
词语导航
基本信息
词语:间质病
繁体:間質病
拼音:jiān zhì bìng
英语翻译
【医】 interstitial disease; morbus interstitialis
分词翻译
间质的英语翻译:
【医】 desmohemoblast; interstitial substance; mesenchyma; mesenchyme
病的英语翻译:
ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium
翻译例句
1. 胸片和肺部CT是诊断肺纤维化、肺间质病最重要的第一步,在这第一步也有误诊的。
Chest radiograph, and lung CT is diagnostic pulmonary fibrosis, interstitial lung disease most important first step, in this first step also have the misdiagnosis.
2. 目的:探讨胶原病致弥漫性肺间质病变的病理演变、影像特点及影像诊断的作用和价值。
Objective To investigate pathological changes radiological features and the roles and value of X-ray diagnosis in diffuse pulmonary interstitial disorders caused by collagenous diseases.
3. 目的探讨多层螺旋CT (MSCT)肺密度测定对结缔组织病(CTD)肺间质病变(ill)早期诊断的临床意义。
Objective To investigate the early diagnosis oft he interstitial lung lesion (ILL) of connective tissue disease (CTD) by measuring pulmonary density with multi-spiral ct (MSCT).
4. 可见到囊性扩张导管、小叶区伴大量纤维结缔组织(硬化性腺病)增生、间质纤维化。
There are cystically dilated ducts, areas of lobules that are laced with abundant fibrous connective tissue (sclerosing adenosis), and stromal fibrosis.
5. 在结节病,结节样的小叶间隔增厚反映的是间质的小肉芽肿。
In sarcoidosis, nodular interlobular septal thickening reflects the presence of interstitial granulomas.
6. 大部分胶原血管病在临床上会出现慢性间质性肺炎,无论平片、HRCT还是病理均无法于IPF鉴别。
Most collagen-vascular diseases can cause chronic interstitial pneumonia with clinical, radiologic, HRCT, and pathologic features indistinguishable from those of IPF.
7. 在80例以肺间质为主的病变中,支气管血管束增粗、边缘毛糙、扭曲变形主要见于慢性支气管炎合并间质纤维化及胶原病肺纤维化;
In 80 patients with predominant pulmonary interstitial diseases, thickened BVB with coarse margin or distortion were common in patients with pulmonary fibrosis.
8. 目的探讨缬沙坦逆转糖尿病心肌病(DCM)心肌间质纤维化的作用机制。
Objective To investigate the mechanism of reversion of myocardial interstitial fibrosis in diabetic cardiomyopathy (DCM) by valsartan.
9. 目的:研究风湿性心脏病瓣膜间质细胞的表型转化规律,探讨其与瓣膜病理形态发生的关系。Www.wEnTiYi.cOM
Objective:To investigate the relationship between the phenotypic regulation of the rheumatic heart valve interstitial population and the biological mechanism of pathological formation.
10. 结论:DCM患者心肌间质纤维化,肌原纤维减少是扩张型心肌病心功能损害的主要病理基础。
CONCLUSION: Myocardial interstitial fibrosis and the reduction of myofibril elements are the major pathological basis for the impairment of cardiac function in patients with DCM.
11. 结论华支睾吸虫病并发梗阻性黄疽、间质性肝炎及胆囊癌。
Conclusion The obstructive jaundice, interstitial hepatitis and gallbladder carcinoma can be caused by clonorchiasis.
12. 目的研究粘附斑激酶在风湿性心脏病心肌组织中的表达及其与风湿性心脏病的心肌间质纤维化之间的关系。
Objective To study the expression of focal adhesion kinase(FAK) in myocardium of rheumatic heart disease and its role in cardiac fibrosis.
13. 目的探讨灯盏花素对糖尿病大鼠肾小管-间质细胞间黏附因子- 1 (ICAM - 1)与单核细胞趋化蛋白- 1 (MCP - 1)表达的影响。
Objective To study the effect of breviscapine on intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) expression in tubulointerstitium of experimental diabetic rats.
14. 结果布氏杆菌病合并肾脏病可表现为:急性过敏性间质性肾炎、系统感染相关性AIN、慢性肾功不全,尿路感染。
Results The clinical manifestations of bacteria burgeri disease combined with nephropathy were acute allergic interstitial nephritis, AIN, chronic renal dysfunction and urinary tract infection.
15. 结果表明肝硬化存在心肌间质纤维化和肥大细胞浸润,可能参与肝硬化心肌病的发生。
Electromicroscopy pointed to myocardial interstitial fibrosis and MC infiltration, whose presence in cirrhotic myocardium may have played a role in the pathogenesis of cirrhotic cardiomyopathy.
16. 目的:肾间质纤维化(RIF)是各种不同病因的慢性肾脏病(CKD)随着病程进展进入终末期肾病(ESRD)的一个进行性、不可逆的共同途径。
OBJECTIVE: the renal interstitial fibrosis (RIF) is almost the common pathway by which all the various chronic kidney diseases (CKD) progress to end stage renal disease (ESRD).
17. 目的探讨胃肠道间质瘤的临床流行病学特征。
Objective To explore the clinical epidemiological characteristics of gastrointestinal STM - mal tumor.
18. 方法:采用流行病学方法,收集弥漫性肺间质疾病临床调查资料475份。
Methods: Based on method of epidemiological investigation, 475 patients" data of DILD collected.
19. 结论氟伐他汀可逆转糖尿病大鼠心肌间质纤维化并改善心功能,这种作用可能与其抑制CTGF的表达有关。
CONCLUSION Fluvastatin could inhibit myocardial interstitial fibrosis and improve the cardiac function of diabetic rats, which might be related to the down-regulating of the CTGF expression.
20. 本文对27例恶性淋巴上皮病损进行了临床病理学分析和随访调查,探讨肿瘤生物学行为有关的病理因素,发现间质中纤维结缔组织多.玻璃样变明显者预后较差。
The results of comparative analysis between pathological indexes and biological behavior suggested that the cases with rich fibrous stroma and excessive hyalinazation of stroma had worse prognosis.
21. 纤维间质中小导管增生显示显著的硬化性腺病,其为纤维囊性变的特征之一。
Prominent sclerosing adenosis, one of the features of fibrocystic changes, is demonstrated by the appearance of a proliferation of small ducts in a fibrous stroma.
22. 纤维间质中小导管增生显示显著的硬化性腺病,其为纤维囊性变的特征之一。
Prominent sclerosing adenosis, one of the features of fibrocystic changes, is demonstrated by the appearance of a proliferation of small ducts in a fibrous stroma.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
