
词语导航
基本信息
词语:佳酿
繁体:佳釀
拼音:jiā niàng
英语翻译
vintage wine
分词翻译
佳的英语翻译:
beautiful; fine; good
【医】 eu-
酿的英语翻译:
brew; lead to; make wine; result in
【建】 zymase
翻译例句
1. 这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
2. 没有谁拒绝与你共饮美酒佳酿。
There are none to decline your nectared wine.
3. 她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。
She loaded up his collection of vintage wines into crates.
4. 此款佳酿呈现出动人的深红宝石红色。
This wine has the charming deep ruby red.
5. 浪漫的红葡萄酒可是被视为减肥佳酿呢。
Romantic claret is regarded as to reduce weight vintage wine.
6. 而了解他则像酣饮佳酿。
Knowing him was like drinking it.
7. 目前可以接受的备选方案更像是女巫的佳酿。
The favoured approach now appears to be a witch"s brew of alternatives.
8. 德国一整年有许多庆祝其美食佳酿的庆典。
Germany has many festivals throughout the year to celebrate their delicious food and alcohol.
9. 无人会拒绝你的佳酿。
There are none to decline your nectared wine.
10. 到今年为止,佳酿50指数刚上升超过了9%。
This year so far, the Fine Wine 50 index is up just over 9%.
11. 这是一瓶上等佳酿酒。
This is a very good vintage.
12. 十年,是一杯佳酿,看似清,飘出的却是阵阵醇香。
The past ten years resembles a glass of vintage wine crystal-clear in its looks but mellow in its bouquet.
13. 从商标上的纹章我们可以推断出这瓶红酒是陈年佳酿。
We can infer from the device on the trademark that the wine is vintage.
14. 佳酿历久弥香,现在一批古酒让研究者们能一窥医学史(的某个片段)。
A fine wine gets better with age, and the remains of an ancient wine have given researchers a glimpse into the history of medicine.
15. 最近的佳酿酒应该在品尝前一小时内打开以促进香味的形成。
A recent vintage should be opened one hour before tasting in order to allow the bouquet to develop.
16. 奔富酒园的旗舰品牌葛兰许是公认的世界真正的上等佳酿之一。
Penfolds flagship, Grange, is widely regarded as one of the worlds truly great wines.
17. 这杯红酒也许不是顶级佳酿,但有了这杯酒,女人确实是更美了。
Maybe the wine is not among the greatest vintages, but woman with the wine is more beautiful, exactly.
18. 所以它是一种具有非常浓烈的酸度及甜味的、独一无二的葡萄佳酿。
So it is a kind of very strong acidity and sweet wine grape , unique.
19. 提供饮料的地方会提供特别的鸡尾酒,甘美的甜露酒和陈年的佳酿。
Those places that offer drinks offer exotic cocktails, sweet liqueurs and finely aged spirits.
20. 友情是装在瓶里的佳酿,无色无味,多年后开启溢出的是那浓浓的情。
Friendship is in a bottle of wine, colorless, tasteless, open the overflow after so many years is it thick.
21. 一瓶历经缓慢陈年,刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
22. 摘要:波尔多勃艮第依旧引领佳酿拍卖,但其他地区佳酿也正在崛起。
ABSTRACT: It"s still Bordeaux and Burgundy topping the lots but other regions are enjoying rising interest.wWW.weNtiYi.com
23. 2005年份顶级的波尔多葡萄酒的价格更是它先前那些佳酿的5到6倍。
The finest Bordeaux wines from 2005 sell for prices that are four to five times higher than those of the previous vintage.
24. 军前恐无好酒;成都佳酿极多,可将五十瓮作三车装,送到军前与张将军饮。
Well, there’s no good wine at the front, so let’s send General Zhang 50 kegs of our best Chengdu brew on 3 stout carriages.
25. 游客们游览这个葡萄园,然后了解如何品葡萄酒,以便更好的享受这种佳酿。
Visitors explore the vineyards. Then, they learn how to taste wine, to best enjoy the blend of flavors.
26. 一瓶历经缓慢陈年,刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
After ra bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
27. 2009年的波尔多葡萄酒被誉为“世纪佳酿”,这个迹象表明2010年也一样好。
The 2009 bordeaux was hailed as the "vintage of the century" and there is every sign that 2010 is just as good.
28. 2009年的波尔多葡萄酒被誉为“世纪佳酿”,这个迹象表明2010年也一样好。
The 2009 bordeaux was hailed as the "vintage of the century" and there is every sign that 2010 is just as good.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
