证券金融公司用英语怎么说,证券金融公司的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:证券金融公司

繁体:證券金融公司

拼音:zhèng quàn jīn róng gōng sī

英语翻译

【经】 securities finance company

分词翻译

证券的英语翻译:

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

金融公司的英语翻译:

【经】 finance company; finance corporation; finance house
financial corporation; moneyed corporation

翻译例句

1. 目前,我国建立证券金融公司制度的客观条件已经具备。

Now, the objective condition of our country which sets up financial company of the securities has already possessed.

2. 证券金融公司源于信用交易制度,是一种较为特殊的证券中介机构。

Financial company of the securities come from the trade system of cred it. It is a kind of comparatively special securities intermediary.

3. 这是迄今关于中国证券金融公司行动的最明确表述:直接使用央行资金购买股票,严重偏离了其向券商放贷以支持保证金贷款的传统角色。

This is the clearest statement yet about what CSF is doing - buying shares directly using PBoC money, a big departure from its traditional role of lending to brokerages to support margin lending.

4. 国际金融公司想要管理基金,募集资本,交易证券,包括股份、债权和衍生品。

The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.

5. 很多大名单上的公司注册价值要比他们证券市场上的价值要高,这使得金融业形成了大鱼吃小鱼的趋势。

Many listed companies have book values greater than their stockmarket values—which tends to send financial sharks into a feeding frenzy.

6. 按揭证券公司发行的债务证券极受金融机构、机构投资者和散户投资者欢迎。

The HKMC debt securities were well received by financial institutions, institutional investors and retail investors.

7. 其中有些银行,如中国国际金融有限公司,经验丰富。而别的一些机构,如银行的证券部门,则依靠其更为强大的母公司来赢得业务。

Some, such as CICC, are experienced players.But others, such as the securities arms of the Banks, get deals because of their more powerful parents.

8. 证券业和金融市场协会(SIFMA)代表了约600家证券公司,证券经纪商和资产管理公司。

SIFMA represents about 600 securities firms, brokerages and asset-management companies.

9. 摩根·士丹利目前被动持有中国首家合资证券公司中国国际金融有限公司(China InternationalCapitalCorp .) 34%的股权。

Morgan Stanley also owns a passive 34% stake in China"s first joint-venture securities firm, China International Capital Corp.

10. 我们是一个小小的金融公司,主要从事股票和证券交易。可以问一下你为什么有爱好来这里工作吗?

We"re a small financial company, trading mostly stocks and bonds. May I ask why you"re interested in working for us?

11. 伦敦CMCMarkets国际金融公司的一位分析人士,MichaelHewson说:下调(希腊)信贷等级已经让证券市场陷入危机,资本投资者纷纷推出。

The downgrade [Greece"s] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits," said Michael Hewson, an analyst with CMC markets in London.

12. 伦敦CMCMarkets 国际金融公司的一位分析人士,MichaelHewson说:下调(希腊)信贷等级已经让证券市场陷入危机,资本投资者纷纷推出。

The downgrade [Greece"s] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits, " said Michael Hewson, an analyst with CMC Markets in London.

13. 伦敦证券交易所以高价胜出一家名叫Markit的金融信息公司,最终成交。这弥补了其今年初未能成功与一家加拿大证券交易所TMX并购的遗憾。

LSE outbid Markit, a financial-information firm, to clinch the deal, making up for a failed merger with TMX, a Canadian bourse, earlier this year.

14. 乔伊.巴提帕格利亚(JoeBattipaglia),斯蒂夫•尼古拉斯金融公司(StifelNicolaus)的一名市场策略分析师,说美联储的动作几乎完全没能够提振全球证券市场的信心。

Joe Battipaglia, a market strategist with Stifel Nicolaus, said the Fed"s move did little to instill confidence in global equity markets.

15. 最近全球债券市场上私营公司发行债券的势头趋于看涨,这是因为银行和公司借款者(corporate borrowers)之间产生“脱媒现象”(disintermediation)或者叫“逆中介化现象”(即指资金需要者采取发行证券而不是采取向金融机构借款的方式筹措资金)。

The markets are seeing a rising trend of securities being issued by private companies, a result of the disintermediation between the banks and corporate borrowers.

16. 我们是一家小型金融公司,主要从事股票和证券交易。我可以冒昧地问一下,你为什么对我们公司这么感兴趣呢?。

We are a small financial company trading mostly stocks and bonds. May I ask why you are so interested in working for us?

17. 另外,证券委员会暂时禁止金融公司股票的卖空。

And, in another move, the Securities and Exchange Commission has temporarily barred short selling of stocks in financial companies.

18. 在当前金融市场全球化的背景下,中国的证券公司竞争的焦点主要集中在客户服务上。

In the currently background of finance market globalization, China Securities Companies compete with focus on customer service.

19. 存托凭证银行发行的金融工具,代表一家国外公司的公开上市证券。

A negotiable financial instrument issued by a bank to represents a foreign company"s publicly traded securities.

20. 证券公司是一种风险相对较高的金融机构。

Security company is a comparatively high risk financial institution.

21. 所以,证券公司退出制度直接影响到金融的安全、经济的稳定。

So the securities corporation withdrawal mechanism has a direct impact on financial security and stabilization of economy.

22. 公司合作的企业分布在银行、保险、证券、期货、信托等金融领域。

Corporation cooperates the enterprise distributes in financial domains and so on bank, insurance, negotiable securities, stock, trust.

23. 存托凭证银行发行的金融工具,代表一家国外公司的公开上市证券。

Depository Receipt a negotiable financial instrument issued by a bank to represents a foreign company"s publicly traded securities.

24. 证券公司退出机制涉及众多的中小投资者,甚至影响其他的相关金融机构。Www.weNTiyI.cOM

Securities corporation withdrawal mechanism involved not only many investor, but also related financial institutions.

25. 证券公司退出机制涉及众多的中小投资者,甚至影响其他的相关金融机构。

Securities corporation withdrawal mechanism involved not only many investor, but also related financial institutions.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!