有法律效力的契约用英语怎么说，有法律效力的契约的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：有法律效力的契约

繁体：有法律效力的契約

拼音：yǒu fǎ lǜ xiào lì de qì yuē

英语翻译

【法】 sealed contract

分词翻译

有的英语翻译：

have; add; exist; possess
【法】 possession

法律效力的英语翻译：

【法】 act of law; force of law; legal effect; legal validity; validity of law

契约的英语翻译：

bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed

翻译例句

1. 对价，承诺被允诺、提供或做成的事物，它能使一项协议成为具有法律效力的契约。

Something promised, given, or done that has the effect of making an agreement a legally enforceable contract.

2. 竞拍中标是具有法律效力的契约，因此佳士得可以起诉竞拍成功的收藏家蔡铭超，强制要求他为拍得的18世纪铜鼠首和铜兔首付款。

Winning bids are binding legal contracts, so Christie"s could sue the collector, Cai Mingchao, to enforce his bid for the two 18th-century statues, shaped like a rat and a rabbit.Www.wENTIYi.com

3. 这个协议就像各方之间的契约，而且可以成为事实上的具有法律效力的合同。

This agreement is like a contract between the parties, and can, in fact, be a legal contract.

4. 这个协议就像各方之间的契约，而且可以成为事实上的具有法律效力的合同。

This agreement is like a contract between the parties, and can, in fact, be a legal contract.