
词语导航
基本信息
词语:语法上的
繁体:語法上的
拼音:yǔ fǎ shàng de
英语翻译
phraseological【法】 grammatical
分词翻译
语的英语翻译:
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
翻译例句
1. 有没有任何拼写和语法上的错误?
Any spelling or grammatical errors?
2. 这仅仅是一个自然的、语法上的英文表达。
That is just a natural, grammatical English expression.
3. 没能清楚的表达自己,措辞语法上的错误。%。
Is unable to express self clearly; has diction and grammar.
4. 功能词“his ”实际上就是使这个句子语法上的正确。
The functional word "his" only makes the sentence grammatically correct.
5. 很多计算和语法上的小错误让我丢掉了不少分数。
A lot of calculation and the small grammar errors I lost a lot of points.
6. 但是这些指导都应该视为作者自己的偏好,而不是语法上的指示。
But such guidelines should be understood as the authors" preferences, not grammatical commandments.
7. 在语言学角度,很明显过程性的句子,不能依靠一个语法上的主语。
So, on the linguistical level it"s clear that process sentences cannot be made dependant on a surface grammatical subject.
8. 该Toad扩展可以对数据库相关代码进行语义和语法上的验证。
The Toad Extension does semantical and syntactical validation of the database related code.
9. 拙劣的写作,与其说是语法上的错误,还不如说是由于文体上的弱点。
Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style.
10. 结合一些语法上的技巧,这些特性允许用户定义一些看起来像操作符的方法。
Combined with some syntactic sugar, this feature permits the user to define methods that look and behave like operators.
11. 在清单2中,您会开始看到只有一点语法上的变化,代码就不同了(更好了!)
In Listing 2, you can begin to see how the code would have been different (and better!) with just a few syntactical changes.
12. 我不使用拼写和语法上的捷径(缩写,简写),那会把好的写作搞得很不清楚。
I do not take spelling or grammatical shortcuts, because that obfuscates good writing.
13. 范围变量只是提供了语法上的便利,使查询能够描述执行查询时将发生的事情。
It just a syntactic convenience that enables the query to describe what will occur when the query is executed.
14. 在Scala中定义这种一元“操作符”需要一点技巧,但这只是语法上的问题而已。
Defining this unary "operator" in Scala is slightly tricky, but it"s purely a syntactic nit.
15. 近年来,各种各样的经实验表明,语法上的性别能够让说话人对身边的事物形成一种感觉和联想。
In recent years, various experiments have shown that grammatical genders can shape the feelings and associations of speakers toward objects around them.
16. 前缀完全是一种语法上的便利,一般而言实际上并不属于XML语言设计中的问题,仅仅是作者或者工具偏好的问题。
The prefix is strictly a syntactic convenience; in general, it is not really a matter of XML language design but rather a matter of author or tool preference.
17. 某些现实生活中的雄性变成了语法上的雌性(阴性):“sentinela”(葡语:哨兵),“testemunha”(葡语:证人)。wWw.weNTIYI.COm
Some real-world males have become grammatical females: a sentinela (Port. the sentinel), a testemunha (Port.
18. 第四章对比研究英美两种变体之间语法上的异同点,共分七部分,分别从动词,名词,冠词,代词,介词以及形容词和副词等方面来展现英美之间的语法差异。
The fourth chapter is the comparative research that is divided into seven parts discussing the difference in verbs, nouns, articles, pronouns, prepositions, adjectives and adverbs and other usages.
19. 事实上,重写是发现和纠正一些错误的最好方法,如语法和拼写错误。
In fact, rewriting is the best way to find out and correct some mistakes, like grammar and spelling mistakes.
20. 事实上,正确的语法和遣词造句更为重要。
In fact, correct grammar and word choice are much more important.
21. 事实上,正确的语法和遣词造句更为重要。
In fact, correct grammar and word choice are much more important.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
