
词语导航
基本信息
词语:左行的
繁体:左行的
拼音:zuǒ háng de
英语翻译
【计】 leftgoing
分词翻译
左的英语翻译:WWW.WEnTiyi.com
contrary; different; left
【计】 LFT
【医】 L.; laev-; laevo-; levo-; sinistro-
行的英语翻译:
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line
翻译例句
1. 在英国步行,你也必须注意,老是记住车辆是左行的,因此你得小心。
When you go by in England, you have to careful, too. always remember the traffic moves on the left, so you must be careful.
2. 这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。
It"s one of the few countries where people drive on the left.
3. 现在我已经是靠左行驶的高手了。
By now I was an ace at driving on the left.
4. 一些书写系统,比如说古希腊的交互书写法既右行左行交互书写的书法,似乎真正的支持了这些pre - literay趋势。
Some writing systems, like the ancient Greeks" boustrophedon, in which alternate lines are read in opposite directions, appear to actually support these pre-literay inclinations.
5. “左行右立”这种扶梯礼仪背后的逻辑显而易见。
The logic behind the "stand right, walk left" escalator etiquette seems obvious.
6. 不论什么原因靠左行驶的规则最终在1835年被英格兰以法律上形式确定下来。
Whatever the reason, keeping to the left was eventually made into law in England in 1835.
7. 英国来往的车辆是靠左行使的。
Traffic in Britain keeps to the right.
8. 考古学家将英格兰一个古罗马时期的采石场的文物上左侧车道凹陷更深的现象作为靠左行驶的证据,因为出场的运货马车会装更重的东西。
Archaeologists view deeper grooves on the left lane leaving an ancient Roman quarry in England as evidence for left-side traffic, since departing wagons would"ve had heavier loads.
9. 尽管如此,在这个快节奏的大都市里,大多数人还是会遵守“左行右立”的礼仪。
Even so, most people in this fast-paced metropolis observe the "stand right, walk left" etiquette.
10. 由于澳大利亚实行“右舵左行驾驶座在右侧、车辆靠左行驶”,车辆的右转和一般国家有所不同。
Since Australia has "the right rudder left line", the right turn when driving is different from that in other states.
11. 靠左行驶是英国的传统,因此,对于英国人来说这是无可质疑的。
Driving on the left is traditional and therefore, to the English, indisputably right.
12. 新近纪阿尔金断裂在左行走滑的大背景下经历了一个陆内的拉张—挤压旋回。
The Altun fault experienced an intracontinental cycle of extension-compression during Neogene in a background of sinistral strike-slipping.
13. 在此基础上,讨论了郯庐断裂带是否为巨大的左行平移断层或转换断层。
On that basis, the paper discusses whether the Tanlu fault is a gigantic sinistral strike-slip fault or a transform fault.
14. 该文认为,阿尔金山走滑断裂构造是一巨型左行左列走滑断裂兼逆冲推覆和韧性剪切性质的断裂构造带。
This paper considers that Aerjin Mountain strike-slip fault structure is a huge tectonic zone with the property of left active anticlockwise and thrust nappes and ductile shear zone.
15. 在两条主要左行走滑断裂的右侧叠覆区,两条主断裂第四纪的左行走滑运动产生一个胚胎期的菱形断陷。
In the overlap part of the right side of two main faults, the left-lateral strike-slip movement of them in Quaternary has formed the embryonic rhombochasm.
16. 中生代左行走滑和早第三纪伸展作用共同控制了渤海海域早第三纪的构造格局。
The Paleogene tectonic framework in Bohai Bay was controlled by both Mesozoic sinistral strike slip and Paleogene extension resulted from diapiric intrusion of mantle.
17. 印支末期—燕山期又遭受了吴川—四会断裂带的左行走滑韧性剪切变形、变质作用。
In last Indonian-Yenshan Stage, They also underwent left-slipping ductile Shear deformation and metamorphism along Wuchuan-Sihui fault belt.
18. 在规定汽车靠左行驶的国家,证明您的解决方案能否简单地改变方向就可应用在这些国家,或是否要考虑额外的要求。
In countries where driving automobiles on the left is the norm, argue whether or not your solution can be carried over with a simple change of orientation, or would additional requirements be needed.
19. 结果表明,KP方程允许存在左行孤子、右行孤子、静态孤子解和左、右行孤子的相互作用解。
Thus it can be seen that there exist the soliton solutions of the KP equation running to left and right as well as static and the interaction solutions between left running and right running solitons.
20. 由于北东向断层的左行走滑,在丰州一带生成拉分盆地。
Resulting from the sinistral displacement of the NE-trending fault, there is a pull-apart basin in the Feng Zhou area.
21. 时至今日大多数有靠左行驶习惯的人们的所在地,像印度南非澳大利亚都是英国曾经的殖民地。
And today, most people who drive on the left side live in countries, like India, South Africa, and Australia, which were once British colonies.
22. 两个地区的差异应变被发育于D_3的汶川-茂汶左行剪切带所容纳。
Differential strain between both terrains was accommodated across the Wenchuan-Mouwen ShearZone, which developed during D_3 as a sinistral strike-slip zone.
23. 2009年萨摩亚禁止酒精饮料售卖三日为了在这个岛国从靠右行车转为靠左行车期间保证人们的安全。
In 2009, the country of Samoa prohibited the sale of alcohol for three days to keep people safe while the island nation switched from driving on the right side of the road to driving on the left.
24. ETM影像揭示了元谋断裂以左行剪切走滑为主,局部张剪或压剪的性质。
ETM data reveal that the Yuanmou fault is mainly characterized by horizontal left-lateral and shear strike-slip, including ringent shear and pressed shear in part.
25. 在一些靠左行驶的国家,请考虑你的规则是否可以只通过左右对换来推广,还是需要其他要求。
In countries where driving automobiles on the left is the norm, argue whether or not your solution can be carried over with a simple change of orientation, or would additional requirements be needed.
26. 在河西走廊西段酒西盆地中心偏北部的阴洼山西侧发现了南北走向的阴洼山西缘左行逆冲断裂。
A SN-trending left-slip thrusting active fault has been found at the western Yinwashan margin in north of Jiuxi basin, western segment of Hexi corridor.
27. 英国和澳大利亚,司机是靠左行驶的。
Australia, drivers drive on the left side of the road.
28. 北部控矿韧脆性剪切带是区域韧性剪切带演化的产物,以左行剪切为主,位于铁夹树—庙湾北部厚层灰岩的下部。
The North ore-controlling ductile-brittle shear zone, which is the production of the evolution of the regional ductile zone, is located at the bottom of Tiejiashu-Miaowan thick-bedded limestone.
29. 北部控矿韧脆性剪切带是区域韧性剪切带演化的产物,以左行剪切为主,位于铁夹树—庙湾北部厚层灰岩的下部。
The North ore-controlling ductile-brittle shear zone, which is the production of the evolution of the regional ductile zone, is located at the bottom of Tiejiashu-Miaowan thick-bedded limestone.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
