
词语导航
基本信息
词语:文法上的
繁体:文法上的
拼音:wén fǎ shàng de
英语翻译
【法】 grammatical
分词翻译
文法的英语翻译:
grammar
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
翻译例句
1. 目的:研究说汉语的失语患者在文法上的特点。
Objective: To study the grammatical characters of Chinese aphasics.
2. 当然,文章免不了有些文法上的错误,语言结构也有待改进。
Sure, the grammatical mistakes were there and the language structure was less than perfect.
3. 后缀或者是文法上的词尾变化,或者是表示各种词类的词尾。
Suffixes are either grammatical inflexions or endings indicative of various parts of speech.
4. 因为MPS不是基于文本的,它没有任何文本上的文法。
Since MPS isn"t text based, it doesn"t have any text-based grammar.
5. 你现在可以专注任何陌生的文法架构或句子型态上。
You can now focus on any unusual grammar structures or sentence styles.
6. 排列信息有许多在文法上正确但不合适的方法。
There are many more, albeit syntactically correct, unfortunate ways to arrange the information.
7. 而没有文本上的文法,也就没有语言兼容的问题,语言从定义上就是兼容的。
Since we don"t have text-based grammar, there are no language compatibility issues, as they are compatible by definition.
8. 在教英文上我的强项是在文法、商业英文,和如何撰写商业文件。
My specialty when it comes to English is in grammar, business English, and technical writing.
9. 用户从有效的可替换的文法中选择,这种设计在本质上是一个自我建档的有限的查询工具。
The user chooses from a grammar of valid alternatives, so the design is in essence a self-documenting, bounded query facility.
10. 送审作品普遍在英文的注解上偏弱,作品中看到很多「一厢情愿」、不合文法的英文。
Most competition entries this year are weak in English project description. There are lots of ungrammatical English blatantly used.
11. 在定义文法的基础上,基于状态转换方法,给出了一种不良信息文本过滤模型。
After grammatical rules are defined, a method of the state conversion is founded. Based on it, a model of filtering bad text information is presented.
12. 在定义文法的基础上,基于状态转换方法,给出了一种不良信息文本过滤模型。
After grammatical rules are defined, a method of the state conversion is founded.
13. 国家与国王的权利,如果由文法学家来议论的话,就会沦为上的问题了。
The rights of nation and of king sink into question of if grammarian discuss them.
14. 对于成文法上民事注意义务违反的判断可以依法直接认定为有过失。
The breach of the duty of care in statutory can directly identify the existence of negligence.
15. 先从分析一般数控代码格式入手,然后用扩展巴科斯范式表达从中提取的文法规则,使后续对译码模块的研究建立在编译原理的基础上。
It begins with analyzing common CNC code format and then expresses its grammar with EBNF, so continuous research of coding module is established on compiler principle.
16. 学生在会话能力上更俱信心。获得文法,单字及发音上的技巧。
Students obtain confidence to speak English by giving them the skills they need-Grammar, vocabulary, and pronunciation.
17. 世界上很多国家都有信用证法律的成文法,如著名的《美国统一商法典》第5篇,就是关于信用证的商业成文法。
In many other countries, there have proclaimed special laws on letter of credit, including the well-known Uniform Commercial Code in the United States, with its Article 5 on letter of credit.
18. 在抽取语言文法基本结构的基础上,构造了可复用的编译基本类。
The basic grammar structures were modeled by the basic compiler classes and the compiler front end architecture.
19. 我国保险相关立法对此未做明文规定,实务中,理赔与诉讼往往运用英美法上的近因原则,成文法的缺失导致实践中保险理赔的诉讼案件判决不一。
That there is no stipulation in Chinese law leads to the difference judgment in litigation. In practice, the principle of proximate cause is applied in claiming damage and litigation.
20. 通过对我国行政诉讼法律发现的实践的考察,可以发现在传统的成文法观念下,实际上存在着广泛的法官具有创造性的发现法律的活动。
Reviewing the practice of the law discovery in the administrative litigation in China, we find that there exist extensive law discovery activities in the court.
21. 理论上讲,黑人已拥有投票权,然而,南方的白人们想方设法阻挠黑人实践此权利,比如设置一些不可能通过的“文法”测试,并选择性地让一些黑人参加。
In theory, they already had that right, but Southern whites found ways to prevent them from exercising it, such as impossible-to-pass "literacy" tests, selectively applied.
22. 事实上,这是一个永无终点的过程,它牵涉到将不断累积的资料(字汇)应用到一个错综复杂的架构上(文法)。
It is, in fact, a never-ending process which involves a consistent accumulation of data (vocabulary) to be applied within a complex framework (grammar).Www.WEntIYI.cOM
23. 事实上,这是一个永无终点的过程,它牵涉到将不断累积的资料(字汇)应用到一个错综复杂的架构上(文法)。
It is, in fact, a never-ending process which involves a consistent accumulation of data (vocabulary) to be applied within a complex framework (grammar).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
