词语导航
基本信息
词语：特质的
繁体：特質的
拼音：tè zhì de
英语翻译
idiosyncratic
分词翻译
特的英语翻译：
especially; special; spy; unusual; very【化】 tex
质的英语翻译：
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; simple【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder
翻译例句
1. 他可能会带上某种导弹，比如特质的尖矛，向经过他的某人开火。
He might pick up a missile of some kind, like a spear typically, and fire it at somebody as he goes by.
2. 救生背心挂在每一个座位后面，特质的肩带可以保证我们像坐在汽车座椅里的幼儿一样舒适。
The life vest hang behind every seat, and special belts with shoulder straps keep us as snug as toddlers in car seats.
3. 泰勒蓝紫色的眼睛、白皙的皮肤和乌黑的头发本身就颇为迷人，但艾科夫说，正是这三种特质的结合增添了她的魅力。
Taylor"s violet eyes, white skin, and raven hair may be captivating on their own, but Etcoff said that it was the combination of them that boosted her allure.
4. 实际上，现代的移动设备并非特质的消费设备。
In fact, modern mobile devices are not idiosyncratic consumer devices.
5. 他拥有更多“新奇古怪”特质的念头。
He has ideas for more "weird in a good sense" features.
6. 环境可持续性是指我们去维护物质环境中令人珍惜特质的能力。
Environmental sustainability refers to our ability to maintain the qualities that are valued in the physical environment.
7. 另几项研究表明，颞叶是认知音乐特质的一个重要区域。
Several studies have shown the temporal lobe to be one key region for understanding certain musical features.
8. 但是，我们现在讨论的是斯特里普在电影中的真实特质的光彩？
But we were now talking about the brilliance of the actual makeup that ages Streep in the film.
9. 女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。
Show me a woman who loves pushovers and I"ll show you a woman who is taking an advantage of these men.
10. 有助于天秤提升个人特质的颜色包括粉色、淡绿色、蓝色和翠绿色。
The colors that enhance the personality traits of Libra include pink, pale green, blue and jade green.
11. 经过足够长的时间后，这些特质的微小传递最终将导致新物种的产生。
Over enough time, this differential transmission of characters will lead to the formation of a new species.
12. 也就是将这些活跃的顾客和历史保留数据中有相似特质的顾客相匹配。
The idea is to match up active customers with customers from historic retention data who share similar attributes.
13. 如果一些矿石从运输车中掉出来，一种特质的铲车会把它们送回采掘现场。
If something falls out of the rock handler, a special bulldozer take it back to the excavating site.
14. 只有在国家畜类良种登记册上登记过的狗才有它们的亲子关系和遗传特质的记录。
Only dogs registered in the national stud book have a record of their parentage and genetic traits.
15. 具有如下特质的企业家们往往会在创业的时候做出类似于“鸡型”企业家的举动。
Here are a few of the top characteristics we see in entrepreneurs who appear to be exhibiting behavior that suggests they"re more like "chickens" when it comes to their start-up.
16. 这是一个关于生活方式和思想，人文，风俗这些随着时间而潮起潮落的特质的问题。
It"s about lifestyle and ideas, people and manners, things that ebb and flow.
17. 父母们通常会更愿意接近那些相处起来最轻松的小孩，或是和自己有相近特质的小孩。
Parents will often be drawn to the child who is easiest to get along with - or the child that shares similar traits to them.
18. 父母们通常会更愿意接近那些相处起来最轻松的小孩，或是和自己有相近特质的小孩。
Parents will often be drawn to the child who is easiest to get along with ― or the child that shares similar traits to them.
19. 如果这个特质的产生一部分归因于这些外部驱动力，那么认为它能反映出你的内在准确吗？WWW.weNTiYi.COm
If these "outside" forces were partly responsible for you having this trait, is it accurate to think of the trait as reflecting the inner you?
20. 看看设计师们如何摆脱线性传统的打印，音频，视频的束缚，充分利用网络的某些特质的优势。
Look at how some designers break free from the inherent linearity of traditional print, audio, and video, to take advantage of the unique capabilities of the web.
21. 这是定义游戏特质的东西，也是在我看来与其他RTS游戏相比较而言星际争霸最为突出的特点了。
It is something that defines the genre and is one thing I think StarCraft nailed when compared to other RTS.
22. “两者多少都有一点，”Oldham说道，“人格类型有很多，而人格病理学是正常人格特质的极端表达。”
“A little bit of both, ” said Oldham. “Personality types are infinite, and personality pathology is an extreme expression of otherwise normal personality traits.”
23. 是特定的环境造成的这种特质吗？“如果导致这种特质的特殊环境出现，这种特质真的能定义你吗？”
Do certain circumstances bring out this trait? "Does this trait really define you if particular circumstances must be present in order for the trait to emerge?"
24. 你的父母不仅仅只是你父母的角色，他们，同我们一样，都是同时拥有很多优点和缺陷特质的复杂人类。
Your parents were not just your parents. They, like all of us, are complex beings with a mixed bag of character strengths and flaws.
25. 这就是12个特质的列单，是这些领导者的共同优点，不管他们是领导技术性工程，还是领导美国大公司。
So here"s the list of 12 attributes that I found in all these leaders, whether they are leading a technical project or leading the American corporation, whatever.
26. 就算是像愤怒的小鸟这样的，可以反映每个不同操作系统特质的游戏程序，对WAC来说都不算容易达成。
Even an application like Angry Birds, which reflects the idiosyncrasies of each different operating system it runs on, wouldn"t be easily WAC-enabled.
27. 然后，将织成的布料放入模具，加入树脂使其硬化，于是便制造出这种具有非凡特质的新型材料——碳纤维。
The cloth in turn is then laid over a mold and stiffened with resin to produce a sheet of material with remarkable properties.
28. 然后，将织成的布料放入模具，加入树脂使其硬化，于是便制造出这种具有非凡特质的新型材料——碳纤维。
The cloth in turn is then laid over a mold and stiffened with resin to produce a sheet of material with remarkable properties.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！