
词语导航
基本信息
词语:胰炎的
繁体:胰炎的
拼音:yí yán de
英语翻译
【医】 pancreatitic
分词翻译
胰的英语翻译:
【医】 pancreas; pancreata
炎的英语翻译:
burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-
翻译例句
1. 淀粉酶(AMYL)提升表示胰脏炎,当血清胰脂肪酶也高的时候,或因肾疾病存在而增加。
Amylase (AMYL) elevations show pancreatitis, when the serum lipase is also high, or become increased in the presence of kidney disease.
2. 因为患者的爱人份得一点医学,怀贬息的是急性胰膝炎。
Because of a patient"s spousal share medicine, what the bosom censures the rest is the acute pancreas knee inflammation.
3. 胰腺炎是由胰酶激活后引起的胰腺组织自身消化所致炎症,亦是一种临床常见病。
Pancreatitis is activated by trypsin-induced pancreatic tissue inflammation caused by their own digestion, and is also a clinical Common.
4. 目的:超声和内窥镜逆行胰胆管造影术(ERCP)对急性胆源性胰腺炎病人的胆总管形态学所见进行对照研究。
Objective: to compare the morphologic findings of the common bile duct by ultrasonography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in patients with biliary acute pancreatitis.
5. 背景:对于慢性胰腺炎合并胰管扩张的病人,胰管减压是被推荐的治疗方法。
BACKGROUND: For patients with chronic pancreatitis and a dilated pancreatic duct, ductal decompression is recommended.
6. 目的探讨胰管内支架治疗慢性胰腺炎的疗效。
To evaluate the clinical effects of pancreatic stents on chronic pancreatitis.
7. 于家兔急性出血性胰腺炎早期阶段研究了胰组织氧供及胰腺微循环的变化。
Changes of oxygen supply of pancreatic tissue and blood microcirculation of pancreas were investigated in early stage of acute hemorrhagic pancreatitis of rabbits.
8. 前言:目的:探讨经空肠饲服清胰汤治疗急性胰腺炎的疗效。
Objective: to evaluate the efficacy of Qingyitang to acute pancreatitis with trans-jejunum feeding.
9. 目的探讨胰炎灵颗粒剂对重症急性胰腺炎(SAP)模型大鼠的治疗作用及机理。
Objective To investigate the effects and mechanisms of Yiyanling granule on experimental severe acute pancreatitis (SAP) in Rats.
10. 方法:在胰胆管共同通道内逆行注射不同浓度的脱氧胆酸钠,制备不同重症程度的急性胰腺炎模型。
Methods:The different severity of acute pancreatitis model of SD rat was established by retrograde injection of different concentration of sodium deoxycholate into the common bile pancreatic duct.
11. 结论OGTT - IRT在对胰癌与慢性胰腺炎的鉴别诊断中具有重要辅助诊断价值。
Conclusion OGTT-IRT has important accessory diagnostic value for the differential diagnosis of adenocarcinoma of pancreas and chronic pancreatitis.
12. 目的:探讨精氨酸对治疗性内镜逆行胰胆管造影(ERCP)后急性胰腺炎的预防作用。
AIM: to investigate the effect of arginine preventing the acute pancreatitis after therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).
13. 目的:探讨经空肠饲服清胰汤治疗急性胰腺炎的疗效。
Objective: to evaluate the efficacy of Qingyitang to acute pancreatitis with trans - jejunum feeding.
14. 目的结合胆管压力的变化来探讨胰腺炎轻重程度与胆胰管梗阻时间及腺泡细胞凋亡的关系。
Objective Combine the variety of bile duct pressure, discuss degree of acute pancreatitis with obstructive time and acinar cell apoptosis.
15. 目的探讨保留十二指肠的胰头切除术对胰腺分隔症并发慢性胰腺炎的治疗效果。
ObjectiveTo evaluate the effect of duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR) for patients with pancreas divisum (PD) and chronic pancreatitis (CP).
16. 胰酶主要用于胰腺外分泌功能不足的病人,如囊性纤维化、胰切除术后、全胃切除术后以及慢性胰腺炎。
Pancreatic enzyme replacement therapy is given to manage pancreatic exocrine insufficiency (PEI) in cystic fibrosis (CF) and following pancreatectomy, total gastrectomy or chronic pancreatitis.
17. 目的评价急性胆源性胰腺炎患者早期行内镜逆行胰胆管造影(ERCP)及介入治疗的安全性和临床疗效。
To evaluate the safety and effect of early therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for patients with acute biliary pancreatitis.
18. 目的:总结分析胰头肿块型慢性胰腺炎和胰头癌的诊断与鉴别。
Objective: To analyze the diagnosis and differential diagnosis between chronic pancreatitis with mass in head of pancreas and cancer of head of pancreas.
19. 结论肿块型慢性胰腺炎与胰头癌的术前鉴别存在一定困难。
Conclusion it"s hard to differentiate the chronic pancreatitis with mass in the head from the carcinoma of head of pancreas before operation.
20. 目的研究诊断性和治疗性经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)在青少年慢性胰腺炎(CP)诊断及治疗中的价值。
Objective to explore the diagnostic and therapeutic value of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in teenagers with chronic pancreatitis.
21. 为了验证在急性胆原性胰腺炎和胆胰梗阻的病人中早期行内镜介入是否能减轻全身及局部的炎症。
To test the hypothesis that early endoscopic intervention, performed on patients with acute gallstone pancreatitis and biliopancreatic obstruction, reduces systemic and local inflammation.
22. 结论ERCP胆管插管困难患者放置胰管塑料支架可以预防术后胰腺炎的发生。
Conclusion For patients with difficult biliary intubation in ERCP, the pancreatic plastic stent placement would prevent occurrence of postoperative pancreatitis.
23. 为探讨中医治疗急性胰腺炎的临床疗效,用自拟中药方剂胰胆汤治疗急性水肿性胰腺炎6 2例,并与6 2例西医治疗组对照。
To observe the curative effect of pancreatitis, 62 cases were treated by self made"Yidan Decoction"(treatment group)and another 62 cases by western medicine(control group).
24. APBDU组归并慢性胰腺炎的患儿以胰管增粗、 迂曲等改变为主, 而比较组重要症状为胰头变硬或增大等。
The incidence of cholangitis, choledochal cysts and chronic pancreatitis in APBDU group was significantly higher than that of the control group.
25. 结果:胰康颗粒对慢性胰腺炎大鼠的体征、症状等有不同程度的改善,能有效降低大鼠血清血液淀粉酶的含量;
Results: The granules of the pancreas in rats with chronic pancreatitis signs, symptoms, such as improvements in varying degrees, can effectively reduce blood levels of serum amylase levels;wWw.WeNtiYi.cOM
26. 结果:胰康颗粒对慢性胰腺炎大鼠的体征、症状等有不同程度的改善,能有效降低大鼠血清血液淀粉酶的含量;
Results: The granules of the pancreas in rats with chronic pancreatitis signs, symptoms, such as improvements in varying degrees, can effectively reduce blood levels of serum amylase levels;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
