策划阴谋用英语怎么说,策划阴谋的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:策划阴谋

繁体:策劃陰謀

拼音:cè huá yīn móu

英语翻译

cabal

分词翻译

策划的英语翻译:

engineer; hatch; machinate; mastermind; plan; plot; scheme
【经】 plot

阴谋的英语翻译:

plot; scheme; complot; conspire; intrigue; machination; pitfall
【法】 alio intuitu; conspiracy; intrigue; machination

翻译例句

1. 调查人员还控告策划阴谋的当地反对派领导人,这些人现在已经被正式起诉。

Investigators went on to accuse local opposition leaders of being behind the conspiracy, and these men have now been formally charged.

2. 在克里姆林宫深处,一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内(现已是独立国家)的一块领地作为他们进攻的跳板。

DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.

3. 他曾指责各反对党阴谋策划暗杀教皇。

He has accused opposition parties of hatching a plot to assassinate the pope.WWw.wEntIYI.COm

4. 你们在策划什么阴谋?

What plot are you brewing?

5. 一个阴谋在暗中策划着。

A plot was hatched with secrecy.

6. 他们策划了一个毒辣的阴谋。

They concocted a sinister plot.

7. 是某些隐秘的团伙或其它团伙出于自身的利益,而不是普通工人的利益,在策划着这些阴谋,这种观点对失败者来说,毕竟总是一种安慰。

The idea that some shadowy group or other is running things for their own benefit, not that of the ordinary working man, is, after all, the constant solace of the unsuccessful.

8. 但一种终极阴谋论依然值得考虑:即现在所发生的一切都是丹瑞大将一手策划的。

There is still the ultimate conspiracy theory to consider: that everything happening now was planned by Mr. Than Shwe all along.

9. 这起造成大规模检查包裹的阴谋事件多半也是在也门策划的。

The plot set off a massive hunt for packages that might have originated in Yemen.

10. 然而伊克曼走入了城市的阴暗面,发现那里有一个古老的犹太人集团正在策划着阴谋。

But Ikmen"s journey into the city"s dark side, and his discovery of its historic Jewish community, is well plotted.

11. 两天之后,杰拉尔迪就被乱棒打死,最后发现,这次凶杀是阴谋策划好的,参与密谋的就有军官。

Two days later, Gerardi was bludgeoned to death, a murder that was eventually revealed to be part of a conspiracy involving military officers.

12. 根据一个名叫AlanJones 的人提供的情报,实施的“马里行动计划”揭露了他的阴谋策划:它涉及几个大型国际犯罪团伙,交易金额价值数百万美元。

His scheme, involving several international crime syndicates and transactions worth millions of dollars, was uncovered in "Operation Mali" and began with a tip-off about a man named Alan Jones.[9]

13. 最近的几起恐怖阴谋都是在也门策划的。

Among recent terror plots hatched in yemen.

14. 但是他说,英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。

But he said the plot uncovered in Britain was in its final planning stages.

15. 他们正在幕后策划一个阴谋。

They are brewing a plot behind the scenes.

16. 他是阴谋的策划者。

He was the brains of conspiracy.

17. 霍罗威茨将军是该阴谋的主要策划者之一。

General horowitz was one of the prime movers in the plot.

18. 在陷入困境后,那个民意调查者停止了游手好闲并策划了一起阴谋。

After plunging into a sorry plight, the pollster quit poking about and plotted a conspiracy.

19. 艾西欧出身贵族,但是没多久他就被卷入了他人对他家族的阴谋中,于是他决定找阴谋策划者复仇。

Ezio noble origin, but did not take long before he was involved in another plot against his family, so he decided to look for conspirators revenge.

20. 我敢肯定她正在策划更多的小阴谋!。

She"s hatching more little plots, I"ll be bound!.

21. 他们策划去偷取那笔钱的阴谋。

They"ve devised a scheme to steal the money.

22. 大王子勾结了几个大臣策划了一次杀害国王的阴谋。

The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.

23. “皇姑屯炸车案”的“直接责任人”是日本关东军,日本军部也与阴谋策划的关联甚深,这已为史学界所确认。

History field confirms that Japanese Guandong Army is the person in direct responsibility of "Huanggu Village Explosive Case", and Japanese Army headquarters is closely related with the plot of that.

24. 他还活着,策划着阴谋诡计。

He was still alive and hatching his conspiracies.

25. 他还活着,策划着阴谋诡计。

He was still alive and hatching his conspiracies.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!