继承财产用英语怎么说,继承财产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:继承财产

繁体:繼承財產

拼音:jì chéng cái chǎn

英语翻译

【经】 inheritance property

分词翻译

继承的英语翻译:

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

财产的英语翻译:

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

翻译例句

1. 胎儿是否有权继承财产?

Could fetuses inherit property?

2. 也意味着你能继承财产。

It also meant you could inherit property.

3. 在他死后谁来继承财产呢?

Who will succeed to his property upon his death?

4. 在许多非洲国家中,女性不能继承财产,包括肯尼亚。

In many African nations, including Kenya, women cannot inherit property.

5. 你妻子没有要求将你未来的继承财产也划入裁决的范围。

Your wife isn"t demanding that your future inheritances be included in the settlement.

6. 四五十年前两家为继承财产发生纠葛结下的宿仇持续至今。

A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day.

7. 家庭需要儿子来传宗接代,继承财产以及养老送终的职责。

Families wanted a son to bear the family name, to inherit property and to carry out funerary duties.

8. 学院通常是由富有的牧师们出资建立的,他们没有后代来继承财产。

Colleges were usually founded by rich churchman who had no offspring to leave their wealth.

9. 《暂行办法》明确规定移民和继承财产购汇对外转移相关外汇管理政策。

The Regulation stipulates the relevant management of foreign currency policy for conversion and transferring of the property of emigrant and inheritance property into foreign currency out of China.

10. 最好的付小费者是中产阶级或者自己发家的人,而不是真正富翁或者继承财产的孩子。

The best tippers tend to be middle-class or people who have worked for everything they have, not the really wealthy or the kid who inherited the trust fund.

11. 1990年,该国的法律进行了修订,使女性在离婚后可以保留子女的监护权,并继承财产。

In 1990, the country"s laws were revised so that women could keep custody of their children after a divorce and inherit property.

12. 欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡,而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。

Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.

13. 大多数人都是从父辈继承财产的,也就是说他们如果不去向别人低头阿尔奉承,他们就会失去大笔的财产。

Most wealthy people are descended from wealthy parents, which means they have a lot of patrimony to lose by cutting back on the fawning.

14. 世界上14位白手起家的十亿万富婆中(也就是说不是受益于继承财产的女性),有一半都是在中国大陆发家致富的。

Half the world"s 14 self-made female billionaires — that is, those who didn"t benefit from inherited fortunes — have struck it rich on China"s mainland.

15. 他们的祖母去世后,卡尔和马丁可能会继承她的财产。这个念头令她焦虑不安。

Carl and Martin may inherit their grandmother"s possessions when she dies. The thought agitates her.

16. 他一旦故去,所有财产都由希拉继承。

Sheila will inherit everything in the event of his death.

17. 他威胁说,若是她不服从就剥夺她的财产继承权。

He threatened to disinherit her if she refused to obey.

18. 长子享有财产的继承权。

The property is the birthright of the eldest child.

19. 她继承了家庭的一份财产。

She inherited a share of the family fortune.

20. 她在叔叔去世后继承了一大笔财产。

She came into a fortune when her uncle died.

21. 他从父亲那里继承了一大笔财产。

He inherited a large fortune from his father.

22. 我雄心勃勃想继承一些财产。

I have the ambition to inherit some property.

23. 因此,她们不能继承父亲拥有的财产或企业。

So they can"t inherit property or businesses owned by their fathers.

24. 例如,一个老人可能被某个等着继承他们财产的人操纵着。

For example, an elderly relative could be manipulated by someone who stood to inherit their estate.

25. 有些人可能会说,那只不过是男人的一半,但她们毕竟是享有财产继承权的。wWw.wenTiyi.CoM

Some people may say it"s only half of a man"s, but they have the right to inheritance.

26. 例如,在许多国家,妇女无权拥有财产、继承土地或其它资产。

For example, in many countries, women are not entitled to own property, inherit land or other assets.

27. 例如,在许多国家,妇女无权拥有财产、继承土地或其它资产。

For example, in many countries, women are not entitled to own property, inherit land or other assets.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!