
词语导航
基本信息
词语:出口单据
繁体:出口單據
拼音:chū kǒu dān jù
英语翻译
【经】 export documents; export invoice
分词翻译
出口的英语翻译:
exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports
单据的英语翻译:
documents attesting to the giving or receivingof money or goods【化】 bill
【经】 chitty; documents
翻译例句
1. 完成月度的出口退税,跟进出口单据的收集;
Perform monthly export VAT refund and follow up export document collection;
2. 信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺,承担第一付款责任,是一种银行信用,代替买卖双方负责付款和提交单据,对进出口双方(特别是彼此不熟悉的客户)的利益较有保障。
In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.
3. 此项新政策包括一项针对皮革及纺织品领域的32.5亿卢比的一揽子激励计划,使出口商享有以关税豁免单据形式的激励。
The new policy included a Rs3.25bn package for the leather and textiles sectors, entitling exporters to incentives in form of duty-free scrips.
4. 出口商在装船之后向议付行议付货款时,须提交下列单据。
The following documents should be submitted when the exporter ask the negotiating bank for the payment after the shipment.
5. 这个工作的主要职责是准备进出口货物单据以备清关;安排货物的运输、报关、报检以及解决工作中突发的各种问题等等。
The work responsible include prepare related document for import and export materials for customs clearance; arrange the materials trucking, customs clearance, quarantine and so on.
6. 当碰到货物出口淡季,甲方出口的货柜量少于5个时,要求乙方将5个以内的柜子全部做电放,乙方可帮甲方先做电放,但甲方应向乙方提供运费欠款单据,并以传真或邮件的方式加以确认。
In low season, when the capacity of goods exported by Party A less than 5 containers, parte B should help Party A to do telex release of all the goods according to Party A"s requirement.
7. 出口货物在装运后,出口商应立即按照信用证的规定,编制各种单据,并在信用证规定的交单有效期内,交银行办理议付结汇手续。
After the shipment, all kinds of documents required by the L/C shall be prepared by the exporter and presented, within the validity of the L/C to the bank for negotiation.
8. 为了保证进出口货物的安全交接,在整个运输过程中需要编制各种单据。
In order to ensure the safety of the transfer of import and export goods, throughout the transportation process need to develop a variety of documents.
9. 请注明如果你方想让我们确认办理出口证明事宜的话,那么我方将开立单据给你方并且马上办理出口证明。
Pls be noted if your side confirmed us to handle the export declaration. We will issue a debit note to you and handle the export declaration right the way.
10. 境内保险机构向境内机构支付理赔款,持进出口合同、正本保险单据;wWw.wENtiYI.cOM
Domestic insurance institutions shall pay indemnity to domestic entities upon presentation of an export-import contract, and a reserved copy of insurance document;
11. 出口信用证寄单业务:审核出口商交来的货运单据并寄单索汇;
Sending Documents For Claiming: examines all documents presented by the beneficiary under the credit subject to UCP and sends them for claiming accordingly.
12. 出口信用证寄单业务:审核出口商交来的货运单据并寄单索汇;
Sending Documents For Claiming: examines all documents presented by the beneficiary under the credit subject to UCP and sends them for claiming accordingly.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
