
词语导航
基本信息
词语:突发反应
繁体:突發反應
拼音:tū fā fǎn yīng
英语翻译
【医】 trigger reaction
分词翻译
突发的英语翻译:
break out; burst out; fly into; outburst
【医】 flare
反应的英语翻译:WWw.WenTIYi.cOm
feedback; reaction; response
【医】 reaction; response
翻译例句
1. 女学生的父亲突发严重过敏反应,心跳停止了,她在他胸口踢了一脚,把父亲救活了。
A schoolgirl saved her father"s life by kicking him in the chest after he suffered a serious allergic reaction which stopped his heart.
2. 对突发事件和其他紧急情况迅速做出反应是很重要的,但这是他们最基本的工作。
Responding promptly to accidents and other emergencies is important, but it is their smallest job.
3. 一份最新公布的文件包含了空中交通管制员的录音,军事飞行员和其他人对突发事件的反应。
A newly released document includes recordings of air traffic controllers, military pilots and others reacting to the fast-moving events.
4. 为此,在流行病预警和反应、妇女和儿童卫生、非传染病、烟草控制以及突发事件应对方面预算有所增加。
To do so, the budget shows increases in the areas of epidemic alert and response, maternal and child health, noncommunicable diseases, tobacco control, and response to emergencies.
5. 最早期的一些活动是对突发事件的紧急反应:分发药物和疫苗,控制疫情以及向难民提供救济。
Some of the earliest activities were urgent responses to emergencies: the delivery of medicines and vaccines, the containment of outbreaks, and the provision of relief to refugees.
6. 同时要求超市员工要在结帐区附近维持秩序,保证结账柜台附近无拥挤现象。超市还要配备“快速反应小组”,以处理各种突发性的顾客安全问题。
Employees will be asked to help keep areas around checkout counters clear and so-called "quick response teams" will be deployed to handle unexpected customer issues.
7. 酒精不耐受会引起突发的,让人不舒服的反应在有的人喝了酒之后。
Alcohol intolerance can cause immediate, unpleasant reactions after you consume alcohol.
8. 当你遭遇突发事件或面对挑战时,你的反应是深刻有力的。
You react effectively when there are surprises and you meet challenges well.
9. 有的人在受到突发事件刺激后,不能做出正确的反应,感到手足无措,不知如何是好。
Some people in the emergency stimulation, by not making the right response, feel helpless, don"t know how to do.
10. 面试官一般问这些问题都是想看看你在面临压力时的反应以及你如何处理突发事情。
Interviewers usually ask these questions to see how you react under pressure and how well you handle the unexpected.
11. 是一部以现实生活中发生的事情为题材的动画短片,主要讲述了发生在一个小公园中的一连串连锁反应的突发事件。
Is a brief animation based on real life. It retells a series of unexpected events that occur in a small park and cause a chain reaction.
12. 最后,设计了一个突发事件应急反应模板系统。
Finally, we design a template system of emergency response.
13. SARS事件启示我们,高校应当尽快建立公共卫生突发事件应急反应机制。
From the SARS accident, we realized that we should establish contingency reaction mechanism for sanitation emergent incident quickly.
14. 突发脱水后的过程可以用一级反应动力学描述。
The dehydration process can be described by means of apparent first-order reaction.
15. 结论面对突发的灾难事件,不同人群的情绪反应,可能与相关的知识与信息、社会阅历和应对方式有关。
Conclusion to face sudden SARS disaster event, affective expression of varied people relate to knowledge, information, social experience and coping style.
16. 建立公路交通应急指挥系统是为了对突发事件进行快速反应,迅速有效地组织抢险,为公路的交通安全提供强有力的保障。
The construction of highway traffic emergency dispatching system is for rapid response to emergencies, effective organization of emergency and to provide a strong guarantee for highway safety.
17. 高校突发公共卫生事件危机管理分为日常危机管理、危机反应管理及危机恢复管理三个阶段。
The crisis management of public heath emergency is composed of 3 phases, i. e. routine crisis management, crisis reaction management and crisis recovery management.
18. 因此建立突发公共卫生事件应急反应辅助决策支持系统对于控制突发公共卫生事件具有重要意义。
Therefore, it is of great importance to establish emergency response and decision-making support system for the prevention and control of emergent public health events.
19. 识别网点危害,控制重大风险; 做好应急预案,提高处置突发事故的快速反应和实战应变能力;
Measures such as discerning hidden perils, great risk control, emergency measure, and improving ability of rapid response to accidents etc.
20. 该语言不仅适合处理突发性高速数据流,也适用于反应式系统设计。
It is not only suit for high speed burst data flow processing, but also can be used in reactive system design.
21. 作为信号介导植保素合成等而直接介入或启动植物过敏性反应。 现初步认为“氧化突发”可能是细胞水平上植物对付病原菌侵染的第一步。
It has been assumed that "oxidative burst" may serve as a first line of plant defense against the invading pathogen at cell level.
22. 由于均是产检时首次发现并被诊断,孕妇缺乏心理准备,对突发而至的不幸会产生焦虑、抑郁等心理反应。
It is first found and diagnosed in obstetrical examination, pregnant women lack psychological preparation, and become anxious, depression because of sudden misfortune.
23. 把握各反应阶段救援职能的特点,将有助于对地震突发事件的快速反应。
Having a good grasp of the characteristics of rescue function in various response stages will contribute to the rapid response to a sudden earthquake event.
24. 应付效能可以有效测量,是严重突发性事件应激反应更值得重视的干预变量。
Coping efficacy was a measurable intervening variable, which deserves more attention to in the stress response to critical incidents.
25. 情绪、情感具有紊乱性、波动性、突发性等非理性特征,是对对象的感受、体验和心情,是对象引起的主体在感情上的反应。
Their irrationality is characterized by their chaotic disorder, fluctuation and unexpectedness. They are what people feel and experience. They are emotional reflections of subjects caused by object.
26. 日常危机管理,即危机反应管理的基础,是在设想的公共卫生突发事件发生前的前期准备过程。
Routine crisis management known as the basis for crisis reaction management is a preparation process launched before the occurrence of the assumed crisis of public health.
27. 度洛西汀组常见的突发不良反应包括恶心、口干、四肢乏力、腹泻、多汗、眩晕以及便秘。
The most common treatment-emergent adverse events in the duloxetine group included nausea, dry mouth, fatigue, diarrhea, hyperhidrosis, dizziness, and constipation.
28. 度洛西汀组常见的突发不良反应包括恶心、口干、四肢乏力、腹泻、多汗、眩晕以及便秘。
The most common treatment-emergent adverse events in the duloxetine group included nausea, dry mouth, fatigue, diarrhea, hyperhidrosis, dizziness, and constipation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
