词语导航
基本信息
词语：意大利精神
繁体：意大利精神
拼音：yì dà lì jīng shén
英语翻译
Italianism
分词翻译
意大利的英语翻译：
Italy
精神的英语翻译：
spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-
翻译例句
1. 在与意大利精神病学家有了一段短暂的婚姻后，她最终与一名荷兰演员罗伯特·沃尔斯走到了一起。
After a second short-lived marriage to an Italian psychiatrist, she settled down with another Dutch actor, Robert Wolders.
2. 但是，意大利精神病学家乔瓦尼·法瓦通过研究发现，当病人被要求将那些使他们快乐的事情记录下来时，“他们的情况好转很多。”
But a study by Italian psychiatrist Giovanni Fava found that when patients were asked to keep diaries of events that made them happy, it "helped them a lot to get better".
3. 罗马教廷确认该女子拥有瑞士和意大利双重国籍，25岁，拥有精神病史，已被警方逮捕。
The Vatican has identified the woman as a Swiss and Italian citizen, 25, with a history of mental problems. She was arrested by the police.
4. 我抓住了西多夫，他也是BBC设在开普敦工作室的嘉宾，而那里也恰好是我的驻地，他也是观看A组比赛的常客，过去15年，他效力于桑普多利亚和米兰双雄，了解大多数意大利球员，也比大多数人更了解这个国家的内在精神。
He knows most of the Italy players well and also understands the nation"s psyche better than most.
5. 我呢一向是老妈帮我点餐，可宫保鸡丁一端上来，我就颓了，一点儿不像在牛排馆或意大利餐厅那样精神百倍。
I always got my mother to order for me, but when the kung pao chicken was brought to the table, I never perked up the way I did at the steak house or the Villa Capri.
6. 那欢乐就在意大利人的心里， 不过在意大利人的头脑中，精神健全的成份...就没有那么多了。
That contentment exists in Italian hearts, sanity in Italian heads … not so much.
7. 我认为，本次展览所包含的艺术内涵和重要的学术价值是不言而喻的，相信这些作品将给意大利人民带来美的享受和精神上的愉悦。
The artistic connotation and important academic value of the exhibition is self-evident and I believe these works will bring visual beauty and spiritual pleasure to Italian people.
8. 在达芬奇的青年时期，文艺复兴的精神已经在意大利达到了它的高度。
During Leonardo"s youth, the Renaissance spirit was reaching its height in Italy.
9. 你觉得在精神层面上，英格兰球员和意大利球员最大的区别是啥？
What do you think are the main differences between Italian footballers and English footballers, in terms of their mentality?
10. 意大利新的研究结果表明肉瘤的免疫状态下，时常发生精神状态异常，特别是抑郁症。
New Italian research adds to evidence that people with the immune condition called sarcoidosis often suffer from mental health problems, especially depression.
11. 意大利只能指望普拉蒂尼在2016年欧洲杯东道主举办权的竞赛中能有职业精神来防止偏袒。
Italy is counting on UEFA President Michel Platini"s professionalism preventing any favoritism in the race to host the 2016 European Championship.
12. 马施武基洛提在意大利电影界纵横超过60年，他为那老人的角色注入最崇高的尊严，那份浓厚的人道精神影响著身边每个人。
Massimo Girotti, veteran of more than 60 years in Italian films, brings great dignity to the role of the old man, a deep humanity that affects all those he contacts.
13. 意大利在场上的精神状态不好，而荷兰则是超级好。
Italy"s mental impact on the game was not the best, and so Holland were superior.
14. 就像享乐生活精神存在于意大利的传统中一样，商业也是美国的遗传基因组成部分。wwW.WENTIyI.COM
Business is part of its DNA in much the same way that la dolce vita is part of Italy"s.
15. 历史画在十四世纪文艺复兴时代的意大利广泛流行，并与人文主义相结合，形成了丰富的精神内涵。
Historic paintings became very popular in Italy during the Renaissance era in the 14th century as they were merged with humanism and resulted in rich spiritual connotations.
16. 70年代后期，意大利，精神病医院。
Psychiatric hospitals, in Italy, in the late 70"s.
17. 在意大利，一切对我更加容易，这里有着不同的精神状态以及另一种环境。
In Italy it will be easier for me, here there"s a different mentality, another environment.
18. 在公众生活中，意大利银行可谓是职业精神的庇护所。
In public life, the Bank of Italy is the last refuge of professionalism.
19. 它还以帮助治疗精神疾病，特别是在足狂热的意大利，那里足球运动就如同意大利面食一样成为人们生活必不可少的一部分。
It also AIDS in treating mental illness, especially in soccer-crazy Italy, where the game is as much a part of life as pasta.
20. 它还以帮助治疗精神疾病，特别是在足狂热的意大利，那里足球运动就如同意大利面食一样成为人们生活必不可少的一部分。
It also AIDS in treating mental illness, especially in soccer-crazy Italy, where the game is as much a part of life as pasta.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！