地区工厂用英语怎么说，地区工厂的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：地区工厂

繁体：地區工廠

拼音：dì qū gōng chǎng

英语翻译

【经】 area shops

分词翻译

地区的英语翻译：

area; region; territory; district; quarter; zone
【医】 district

工厂的英语翻译：

factory; manufactory; mill; plant
【经】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

翻译例句

1. 去年，成千上万的工厂倒闭，可能占到了这一地区工厂总数的三分之一乃至一半。wWw.WENTiyi.COM

In the past year thousands of factories, perhaps one-third to one-half of the total, have closed.

2. 英国的很多城市都有“洁净空气区”，在这些地区工厂和家庭只能燃烧无烟燃料。

Most cities in Britain have introduced "Clean air zones", whereby factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.

3. 另外，下游地区工厂和饮用水公司也可能会从上游旨在提高水质量的措施和更大范围的防洪工作中受益。

Moreover, downstream factories and drinking water companies will benefit from the upstream water quality improvement measures, too and also from greater flood protection.

4. 我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。

I"ve heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.

5. 温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。

The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.

6. 在一些工业地区，马匹正沿着金属轨道拉着满载货物、带法兰轮子的马车；固定的蒸汽机在工厂和矿井里噗噗作响。

In some industrial regions, heavily laden wagons, with flanged wheels, were being hauled by horses along metal rails; and the stationary steam engine was puffing in the factory and mine.

7. 由于工厂缺乏适当的污染控制系统，Remo乡村地区的史无前例的工业增长造成了严重的环境问题。

Unprecedented industrial growth in the country of Remo has created serious environmental problems because factories there lack adequate pollution-control systems.

8. 由于所有的加工厂都在城市地区，取消关税将严重阻碍政府在未来五年内降低城市失业率的努力。

Since all the processing plants are in urban areas, removing the tariff would seriously hamper the government"s effort to reduce urban unemployment over the next five years.

9. 这里的工厂在这个地区雇佣了17000人，而这个地区几乎没有其他就业机会。

The factories here employ 17,000 people in an area where there is very little alternative employment.

10. 世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。

Most of the world"s disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.

11. 这两家工厂在同一地区。

The two factories are in the same locality.

12. 如果我的论点是正确的，哈里森和斯科尔斯就会发现，品牌云集地区出口工厂的就业率大幅下降。

If my argument is correct, Harrison and Scorse would have found a slump in employment in export factories in the brand-name regions.

13. 眼前没有一个发电厂或工厂，但该地区为其它工业城市封装商品的力量，正在改变着这个国家。

There is not a power plant or factory in sight, yet the area encapsulates as well as any industrial city some of the forces that are reshaping the country.

14. 但是如果工厂建立在有更高环保标准的地区，那么更多的相关信息就能获取。

But as plants are built in areas with tighter environmental restrictions, more information is becoming available.

15. 我们唯一所能做的事情就是把工厂移至大陆地区以减少成本。

The only thing we can do is to transfer our factories to the inland regions to reduce costs.

16. 在水资源匮乏的地区，如果我们的工厂可以不再依赖供水管道，那么当地社区获得的供应就会更多。

In areas where there are water scarcity issues, if we can take our factories off the mains supply, then that means there is more water available for the local community.

17. 我们打算在这个地区建一座新工厂。

We are going to set up a new plant in this area.

18. 研究人员同时还调查了该地区没有双酚a职业接触的工厂的工人。

Researchers also identified workers from factories with no occupational exposure to BPA in the work environment in the same regions.

19. 外国制造商或许会把工厂搬到泰国更干燥的地区。

If foreign manufacturers move their plants, it will probably be to drier places in Thailand.

20. 托尼·布朗宁在密西根州斯特灵海茨地区的克莱斯勒工厂干了34年。

Tony Browning has worked for more than 34 years in a Chrysler plant in Sterling Heights, Michigan.

21. 鸿海许多工厂都设在劳动力价格低廉的地区，如中国南方，因此该公司对媒体有关其工厂和工人待遇的报道极为敏感。

The fact that many of its production facilities are in areas with cheap labour such as southern China has made Hon Hai sensitive to media coverage of its plants and treatment of its workers.

22. 过去一年里，由于需求下滑、成本上升和人民币升值，已有数千家中国工厂被迫关闭或是迁往其它地区。

Already, thousands of Chinese factories have been forced to close or move elsewhere in the past year because of weakening demand, rising costs and the stronger yuan.

23. 不过，这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。

But the plan does not address when residents might be able to move back into evacuated communities near the plant.

24. 除了工资上涨，至偏远地区以及从工厂到商店的运输成本也保持上升态势。

On top of wage increases, the costs of jetting to far flung locations and more importantly, moving goods from the factory to the store keeps heading upward.

25. 除了工资上涨，至偏远地区以及从工厂到商店的运输成本也保持上升态势。

On top of wage increases, the costs of jetting to far flung locations and more importantly, moving goods from the factory to the store keeps heading upward.