表层土用英语怎么说，表层土的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：表层土

繁体：表層土

拼音：biǎo céng tǔ

英语翻译

topsoil

分词翻译

表层的英语翻译：

surface layer
【化】 skin layer; surface layer

土的英语翻译：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

翻译例句

1. 尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和，但是过去每年都会泛滥，从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。

Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.

2. 村民会被劝说建造更多的梯田好让表层土不被冲刷掉。

Villagers may be persuaded to build terraces to stop topsoil running off.

3. 当表层土流失后，就只剩下一片无用的沙漠。

When all the topsoil is gone, nothing remains but a worthless desert.

4. 一周以后，当工人将最上层的表层土夯实以后，臭味就消失了。

A week later, no smell could be detected as the workers tamped down a final layer of topsoil.

5. 当所有的表层土就过去了，没有残余但毫无价值的空无一人。

When all the topsoil is gone, nothing remains but worthless deserted.

6. 洪涝可以冲走肥沃的表层土，渐渐的导致可耕种土地的丧失。

Floods can remove fertile topsoil and begin a process resulting in the loss of planting areas.

7. 不同土壤层次氧化甲烷的潜力也有差异，表层土比下层土高。

Different soil layers had various potential of methane oxidation. The surface layers were higher than the low layers.

8. 补充的表层土和灌溉系统帮助这里重新成为了一片季节性花草原。

Supplemental topsoil and irrigation helped re-establish a seasonally-changing native grass and wildflower meadow.

9. 在建造安置点的过程中，应当注意尽量减少对植被和表层土的破坏。

During construction of the camp, care should be taken to cause as little damage as possible to the vegetation and topsoil.

10. 对定西黄绵土多年苜蓿地与传统耕地的表层土壤理化性质进行了比较研究。

The top soil properties of Huangmian soil under lucerne grown for many years were compared with those of soil under conventional tillage in Dingxi.

11. 表层土是非常珍贵的资源，我们不可能找来足够的表层土去覆盖那些受过铅污染的区域。

Topsoil is a precious resource, and we don"t have enough topsoil to replace it.

12. 表层土是非常珍贵的资源，我们不可能找来足够的表层土去覆盖那些受过铅污染的区域。

Topsoil is a precious resource, and we don’t have enough topsoil to replace it.

13. 表层土因为侵蚀而正在失去，可耕种的土地正在变成沙漠，被盐化，被城市化。

Topsoil is being lost to erosion, and arable land is being lost to desert, to salinization, and to urbanization.

14. 仅单个一天，数字表明69个镇平均估计土壤流失为每一英亩超过10吨表层土。

In a single day, the figures show, 69 townships had average estimated soil losses of more than 10 tons an acre.

15. 但是，如果我们不保留那20厘米的表层土，我们将在哪里获得我们的食物和水呢？

But if we don"t preserve that first 20cm of soil, where will we get our food and water from?

16. 据美国国际开发署(USAID)说，海地每年约有90万立方米的表层土流失。

Each year, about 900,000 cubic meters of top soil are lost in the country, according to the U. S. Agency for International Development (USAID).

17. 当可再充电电池在垃圾中被降级时，重金属能污染周边的空气，表层土和地下水。最终进入人体。

When rechargeable batteries degrade in landfills, heavy metals can taint the surrounding air, topsoil and groundwater, eventually getting inside our bodies.

18. 在那些土壤流失的镇中，有14个镇估计平均每一英亩损失20 -40吨表层土。wWw.wEnTIyI.COm

Of those, 14 townships were estimated to have an average loss between 20 tons and nearly 40 tons per acre.

19. 那里没有树雨点落在表面，形成的洪水，而携带带走了丰富的表层土，庄稼长得这样好。

Where there are no trees the rain falls on the surface, causing floods, and carries away with the rich topsoil, in which crops grow so well.

20. 如果下大雨，泥石流把表层土冲到海里去，而这些泥土又把鱼儿赶远了，渔夫们破旧的小船追不到鱼。

When it rains hard, landslides sweep topsoil down to the sea. This pushes fish farther out, beyond the range of the fishermen"s modest boats.

21. 矿工们挖去表层土，然后把这些闪着点点金光的粘土铲进一个灰坑内，用酸来提取出稀土矿。

Miners scrape off the topsoil and shovel golden-flecked clay into dirt pits, using acids to extract the rare earths.

22. 他定购了成吨肥沃的表层土，覆盖地面达5英尺深，把这些植物长好的样品用卡车运到山上种植。

He ordered tons of fertile topsoil to cover the grounds to a depth of five feet and full-grown specimens of the plants were trucked up the mountain for planting.

23. 贴士：布查德花园原是一个荒废的石灰石采矿场，后来才盖上了表层土，变成了世界上最美丽的花园之一。

Tip: Butchart Gardens was originally an exhausted limestone quarry before it was covered with topsoil and transformed into one of the world"s most beautiful gardens.

24. 很多农民采用较好的保护土地的措施，并且爱荷华州广袤而丰饶的表层土的深度足以持续数十年适度的大量土地侵蚀。

Many farmers use good conservation practices, and the state’s rich topsoil in many areas is deep enough to last decades with moderate amounts of erosion.

25. 首先，将边坡上的表层土视为根-土复合材料，草根可视为带预应力的三维加筋材料，使土体强度提高。

First, we take the surface soil of the side slope as root-soil complex material and take the root as 3d reinforcement material to increase the soil strength.

26. 当细沟扩宽侵蚀在小区片蚀中占主要成分时，小区的片蚀总量常表现出与坡度和表层土使用方式的明显关系。

It is shown that the total amount of erosion is closely related to hill slope gradient and type of land use.

27. 手拿锄头和斧子，他们精心的建造出自己的平地，梯田，和简单的水处理系统，这样可以保持住最肥沃的表层土不要流失。

With hoes and axes, they crafted flat, wide terraces and a simple water-management system that would keep valuable topsoil in place.

28. 手拿锄头和斧子，他们精心的建造出自己的平地，梯田，和简单的水处理系统，这样可以保持住最肥沃的表层土不要流失。

With hoes and axes, they crafted flat, wide terraces and a simple water-management system that would keep valuable topsoil in place.