词语导航
基本信息
词语：上流
繁体：上流
拼音：shàng liú
英语翻译
【机】 upstream
相关词条
1.upstream 2.upflow 3.gentility分词翻译
上的英语翻译：
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
流的英语翻译：
flow; stream; current; stream of water; class; wandering【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
翻译例句
1. 她跻身于棕榈海滩的上流社会。
She moves in high-society circles in Palm Beach.
2. 她的小说嘲弄上流社会。
Her novels poke fun at the upper class.
3. 那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。
Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.
4. 他脸上流露出迷惑不解的神情。
He wore a puzzled look on his face.
5. 他脸上流露出迷惑不解的神情。
His face wore a puzzled look.
6. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
Melted wax dribbled down the side of the candle.
7. 这对夫妇很快就成为上流社会的常客。
The couple quickly became a fixture in society.
8. 她脸上流露出不赞同的神色。
Her face registered disapproval.
9. 她脸上流露出担心的神色。
There was a worried expression on her face.
10. 我没有想到她有这样一些上流社会的朋友。
I wouldn"t have thought she had such posh friends.
11. 血从她头上流出来。
Blood was streaming from her head.
12. 这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
13. 我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。
I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.
14. 水从甲板上流过。
Water washed over the deck.wwW.WeNtiyI.CoM
15. 我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。
My heart was thumping wildly but I didn"t let my face show any emotion.
16. 她头上流着血。
Her head was streaming with blood.
17. 它代表了社会和金融的向上流动。
It represented upward social and financial mobility.
18. 如果你说荷兰语，那你就是上流社会的人。
If you spoke Dutch, you were at the top.
19. 小心染上流行性感冒。
Be careful of the flu.
20. 我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
21. 司机逃离了事故现场，留下女孩在人行道上流血。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
22. 她患上流感了。
She"s got the flu.
23. 造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
24. 他身上青一块紫一块的，手上流着血，破衣服上全是污泥。
His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.
25. 由于上流社会的规则，我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
26. 流过鸟翅膀的空气在翼尖后向上流动，这种现象被称为上升流。
The air flowing over a bird"s wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
27. 这些俚语中的一些被证明是十分有用的，因而逐渐进入了上流社会。
A few of these slang terms prove so useful that they graduate into respectable society.
28. 他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
29. 他们的脸上流露出孩子们听成人世界的声音时那种非常狡黠的神情。
Their faces assumed the awful craftiness of children listening for sounds from the grown-up world.
30. 她脸上流露出一种说不出的幸福的表情，虽然眼泪从脸上滚落下来。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！