
词语导航
基本信息
词语:块分解
繁体:塊分解
拼音:kuài fēn jiě
英语翻译
【计】 unblocking
分词翻译
块的英语翻译:
lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa
翻译例句
1. 自由女神像最初是在法国建造的,之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。
The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
2. 正如任何计算任务,关键是把问题分解成更小、更易管理的“块”。
The secret, as with any computing task, is to break the problem into smaller, more manageable chunks.
3. 一旦认为某个表达式是有效的,则它的第二项工作是将输入流分解成其组件块,并以某个有用的方式将它们提供给您。
Its second job, once an expression has been deemed valid, is to break the input stream into its component pieces and deliver those to you in some useful fashion.
4. 简而言之,主题就是包括标题和一些文本的信息块,可能还分解成不同的章节。
A topic is, simply, a chunk of information consisting of a heading and some text, optionally divided into sections.
5. 一个测试可以指引您进一步将问题分解为越来越小的块,每个块都是可以测试的。
One test can lead you to further decompose the problem into smaller and smaller chunks, each testable.
6. 经航天局的科学家计算,卫星在到达地球时会分解成26块碎片。
NASA scientists have calculated the satellite will break into 26 pieces as it gets closer to Earth.wwW.wEnTiyI.coM
7. 最开始的时候,自由女神像是在法国设计和建造的。之后神像被分解成350块装到214个箱中运到美国。
The Statue of Liberty was originally designed and constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
8. 因此,构建SOA的一个关键方面就是将现有应用程序分解为更小的块(即“服务”),这些块通过标准协议进行通信,并具有定义良好的接口。
Hence, a key aspect of building an SOA is to decompose existing applications into smaller blocks (that is, the "services") that communicate over standard protocols and have well-defined interfaces.
9. TDD 能够促进这种做法,因为为了进行测试,必须把软件分解为小的功能块。
TDD facilitates this because you must have small chunks of functionality for testability.
10. 早期互联网开发者发现数据和信息分解成小块,分批发送,然后再合并,可以更有效率的传输 。 这些块就叫数据包(packets)。
The early creators of the Internetdiscovered that data and information could be sent more efficiently when brokeninto smaller chunks, sent separately, and reassembled.
11. 消息分解之后,可以使用MessageChunking Aggregator重新将消息块聚合在一起。
After splitting messages, you use the message Chunking Aggregator to aggregate the message parts back together again.
12. 这会帮助你获得作品里的连续性,帮助你把小说分解为不那么令人恐惧的多个一小块。
This will help you achieve continuity with your work, and help you break your novel down into less terrifying pieces.
13. 为了在视觉上分割两层建筑的规模,由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
14. 实验结果证明,基于块奇异值分解的水印算法对常规的图像处理攻击具有很好的鲁棒性,尤其是其中的量化水印算法。
The experiment results show that watermarking algorithms based on block SVD are very robust to usual image manipulation attacks, especially the quantization watermarking algorithm.
15. 正如任何计算任务,关键是把问题分解成更小,更易管理的“块”。
The secret, aswithany computing task, is to break the problem into smaller, manageable chunks.
16. 建筑风格适用于不同规模,以避免创建宏大的体块,产生可分解的小型体块和体量。
The architecture works on a variety of scales to avoid creating an imposing mass, instead producing small blocks and volumes that are broken down and split up.
17. 本文给出基于“块-网格片”的并行区域分解策略,以及建立在该基础上的并行时间积分算法。
This paper presents the two level parallel domain decomposition strategy used in the parallel program, namely, block and patch strategy, and the parallel time integration algorithm based on it.
18. 因此,有限状态机背后的思想就是把一个对象的行为分解为易于管理的“块”或者状态。
The idea behind a finite state machine, therefore, is to decompose an object"s behavior into easily manageable "chunks" or states.
19. 她目前正服用在医学上被称为血液稀释剂的药物来分解血凝块。
She is currently taking medicine called blood thinners to break up the blood clot.
20. 由溶血性的链球菌产生的蛋白水解酶,能够分解纤维蛋白,在医学上被用作溶解血凝块。
A proteolytic enzyme produced by hemolytic streptococci, capable of dissolving fibrin and used medically to dissolve blood clots.
21. 可变块分割的方法是采用基于多分辨率四叉树分解的运动分割。
The variable block segmentation is based on a multi-resolution quadtree-based motion segmentation.
22. 根据块三对角矩阵的特殊分解,给出了求解块三对角方程组的新算法。
A new algorithm of solving block tridiagonal systems is proposed, which is based on the special factorization of block tridiagonal matrix.
23. 由块三对角矩阵的LU分解,得到了其逆矩阵块元素的显式表达式。
With the LU decomposition of the block tridiagonal matrix, an explicit expression of the block inverse elements is obtained.
24. 许多受灾乡亲在支离分解的尸块中寻求亲属,以便开立死亡证明。
Now many Morakot survivors are required to identify the dead bodies of their families and relatives, in order to apply for their death certificates.
25. 例如,一个化学家取一块肉放在他的蒸馏器上,加以多方的割裂分解,于是告诉人们说,这块肉是氮气、氧气、炭气等元素所构成。
Thus the chemist e. g. places a piece of flesh in his retort, tortures it in many ways, and then informs us that it consists of nitrogen, carbon, hydrogen, etc.
26. 本文给出基于“块-网格片”的并行区域分解策略,以及建立在该基础上的并行时间积分算法。
The theorem and algorithm of parallel resolution are presented, and the applications of method proposed are verified by an example in this paper.
27. 本文给出基于“块-网格片”的并行区域分解策略,以及建立在该基础上的并行时间积分算法。
The theorem and algorithm of parallel resolution are presented, and the applications of method proposed are verified by an example in this paper.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
