不明晰用英语怎么说，不明晰的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不明晰

繁体：不明晰

拼音：bù míng xī

英语翻译

【医】 unsharpness

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

明晰的英语翻译：

perspicuity

翻译例句

1. 民意测验的证据也并不明晰。

Nor is the evidence from polls clear-cut.

2. 市场主体产权关系不明晰。

The relations among market subjects are not distinct.

3. 我有时开iv碳酸氢钠，尽管资料并不明晰。

I sometimes prescribe IV bicarbonate, although data on that is mixed.

4. 他是唯一的温和派，当时他卸任州长后的道路并不明晰。

He was the only moderate voice and there wasn"t a clear path of what he would do once he stepped down as governor.

5. 他是唯一的温和派，当时他卸任州长后的道路并不明晰。

He was the only moderate voice and there wasn"t a.

6. 也有街坊说，这是怪兽，但具体是甚么怪兽，他也说不明晰。

There is also the neighborhood said, this is the monster, but specific what is the monster, he also say not clear.

7. 由于产权的不明晰，农民房屋的抵押、买卖都有很多的不便。

Since property is not clear, the farmers housing mortgages, the sale of a lot of inconvenience.

8. 在财政预算级次支出结构中，分权界限模糊，财权和事权不明晰。

On the expenditures structure of financial budget classes, bondage of decentralization is obscure and the financial and business authority also not divided clearly.

9. 我国产业风险投资体系目前存在着参与者角色与定位不明晰的问题。

There exists ambiguous location problem in China "s industrial venture investment system at present.

10. 此过程的上游激酶和这些位点磷酸化的生物学意义尚不明晰(6)。

The upstream kinase and biological significance of these phosphorylation events have yet to be elucidated (6).

11. 这些问题主要包括观念陈旧、产权不明晰、权责不明确、政企不分等。

These problems include obsolete concept, property right blur, not definite relationship between right and responsibility, not clear distinction between government and enterprise etc.

12. 学业成功与亲学校文化有关，而学业失败与反学校文化的关系尚不明晰。

Generally, the successful academy has a positive relevance with Pro-school Culture, while the relationship between academic failure and Counter-School Culture is still obscure.

13. 即便是这点也并不明晰：那许多国库不打算购买的资产的价格仍然承受压力。

Even that isn"t clear: the prices of many assets, not just those the Treasury proposes to buy, are under pressure.

14. 迈克尔·杰克逊于大约两个月前心脏骤停去世，目前当时的情况还不明晰。

Michael Jackson died nearly two months ago of cardiac arrest in circumstances which remain unclear.

15. 有一点尚不明晰，即人行目前是否避免将上调存款准备金率作为对抗通胀的首选方法。

What is unclear is whether the PBoC has now decided to avoid the RRR hike path as the preferred approach to combating inflation.

16. 我们没有改变意思，使这两个术语一致，我们只是使他们更明晰，即那些原文中不明晰的。

We are not changing the meaning by making those two terms consistent we are just making something explicit that was left in the original as implicit.

17. 尽管此中的原因尚不明晰，但文中对同一频率下听觉与振动感觉之间的相互影响提出了建议。

Although the reason for this result is unascertained, the interaction between the auditory sensation and the vibration sensation at the same frequencies is suggested.www.WENTiyI.coM

18. 过渡不明晰，演讲者就会在不经意之间使听众摸不着头脑，就好像演讲者另起炉灶进行演讲一样。

Without clear transitions, a speaker can inadvertently leave the audience scratching their heads as the speaker takes off in a new direction in the presentation.

19. 农村土地资源产权的不明晰，是导致当前农业生产效率低下，大片耕地被侵占、抛荒的主要原因。

Property rights of rural land resources is not clear, leading to low efficiency of current agricultural production, the occupation of large tracts of arable land, waste land of the main reasons.

20. 这可能很容易让人们认为阿里巴巴的收购策略不明晰也缺乏逻辑。不过得出这种结论可能为时尚早。

It might be tempting to dismiss Alibaba"s acquisition strategy as lacking clarity and logic. That would be premature.

21. 在能源管理方面缺乏完善计量设备和责任人不明晰等问题，导致公共机构建筑有很大的管理节能空间。

Public institution have the characteristics of low energy consumption of individual building but high energy consumption of the whole building, and it has great potentiality of energy saving.

22. 对宽容价值的普遍认可与在宽容的定义和范围上的深刻分歧相伴而行，这与人们对宽容的条件了解不明晰有关。

The general recognition of the value of toleration is accompanied with deep divergence on its definition and extent, which is related to the unclear understanding of the condition of toleration.

23. 考虑到这只是一个简短的采访，有关此计划的具体细节还很不明晰，我们对Mint计划出售哪类数据非常感兴趣。

Given that this was just a short interview, the details about this plan are more than vague, and it would be interesting to know what kind of data Mint might be planning to sell.

24. 一些城市注重非当地居平易近购房供给，与当地居平易近，出格是中低收入家庭自住住房需求的政策区别不明晰。

Some cities pay attention to the supply of non-resident buyers, and local residents, especially low-income families in owner-occupied housing demand is not a clear distinction between the policies.

25. 语义加工中的具体性效应存在于各种实验任务中，但具体性与频率、语境之间的关系尚不明晰，对具体性效应的产生机制也一直存在分歧。

Concreteness effects in semantic processing have been confirmed in a variety of experimental tasks. But the relation between concreteness and frequency or context is not clear.

26. 史学界迄今为止对于侵华日军在华北制造“无人区”的罪行研究已经取得了不少成果，但对于日军在华北制造“无人区”的某些史实至今尚不明晰。

Though profound researches have been made in historical circle on the no-human-zone atrocities by the Japanese invaders in North China, certain detailed events remain unclear.

27. 史学界迄今为止对于侵华日军在华北制造“无人区”的罪行研究已经取得了不少成果，但对于日军在华北制造“无人区”的某些史实至今尚不明晰。

Though profound researches have been made in historical circle on the no-human-zone atrocities by the Japanese invaders in North China, certain detailed events remain unclear.