
词语导航
基本信息
词语:东欧的
繁体:東歐的
拼音:dōng ōu de
英语翻译
【经】 east european
分词翻译
东欧的英语翻译:
【经】 E.europe; eastern europe
翻译例句
1. 讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。
Discussions were centred on developments in Eastern Europe.
2. 实业家们必须快速采取行动,抓住东欧的新机遇。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
3. 巴托克出门旅游,他走遍了东欧的很多地方。
Bartók went out, he travelled to a significant portion of Eastern Europe actually.
4. 来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的,可能对环境的破坏也是最大的。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
5. 来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的,可能对环境的破坏也是最大的。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
6. 苏联解体后,“对未来的焦虑”使得俄罗斯和东欧的(人口)出生率下降。
After the Soviet Union"s collapse, "anxiety for the future" depressed birthrates in Russia and Eastern Europe.
7. 因此,如今“开菲尔”这个词更容易让人联想到来自洛杉矶、带着瑜伽垫的魅力四射的女性,而不是那种狂风大作的东欧的简朴景象。
These days the word "kefir" is consequently more likely to bring to mind glamorous, yoga mat-toting women from Los Angeles than austere visions of blustery Eastern Europe.
8. 然而现在东欧的劳动力更为廉价。
But now cheaper Labour is available in eastern Europe.
9. 中国能否填补东欧的权利真空。
Could China fill a power vacuum in eastern Europe?
10. 慌乱的美国仍能作为东欧的支柱吗?
Can a distracted America remain a bulwark for eastern Europe?
11. 这一次,对东欧的打击最大。
This time, it hit Eastern Europe the hardest.
12. 苏联加强了它在东欧的实力,并在全世界寻求扩大影响。WWw.WeNTiyI.coM
The Soviet Union consolidated its hold on Eastern Europe and sought to expand its influence elsewhere in the world.
13. 尤其让人担忧的是东欧的许多国家都出现了两位数的赤字。
A particular worry is eastern Europe, where many countries have double-digit deficits.
14. 在美国以外,公司在印度、俄罗斯和东欧的销售都表现强劲。
Outside the U.S., the automaker delivered robust sales in India, Russia, and Eastern Europe.
15. 在衰退前,经济或许不平衡,但绝对不是东欧的规模。
The economy may have been lopsided before the recession, but on nothing like the scale of southern Europe.
16. 无数类似的事件犹如一团不可望见的毒雾在东欧的上空徘徊不散。
Countless episodes like that linger over eastern Europe like an invisible toxic cloud.
17. 尽管得到了一再的保证,东欧的国家仍然对安全十分担忧。
Despite repeated reassurances, the countries of eastern Europe are worried about security.
18. 首先,东欧的转变有一个明确的目的:就是成为欧盟的一员。
First, eastern Europe"s transition had a clear aim: membership of the European Union.
19. 俄罗斯以及东欧的生育率鲜有增长,地中海国家仅有小幅上涨。
Russia and Eastern Europe have seen little increase in fertility and Mediterranean countries only modest rises.
20. 从东欧的乌克兰到南亚的巴基斯坦,许多国家迫切需要金融扶持。
Countries from Ukraine in Eastern Europe to Pakistan in South Asia need urgent financial attention.
21. 其工厂几乎全部设在西欧,因而承受着日本工厂和东欧的低成本新工厂的压力。
Because nearly all its factories are in western Europe, it is under pressure from the Japanese and new low-cost factories in eastern Europe.
22. 不能这么说吧,我年轻的时候曾经看着欧洲地图,就有了去东欧的想法。
I can"t say I ever looked at the map of Europe when I was young and felt any inclination to go east.
23. 在上周《经济学人》网站上5篇引发评论最多的文章中,有2篇关于东欧的历史。
TWO of the five most-commented-on articles on The Economist’s website last week were about east European history.
24. 不过,来自欧洲、特别是东欧的需求弥补了中国和拉美客户留下的空缺。
Demand from Europe, especially Eastern Europe, is helping to compensate.
25. 也就是说,东欧的贷款损失对欧洲摇摇欲坠的银行系统的威胁可能夸大其辞。
That said, the dangers that loan losses in the region pose to Europe"s staggering banking system can be overstated.
26. 但其货币危机的影响会波及到东欧的其他国家,这也应该给欧洲的决策者们敲响警钟了。
But the repercussions of its currency troubles will reverberate in other countries in eastern Europe, and should act as a wake-up call for Europe"s policymakers.
27. 但其货币危机的影响会波及到东欧的其他国家,这也应该给欧洲的决策者们敲响警钟了。
But the repercussions of its currency troubles will reverberate in other countries in eastern Europe, and should act as a wake-up call for Europe"s policymakers.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
