苛评用英语怎么说，苛评的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：苛评

繁体：苛評

拼音：kē píng

英语翻译

castigate; castigation; hypercriticism; stricture

相关词条

1.slash  

分词翻译

苛的英语翻译：

exacting; severe

评的英语翻译：

appraise; comment; judge; review

翻译例句

1. 如同一些苛评者所言，局限性并不意味着调查本身是错误的？ ~。www.WenTiYI.cOM

But that limitation does not mean, as some carpers argue, that it is mistake to hold it at all.

2. 没有人能够公正地苛评或谴责他人，因为事实上没有人能够真正地了解他人。

No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another.

3. 尽管他不时对无辜文人苛评，对本国作家未必没有好处，至少告诉他们写作是严谨的行当。

Though he now and then "tomahawked" innocent victims, it was good for native authors to be warned that literature was an exacting trade.

4. “没有人能够公正地苛评或谴责他人，因为事实上没有人能够真正地了解他人”(托马斯·布朗)。

"No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another" (Thomas Browne).

5. 在这个对奥巴马表现的严苛评价发表之际，他正在处理美国的海外军事行动、国内的高失业率、疲软的股市和房市问题，以及墨西哥湾的漏油危机。

The tough assessment of Mr. Obama"s performance comes as he deals with military action abroad, high unemployment at home, weak stock and housing markets and the oil spill crisis in the Gulf of Mexico.

6. 在这个对奥巴马表现的严苛评价发表之际，他正在处理美国的海外军事行动、国内的高失业率、疲软的股市和房市问题，以及墨西哥湾的漏油危机。

The tough assessment of Mr. Obama"s performance comes as he deals with military action abroad, high unemployment at home, weak stock and housing markets and the oil spill crisis in the Gulf of Mexico.