
词语导航
基本信息
词语:紧急公告
繁体:緊急公告
拼音:jǐn jí gōng gào
英语翻译
【法】 urgent notice
分词翻译
紧急的英语翻译:www.wenTIYI.cOm
exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency
公告的英语翻译:
announcement; bulletin; placard; proclaim; proclamation; pronunciamento
【经】 announcement; bulletina
翻译例句
1. 中国大使馆15日在其网站上发布紧急公告,安排尚在重灾区的中国公民撤离。
The Chinese embassy issued an emergency plan Tuesday on its website to evacuate citizens from areas severely damaged by the massive earthquake and tsunami.
2. 惠普在今天发布公告称,这些服务将为军事紧急反应小组的动态需求提供快速有效的响应。
The services will provide a quick, cost-effective response to the dynamic requirements of the military emergency response team, HP said in an announcement released today.
3. 美联储同意向公司提供紧急贷款的好消息让大家欢欣鼓舞,但兴奋的心情很快就被淹没在如何组织好公告措辞的焦虑和紧张之中。
The elation people had felt at hearing about the Fed"s emergency loan soon gave way to a panicked obsession over the language of the press release that would announce it.
4. 因极速减少供水,乔治亚州长已经公告了紧急状态。
With water supplies rabidly shrinking, Georgia "s governor has declared a state of emergency.
5. 你知道,我怀疑,我们从瑞典听到这个消息的原因是,现在正在发生的事情是,世卫组织紧急情况委员会正在召开会议,这将决定世卫组织将会做出怎样的公告。
And I suspect, you know, the reason we"re hearing this from Sweden is what"s actually happening at the moment is, the WHO"s Emergency Committee has met.
6. 你知道,我怀疑,我们从瑞典听到这个消息的原因是,现在正在发生的事情是,世卫组织紧急情况委员会正在召开会议,这将决定世卫组织将会做出怎样的公告。
And I suspect, you know, the reason we"re hearing this from Sweden is what"s actually happening at the moment is, the WHO"s Emergency Committee has met.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
