修订后的法律用英语怎么说,修订后的法律的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:修订后的法律

繁体:修訂後的法律

拼音:xiū dìng hòu de fǎ lǜ

英语翻译

【经】 revised law

分词翻译

修订的英语翻译:WwW.WentIYi.cOM

edit; emend; castigate; expurgate; recension; redaction; revise
【经】 amendment

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

法律的英语翻译:

law; statute; doom; legislation
【医】 law

翻译例句

1. 最近一次修订后的法律生效日期为1997年1月1日。

And the date of entry into force of latest amendment is January 1, 1997.

2. 最近一次修订后的法律生效日期为1998年1月1日。

And the date of entry into force of latest amendment is January 1, 1998.

3. 如果这项法案通过了,那么修订后的法律将会减少国家20%的死刑犯数量。

If passed, the revised law could slash the total number of capital crimes in the country by up to 20%.

4. 植物新品种保护法由丹麦专利商标局颁布,自1988年1月1日起开始实施。最近一次修订后法律的生效日期为1996年1月1日。

This Act is promulgated by Danish Patent and Trademark Office, and the date of entry into force is January 1, 1988. The date of entry into force of latest amendment is January 1, 1996.

5. 修订后的刑法明确规定了单位犯罪,这是对犯罪主体的重大突破,是对我国刑事法律制度的重大完善。

The revised criminal law has defined clearly about the unit commits crime. It is a breakthrough about main body of crime and a perfect improving to criminal legal system in our country.

6. 但即使在法律修订后,韩国法院基本上仍对区分所有权的认定持消极态度。

However, the court still assumes a passive attitude toward division of ownership even though the Act has been revised.

7. 但即使在法律修订后,韩国法院基本上仍对区分所有权的认定持消极态度。

However, the court still assumes a passive attitude toward division of ownership even though the Act has been revised.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!