
词语导航
基本信息
词语:不良作用
繁体:不良作用
拼音:bù liáng zuò yòng
英语翻译
【医】 ill-effect
分词翻译
不良的英语翻译:
badness; harmful
【医】 dys; mal-
作用的英语翻译:
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
翻译例句
1. 过量饮酒的不良作用是毫无疑问的。
The adverse effect of excess alcohol is beyond question.
2. 并无明显的不良作用。
No adverse effects were apparent.
3. 然而,抗疟疾药物有时具有严重之不良作用。
However, antimalarial drugs have adverse effects which are sometimes serious.
4. 如果评价中包括不良作用,在这部分也应说明。
Adverse effects should be included if these are covered in the review.
5. 雅静胶囊并不因组方联合而增加各自的不良作用。
Yajing capsule did not increase the ingredients side-effect related with drug combination.
6. 在三年以后,没有任何证据显示这些治疗的不良作用。
More than three years later, there is no evidence of any ill effects from the treatment.
7. 试验主持人发现,复合物和汞齐修复术的不良作用并无差异。
The investigators found no difference in adverse effects between composite and amalgam restorations.
8. 没有发现叶黄素有不良作用,有一名患者不能忍受符合维生素。
No adverse effects were observed for lutein, while one patient could not tolerate multivitamin.
9. 研究还显示,在美国被动吸烟对小孩的血压也有相似的不良作用。
Smoke exposure is likely to have a similar impact on blood pressure in children in the United States, the researchers said.
10. 还有最近的研究也对它们在心脏的不良作用提出了截然不同的看法。
And recent research debunks the idea that they have adverse effects on the heart.
11. 结论多虑宁颗粒是治疗广泛性焦虑症疗效好、不良作用小的中药制剂。
Conclusion Duolvning granules is effective to treat generalized anxiety disorder and is fewer side effective.
12. 药物警戒指的是有关药物不良作用或任何其他药物相关问题的发现,评估,理解及预防的科学与活动。
The science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects or any other drug-related problem.
13. 或者,动物实验出现了不良作用,但对妊娠妇女进行了充分、严格的对照研究,没有发现对胎儿的危险。
Or animal studies have shown an adverse effect, but adequate and well-controlled studies in pregnant women have failed to demonstrate a risk to the fetus.
14. Drysdale在书中准确地指出尼古丁是危险的药剂,并且报道了它对肺、循环系统甚至皮肤的不良作用。
Drysdale"s book pinpointed nicotine as the dangerous agent and reported its ill effects on the lungs, circulation system, even the skin.
15. 在实施治疗前应已明确这些目的,并在认识,尽量减少药物不良作用的同时,应对照这些目的对药物治疗进行监控。
These goals should be established prior to the institution of therapy, and therapy should be monitored against these goals while recognizing and minimizing the undesired effects of drugs.
16. 坚决不提倡大规模的预防性化疗,因为对霍乱的传播没有影响,可通过加强抗生素耐药性产生不良作用,并提供了虚假的安全感。
Mass chemoprophylaxis is strongly discouraged, as it has no effect on the spread of cholera, can have adverse effects by increasing antimicrobial resistance and provides a false sense of security.
17. 即使消费水平几倍于确定的ADI水平,也没有可信的证据表明阿斯巴甜具有致癌性、神经毒性或其它任何不良作用。
No credible evidence was found that aspartame is carcinogenic, neurotoxic or has or any other adverse effects when consumed even at levels many times the established ADI levels.
18. 众所周知,这种药具有不良副作用。
This drug is known to have adverse side effects.
19. 当这些副作用发生时,它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.
20. 当这些副作用发生时,它们被称为“不良反应”。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
21. 许多人遭受药物的不良影响(副作用),即使他们完全按照指示服用药物。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
22. 此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
23. 本文综述了利塞膦酸钠的药理作用,药代动力学,临床应用和不良反应。
This article reviews risedronate sodium in its pharmaco-mechanism, pharmacokinetics, clinical application and adverse reaction.
24. 经历过碳酸盐化作用的碳酸盐颗粒显示出伪六边形的微晶结构,其次生孔隙发育不良。
Grains of carbonate experienced marmorization show pseudo - hexagonal poikilitic structure with poorly developed secondary pores.
25. 总算有一次,卫生部门可发挥积极主动的作用,处理造成大量健康不良的根本原因。wWW.wENtIYi.Com
For once, the health sector can take a proactive role in addressing a fundamental cause of much ill health.
26. 两岁以后,营养不良造成的副作用将是不可逆转的了。
After age two, the negative effects of undernutrition are largely irreversible.
27. 每个牌子都指责另一种药会导致某种众所周知的不良副作用:Coldex导致血压升高而Cold - Away导致嗜睡。
Each brand is accusing the other of causing some well-known, unwanted side effect: Coldex is known to contribute to existing high blood pressure and Cold-Away is known to cause drowsiness.
28. 每个牌子都指责另一种药会导致某种众所周知的不良副作用:Coldex导致血压升高而Cold - Away导致嗜睡。
Each brand is accusing the other of causing some well-known, unwanted side effect: Coldex is known to contribute to existing high blood pressure and Cold-Away is known to cause drowsiness.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
