绝经的用英语怎么说,绝经的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:绝经的

繁体:絕經的

拼音:jué jīng de

英语翻译

【医】 menopausal

分词翻译

绝经的英语翻译:

【医】 change of life; menopause; menostasia; menostasis; pausimenia
turn of life

翻译例句

1. 四个基因都是提前绝经的风险因素。

The four genes each affected risk of early menopause.

2. 雌激素和孕激素的替代可能会使一些快要绝经的妇女哮喘症改善。

Hormone replacement with estrogen or progesterone may improve asthma symptoms in some women who have gone through menopause.

3. 引起苦恼的因素包括女性的年龄,绝经的年龄以及整体的情感状况。

Factors affecting distress included women"s age, age at menopause and overall emotional well-being.

4. 作者说,如果样本中包括已经绝经的女性,那么这些数字会有些偏高了。

The figures would have been considerably higher if women who had gone through the menopause had been included in the sample, say the authors.

5. 所有参加研究的女性包括自然绝经的女性以及卵巢切除后进入绝经期的女性。

It included both women who had gone through natural menopause and those who had gone into menopause after removal of ovaries.

6. 他们比较了2000名来自乳癌研究计划的妇女,她们都有着提前绝经的经历。

They compared 2,000 women from the Breakthrough Generations Study who had experienced early menopause with a matched group of the same number.

7. 一旦一个女人达到了50岁,(大约为自然绝经的年龄),心脏病的风险极大上升。

Once a woman reaches the age of 50, (about the age of natural menopause), the risk for heart disease increases dramatically.

8. 但是汤马森说,这研究结果仅仅适用于有特殊罹患心脏病风险的人群,比如说,超过40岁的男性和已绝经的女性。

But Thompson said this was only relevant for people at particular risk of heart disease, such as men aged over 40 and postmenopausal women.

9. 他认为随着女性年龄逐渐变大,更经常的检测来监视其激素水平是否有所下降是必须的,绝经的迹象是即期发生的。

He thought it might be necessary to test women more often as they got older to monitor if hormone levels dropped off, an indication menopause was imminent.

10. 正如世界癌症基金会提到,对于常规酒精消费的健康建议,要考虑到很广泛的条件,包括对超过40的男性和已绝经的女性心脏病的抑制作用。

As the WCRF notes, health advice on regular alcohol consumption takes account of a wide range of conditions, including a protective effect for heart disease in men over 40 and post-menopausal women.

11. 大多数绝经前的女性在月经之后的21天里,体内的雌激素会产生一种健康幸福感。

For the first 21 days after menstruation, estrogen hormones create a feeling of well-being and give generally happy feelings.

12. 科学家说:未来某一天,医生们可以通过血液检测来提前数十年推测女性进入绝经期的时间。

Doctors could one day use a blood test to predict decades in advance when women will go into menopause, scientists say.

13. 目前,对医生们来说分辨出那些正朝着绝经期早期迈进的女性是困难的。

At the moment, it is hard for doctors to tell which young women may be headed for early menopause.

14. 这次调查也重点研究了女性对绝经期的恐惧心理,并发现42%的女性都不得不与抑郁症搏斗。

The research also highlighted fears about the menopause and found that 42 per cent of the women polled have battled depression.

15. 丈夫沮丧地摇着头,不无同情地看着我,显然他读过了关于绝经期的小册子。

My husband shakes his head in dismay, offering me a knowing look that suggests he has read a leaflet on the menopause.

16. 绝经之后,女性的尿酸水平就会接近男性。

After menopause, however, women"s uric acid levels approach those of men.

17. 先前在加拿大、美国和其他地方的研究已经表明了分析抗苗勒氏管激素可以帮助推测女性进入绝经期的时间,但还没有长期性的研究到目前完成。

Previous studies in Canada, the United States and elsewhere have suggested analyzing AMH could help predict when women will go into menopause, but no long-term studies have yet been finished.

18. 研究包括绝经前后的妇女,其中一些采用了雌激素替代疗法。

The study included pre - and post-menopausal women, some of whom were taking oestrogen replacement therapy.

19. 男性和绝经后妇女每天只需8毫克,而绝经前的妇女每天则需18毫克。

Men and postmenopausal women need only around 8 mg a day, while premenopausal women need 18 mg a day.

20. 这些害处直接导致女性的不孕和提前绝经。所以减烟和戒烟是想提高生育能力的必要条件。

It has consistently been linked to infertility in women and early menopause, so cutting down or stopping altogether is a necessity if you wish to boost your fertility.

21. 女性的则在绝经期前保持较低水平,之后升至同男性相当。

In women, cholesterol levels stay fairly low until menopause, after which they rise to about the same level as in men.

22. 绝经期即将到来也是很重要的原因。

The impending menopause is also significant.Www.wentiyI.coM

23. 目前有300万的英国人患有骨质疏松症,绝经后的女性尤为普遍。

Three million Britons are affected by osteoporosis. It is most common in women after menopause.

24. 作为一个对比,绝经后的女子每年才流失同样数量的骨质。

A postmenopausal woman, by comparison, loses that amount of bone in a year.

25. 超过50岁的绝经妇女也应接受这些测试,因为无论对妇女还是男人,心脏病都是最大的杀手。

Postmenopausal women over 50 should also be getting these tests, as heart disease remains the biggest killer of women as well as men.

26. 尽管年龄是最大的单一风险因素,乳腺癌女性患者中有80%年届50岁以上,但绝经后的超重会加重患上乳腺癌的风险。

Although age is the biggest single risk factor - 80% of breast cancers are diagnosed in women over the age of 50 - being overweight after the menopause increases your risk even further.

27. 南卡罗琳娜的州长想要拒绝经济刺激方案的的援助,但是他首先被他的立法机构阻止,然后又是该州的最高法院。

The governor of South Carolina (see article) tried to reject the stimulus, but he was overruled first by his legislature and then by the state’s highest court.

28. 南卡罗琳娜的州长想要拒绝经济刺激方案的的援助,但是他首先被他的立法机构阻止,然后又是该州的最高法院。

The governor of South Carolina (see article) tried to reject the stimulus, but he was overruled first by his legislature and then by the state"s highest court.

29. 但是时髦的说法是带有误导性的,这暗示着男性也有某种和女性的绝经期一样不可避免的东西。

But the snappy terms are misleading, implying something that is as inevitable for men as the menopause is for women.

30. 但是时髦的说法是带有误导性的,这暗示着男性也有某种和女性的绝经期一样不可避免的东西。

But the snappy terms are misleading, implying something that is as inevitable for men as the menopause is for women.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!