
词语导航
基本信息
词语:此项权利
繁体:此項權利
拼音:cǐ xiàng quán lì
英语翻译
【法】 aforesaid right
分词翻译
此的英语翻译:
this
项的英语翻译:
nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item
权利的英语翻译:
droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title
翻译例句
1. 没有任何理由为剥夺此项权利辩护。
There is no reason which can excuse the denial of that right.wWW.weNTIyi.CoM
2. 没有任何理由为剥夺此项权利辩护。
The accused has the right to defend, which is guaranteed by the constitution.
3. 但法律上的另行条例规定,家庭帮佣被排除在此项权利之外。
But a separate ordinance in the law stated that domestic helpers are excluded from this right.
4. 然而,他们放弃了此项权利,他们甚至没有想过去寻求任何经济上的补偿。
However, they waived this right, and neither sought nor obtained any financial compensation.
5. 在去年夏天,此机构使用此项权利在抗精神类药物添加医护人员标识的警告信息。
This past summer, the agency used that authority to mandate a boxed warning on the professional labeling for antipsychotics.
6. 但由于现有法律和司法解释对于此项权利缺乏适当的规定,造成了司法实践法律适用上的困难。
But as there are no proper stipulations of this right in current laws and judicial interpretations, there arise difficulties and issues in practical legal application.
7. 此项权利,以及本协定中所有其他关于产品的使用、销售、进口或各种调用方面的权利,均须服从本协 定第 6 条的规定。
This right, like all other rights conferred under this Agreement in respect of the use, sale, importation or other distribution of goods, is subject to the provisions of Article 6.
8. 林肯曾经说,他反对这项裁决,因为此项裁决剥夺了黑人成为公民的权利。
Lincoln had said he opposed the decision, because it did not permit Negroes to enjoy the rights of citizenship.
9. 仅两年后,在他女儿克拉拉的煽动之下,他指责里昂小姐催眠了他“两到三年”,因此否认她享有此项法律权利。
Just two years later, driven on by his daughter Clara, he accused her of putting him under a hypnotic trance for "two or three years", hence denying responsibility for the arrangement.
10. 如果确定没有达到防止眼部和面部伤害“目的”,赛科保留更改此项政策的权利。
SECCO reserves the right to change this policy if it is determined that the "intent" (preventing eye and face injuries) is unsuccessful.
11. 他对此项债务放弃权利。
He waives his right to the debt.
12. 此项临时办法并不妨碍关系当事国之权利、要求或立场。
Such provisional measures shall be without prejudice to the rights, claims, or position of the parties concerned.
13. 没有明确授权的,使用此项服务或相关服务的权利,在此均予以保留。
Any rights to use the Service or associated there with that are not expressly granted to you herein are reserved.
14. 没有明确授权的,使用此项服务或相关服务的权利,在此均予以保留。
Any rights to use the Service or associated there with that are not expressly granted to you herein are reserved.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
