
词语导航
基本信息
词语:间接作用
繁体:間接作用
拼音:jiān jiē zuò yòng
英语翻译
【医】 indirect effect
分词翻译
间接的英语翻译:
【法】 remoteness
作用的英语翻译:
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
翻译例句
1. 元数据在资源发现中起一种间接作用。
Metadata play an indirect role in resource discovery.
2. 也可能是间接作用的结果。
Is also possibly the indirect function result.
3. 自我效能感,动机情绪意志,资源管理策略则起着非常重要的间接作用。
Self-efficacy, motivation-emotion volition and resource management strategies have an important indirect effect .
4. 工业复兴政策可能会在出口中发挥间接作用,刺激对纸的需求量的扩大。
The industrial revitalization policies may play an indirect role in the exports, driving the demands for paper.
5. 利用通径分析明确了不同蛋白组分对面包加工品质的直接作用和间接作用。
Direct and indirect effects of different protein groups upon bread-processing quality characters were determined by using method of path analysis.
6. 因而在很多情况下是一种间接作用,是流通通过对生产的反作用来发挥影响的。
We call it price effect, which is a indirect effect showing its power through circulation"s counteraction to production.
7. 服务质量对顾客的行为意向没有直接作用,通过顾客感知价值和顾客满意间接作用。
The service quality doesn"t act on the customer"s behavior directly, but through the customer perceptive value and customer satisfaction indirectly ACTS on.
8. 目前认为内毒素介导细胞的反应通过两个途径:细胞因子的间接作用及对细胞的直接作用。
Now there are two ways in endotoxin induced cellular response: the indirect way of cytokines and the direct way.
9. 年代提出的信息技术生产率矛盾问题已得到广泛的关注,信息技术对生产率可产生直接和间接作用。
The issue of production paradox of information technology, which was advanced in 1980 ", has drawn extensive attention. The information technology affects productivity directly and indirectly.
10. 研讨大学体育文化对大学生心理健康几方面的直接或间接作用,以引起人们对大学体育文化的重视。
We dis - cussed on several direct and indirect influences of P. e. culture on the college students mental health in order that people will pay attention to the school"s P. e. culture.
11. 畸型文化消费表现为消费心理扭曲、消费行为反常,其对犯罪的影响有直接作用和间接作用两种模式。
Lopsided cultural consumption can be shown as two forms: distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly.
12. 耕作方式对土壤节肢动物群落的影响主要表现为间接作用,它与土壤层次和秸秆还田之间均有显著的交互作用。
The effect of tillage regime on soil arthropod community was mainly indirect and presented that tillage regime was significantly interacted with soil layer and straw returning.
13. 土壤性质通过直接作用和间接作用共同影响着土壤有机碳的含量和分解转化方向,但不同土壤性质的影响机理不同。WWW.wENTiYi.COm
SOC content and the direction of decomposition and transformation were affected by direct and indirect effects of soil properties, but their influence mechanism are different.
14. 改善舒张功能可能与抑制肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)过度激活、降低血液粘稠度及改善微循环等间接作用有关。
Improving diastole function may connected with restraining over-activation of RAAS, reducing blood density and improving micro-circulation and so on indirectly.
15. 热带气旋北上时,存在第二类间接作用,不仅在东风急流下游能出现倒槽暴雨,还有利于热带气旋下游的副热带高压另一侧产生特大降水。
Second indirect effect is existed when tropical cyclone moves toward the north. The heavy rain-fall of inversion trough has not only arisen in downstream of easter…
16. 班级环境对学生的学校喜欢、学业行为有显著的正向预测作用,对学校回避有显著的负向预测作用,对学业行为的间接作用大于其直接作用。
Class environment could significantly predict students" school liking and avoiding and learning behavior, but the direct effects on learning behavior were lower than the indirect effects.
17. 玛蒂娜将其归因于20世纪70年代推出的肥皂剧和分期付款计划。尽管是间接的,但两者在降低出生率方面都发挥了重要的作用。
Martine puts it down to, among other things, soap operas and installment plans introduced in the 1970s. Both played an important, although indirect, role in lowering the birth rate.
18. 玛蒂娜将其归因于20世纪70年代推出的肥皂剧和分期付款计划。尽管是间接的,两者在降低出生率方面都发挥了重要的作用。
Martine puts it down to, among other things,soap operas and instalment plans introduced in the 1970s. Both played an important9 although indirect, role in lowering the birth rate.
19. 间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少,反映的或许不是这种灾难的罕见,而是没有去寻找或检测它们。
The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
20. 因此,研究人员说,除了引导新的潜在的抑郁症治疗法外,这项工作间接暗示在心境障碍中线粒体的作用。
Therefore, in addition to leading to new potential therapies for depression, this work indirectly hints at a role for mitochondria in mood disorders, say the researchers.
21. 据推测不可见的暗物质占到宇宙总质量的25%,其存在的间接证据主要是由于观察到其施加在星系和恒星上的引力作用。
Much indirect evidence for dark matter — supposedly 25 percent of the mass in the universe — comes from observing its invisible gravitational effect on visible galaxies and their stars.
22. 将这些相互作用用模型表示出来很困难,尤其是因为各种因素的相互作用还会产生间接影响,比如会影响到云的形成。
Modelling these interactions is tough, not least because they also have indirect effects by influencing cloud formation, for example.
23. 相应地,也就是说Twitter开始发挥作用(即使用一个间接的感官),这就让白宫表示它正在产生影响。
That in turn means it starts to have an impact (even in an indirect sense) which leads the White House to say it"s having an impact.
24. 气候是生态系统功能的组成部分,气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果,可直接和间接地影响人类健康。
Climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and Marine ecosystems.
25. 气候是生态系统功能的组成部分,气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果,可直接和间接地影响人类健康。
Climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and Marine ecosystems.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
