulfide stress corrosion cracking (SSCC) of X80 grade pipeline steel was investigated.

9. CNT良好的抗腐蚀、导电性以及氢通道的作用,是合金电化学性能提高的直接原因。

CNT has excellent corrosion resistance, electrical conductivity and function of hydrogen passing channel. This characters result in improvement of electrochemical properties of alloy.

10. 研究了温度对试样自腐蚀电位的影响; 不同热处理方法对试样自腐蚀电位和析氢电位的影响。

The effect of temperature and thermal treatment procedure on the self-corrosion potential and the hydrogen-cherged potential is studied.

11. 结果表明,根据动电位极化测试的腐蚀电位和腐蚀电流可以预测高强度钢发生腐蚀氢脆的倾向性。

The results have shown that the possibility of embrittlement of high strength steel can be predicted by corrosion potential and current in potentiodynamic polarization measurement.

12. 特殊塑料材质,对各种进入腔内的产品,诸如糖、碳酸氢铵、盐、苏打等等都具有很强的防腐蚀能力,能绝对保证与之脱离。

Special plastic material, to enter the cavity of products, such as sugar, ammonium bicarbonate, salt, soda, strong corrosion ability, and can absolutely sure.

13. 应力集中可能会导致疲劳、应力腐蚀或氢基应力腐蚀而产生裂纹。

Stress concentrations can lead to initiation of cracking by fatigue, stress corrosion, or hydrogen-assisted stress corrosion.

14. 通过渗氢试样的常温力学性能试验和双悬臂梁试样在高温高压高纯水中的腐蚀试验来研究t 225ng钛合金的氢脆行为。

Through the tests of mechanical properties of charging hydrogen and the corrosion tests in loop water of high temperature and high pressure, hydrogen brittleness of T225NG Ti-alloy was studied.

15. 高湿度能增大氢致裂纹和应力腐蚀开裂倾向。

High environment humidity increases the susceptibility to hydrogen induced cracking and stress corrosion cracking.

16. T73和RRA时效处理改善了合金晶界特性,有助于阻止氢脆、减缓晶界阳极溶解速度,提高合金的抗应力腐蚀能力。

T73 and RRA treatment improve the grain boundary character, which is help to inhibit hydrogen embrittlement and decrease anodic dissolution rate, then to improve the SCCR of the alloy.

17. 一种腐蚀性的酸性晶体化合物,NHCNH,可通过硫酸作用于氢氨化钙制取。

A caustic acidic crystalline compound, NHCNH, prepared by treating calcium cyanamide with sulfuric acid.

18. 腐蚀是由氢的去极化反应和硫化物引起的。

Hydrogen depolarization and sulfide corrosion are considered to be the main reaction involved in corrosion.

19. 多功能酸的腐蚀性极小,而且不会引起氢脆。

Multiple service acid has very little corrosive effect and does not cause hydrogen embrittlement.

20. 但是在氢脆发生前注汽管线首先产生了不均匀的局部腐蚀,氢脆伴生于局部腐蚀产生的。

But before hydrogen corrosion occurred, steam-injecting pipes produced unevenly distributed partial corrosion, and hydrogen corrosion was associated with partial corrosion.

21. 介绍了高温高压临氢设备腐蚀表面的现场修复方法。

The repair methods of the corrosion surface on the high temperature and high pressure equipment in situ were presented.WWW.WeNTiyI.coM

22. 氨基氢:一种腐蚀性的酸性晶体化合物,NHCNH,可通过硫酸作用于氢氨化钙制取。

Cyanamidealsocyanamid: a caustic acidic crystalline compound, NHCNH, prepared by treating calcium cyanamide with sulfuric acid.

23. 这些结果表明应力腐蚀的主要机理是氢致开裂。

These results showed that the major mechanism of SCC for this system is hydrogen induced cracking.

24. 高温下,铝阳极晶粒脱落和析氢自腐蚀更剧烈导致阳极电流效率下降。

At higher temperature, grains are falling and hydrogen evolution is aggravated so that the performance of aluminum anodes become less satisfactory.

25. 随着阴极电位降低,不断增加的氢影响裂纹萌生和扩展,应力腐蚀敏感性随外加电位的降低而增大。

When the cathodic potential decreases, more and more hydrogen affects the initiation and growth of crack. The SCC susceptibility increases with the decreasing of cathodic potential.

26. 通过对奥氏体合金脆性延迟断裂和氢脆断口的分析和比较,揭示了它们之间的区别和联系,提出了奥氏体合金应力腐蚀断裂与氢脆的机理。

This paper analyzes and compares the ends of the brittle delay fracture and hydrogen brittleness of Austenitic alloy, and reveals their difference and relation.

27. 这些结果说明,海洋用钢的应力腐蚀开裂敏感性与加载条件下材料的表面状态,SRB活动和渗氢特征有密切关系。

All these results showed the close relationship of SCC sensitivity with the surface state of the material under dynamic loading conditions, SRB activity and hydrogen permeation characteristics.

28. 设备、管线的选材安装充分考虑临氢条件、腐蚀、冲击、振动、应力等因素。

Selection of equipment and pipeline material and their installation need to completely consider various factors of critical hydrogen condition, corrosion, impact, vibration, stress etc.

29. 本发明公开了一种磷酸二氢锂的制备装置,可减缓对负压蒸发器的腐蚀。

The invention discloses a device for preparing lithium dihydrogen phosphate, which can slow down the corrosion to a negative pressure evaporator.

30. 氢气可以使金属材料产生氢损伤,二氧化碳水溶液可引起设备产生全面腐蚀和点蚀。

Hydrogen can cause hydrogen attack to the steel material while co 2 can lead to the corrosion and spitting corrosion of the process equipment.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!